Tradução de "repurchase rate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rate - translation :

Repurchase rate - translation :

Palavras-chave : Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Bundesbank decided on 29th July to reduce the lombard rate and announced a further lowering of the rate on repurchase agreements while leaving the discount rate unchanged .	O Bundesbank decidiu , em 29 de Julho , baixar a taxa lombarda e anunciou uma nova reducao na taxa dos acordos de recompra , mantendo inalterada a taxa de desconto .
Forward exchange rate between the euro and a foreign currency ABC at the repurchase date of the swap ( M )	Taxa de câmbio a prazo entre o euro e uma moeda estrangeira ABC à data de recompra do swap ( M )
repurchase transactions .	ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS
Repurchase agreements 10 .	Acordos de recompra 10 .
Repurchase agreements 11 .	Acordos de recompra 11 .
repurchase agreements ( repos )	acordos de recompra ( repos )
Repurchase agreements 1 .	Acordos de reporte 1 .
Repurchase operation ( repo ) a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .	Rácio da dívida ( debt ratio ) objecto de um dos critérios de convergência orçamental estabelecidos no n.º 2 do artigo 104.º do Tratado .
Repurchase operation ( repo ) a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .	Sistema de entrega contra pagamento ( delivery versus payment ( DVP ) system or delivery against payment system ) mecanismo utilizado num sistema de liquidação de títulos ( SLT ) , que assegura que a transferência definitiva de um activo só é efectuada se ocorrer a transferência definitiva de outro ou outros activos .
Repurchase operation ( repo ) a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .	Referencial relativamente a investimentos , um referencial é uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez , risco e remuneração de investimentos .
Repurchase agreements Repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits .	Acordos de reporte Os acordos de recompra são registados no balanço como depósitos com garantia .
Repurchase agreements Repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits .	Acordos de recompra Os acordos de recompra são registados no balanço como depósitos com garantia .
Forward exchange rate between the euro and a foreign currency ABC at the repurchase date of the swap ( M ) FM y ABC 1 EUR	Taxa de câmbio a prazo entre o euro e uma moeda estrangeira ABC à data de recompra do swap ( M ) FM y ABC 1 EUR
FM forward exchange rate between the euro and a foreign currency ABC on the repurchase date of the swap ( M ) y ABC 1 EUR	FM taxa de câmbio a prazo entre o euro e uma moeda estrangeira ABC na data de recompra do swap ( M ) y ABC 1 EUR
Article 8 Repurchase agreements 1 .	Artigo 8.o Acordos de reporte 1 .
Redeemable at notice Repurchase agreements	Reembolsáveis com pré aviso Acordos de recompra
FM forward exchange rate between the euro and a foreign currency ABC at the repurchase date of the swap ( M ) FM y ABC 1 EUR	FM taxa de câmbio a prazo entre o euro e uma moeda estrangeira ABC à data de recompra do swap ( M ) FM y ABC 1 EUR
1 The annual growth rate of repurchase agreements also strengthened somewhat between the first and the second half of 2006 , amid considerable short term volatility .	A taxa de crescimento homóloga dos acordos de reporte também se fortaleceu ligeiramente entre a primeira e a segunda metade de 2006 , num contexto de considerável volatilidade de curto prazo .
will continue to take the form of repurchase operations against ECB eligible collateral and to be carried out as fixed rate tenders with full allotment .	Estas operações continuarão a assumir a forma de operações de recompra contra activos considerados elegíveis pelo BCE e a ser realizadas como leilões de taxa fixa com colocação total .
These operations will take the form of repurchase operations against ECB eligible collateral and will be carried out as fixed rate tenders with full allotment .	Estas operações assumirão a forma de acordos de recompra de activos considerados elegíveis pelo BCE e serão realizadas sob a forma de leilões de taxa fixa com colocação integral da procura .
FM forward exchange rate between the euro and a foreign currency ABC on the repurchase date of the swap ( M ) FM y ABC 1 EUR	taxa de câmbio a prazo entre o euro e uma moeda estrangeira ABC na data de recompra do swap ( M ) FM y ABC 1 EUR
F M forward exchange rate between the euro and a foreign currency ABC on the repurchase date of the swap ( M ) y ABC FM 1 EUR D M forward points between the euro and ABC on the repurchase date of the swap ( M )	F M taxa de câmbio a prazo entre o euro e uma moeda estrangeira ABC na data de recompra do swap ( M ) y ABC FM 1 EUR D M diferença ( em pontos ) entre as taxas de câmbio a prazo e à vista do euro face à moeda ABC na data de recompra do swap ( M )
FM forward exchange rate between the euro and a foreign currency ABC on the repurchase date of the swap ( M ) y A BC FM 1 EU R M forward points between the euro and ABC on the repurchase date of the swap ( M )	F M taxa de câmbio a prazo entre o euro e uma moeda estrangeira ABC na data de recompra do swap ( M ) y A BC FM 1 EU R M diferença ( em pontos ) entre as taxas de câmbio a prazo e à vista do euro face à moeda ABC na data de recompra do swap ( M )
In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date .	O Eurosistema pode , nos seus leilões , decidir atribuir um montante mínimo a cada contraparte .
forward exchange rate between the euro and a foreign currency ABC at the repurchase date of the swap ( M ) FM y Â ABC 1 Â EUR	taxa de câmbio a prazo entre o euro e uma moeda estrangeira ABC à data de recompra do swap ( M ) FM y Â ABC 1 Â EUR
Features exclusive to repurchase transactions 17 .	Características exclusivas das operações de reporte 17 .
The average annual growth rate of repurchase agreements also increased strongly in 2005 compared with the previous year , although growth in these instruments can be highly volatile .	A taxa de crescimento homóloga média dos acordos de reporte aumentou também fortemente em 2005 , em comparação com o ano anterior , embora o crescimento destes instrumentos possa ser muito volátil .
FM forward exchange rate between the euro and a foreign currency ABC on the repurchase date of the swap ( M ) FM ¼ y Â ABC 1 Â EUR	FM taxa de câmbio a prazo entre o euro e uma moeda estrangeira ABC na data de recompra do swap ( M ) FM ¼ y Â ABC 1 Â EUR
FM forward exchange rate between the euro and a foreign currency ABC at the repurchase date of the swap ( M ) FM y Â ABC 1 Â EUR	FM taxa de câmbio a prazo entre o euro e uma moeda estrangeira ABC à data de recompra do swap ( M ) FM y Â ABC 1 Â EUR
These operations will continue to take the form of repurchase operations against ECB eligible collateral and to be carried out as fixed rate tenders with full allotment .	Estas operações continuarão a assumir a forma de operações de recompra contra activos considerados elegíveis pelo BCE e a ser realizadas sob a forma de leilões de taxa fixa com colocação total .
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement .	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement .
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement
PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 3 .	PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 3 .
PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 5 .	PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 5 .
PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 6 .	PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 6 .
PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 4 .	PSA ISMA Global Master Repurchase Agreement 4 .
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 6 .	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 6 .
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 5 .	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 5 .
The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 3 .	The Bond Market Association Master Repurchase Agreement 3 .
M3 deposits include shortterm deposits and repurchase agreements .	Os depósitos do M3 incluem depósitos a curto prazo e acordos de reporte .
These Eurosystem operations will continue to take the form of seven day repurchase operations against ECB eligible collateral and to be carried out as fixed rate tenders with full allotment .	Estas operações do Eurosistema continuarão a assumir a forma de operações de recompra de 7 dias contra activos considerados elegíveis pelo BCE e a ser realizadas como leilões de taxa fixa com colocação total .
2 ) buying or selling assets under a repurchase agreement	2 ) compra ou venda de activos através de um acordo de reporte
( ii ) buying or selling assets under a repurchase agreement	( ii ) compra ou venda de activos através de um acordo de reporte
Collateralised gold transactions shall be treated as repurchase agreements .	As operações colateralizadas em ouro devem ser tratadas como acordos de recompra .
Collateralised gold transactions shall be treated as repurchase agreements .	As operações de ouro com garantia devem ser tratadas como acordos de recompra .

Display this page in English