Tradução de "rescheduling the meeting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meeting - translation :

Palavras-chave : Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chairman of the Paris Club sovereign debt rescheduling ( 1985 1993 )	Presidente do Clube de Paris reescalonamento dos créditos públicos ( 1985 ndash 1993 )
for Huta Batory, reaching agreement with creditors and financial institutions on debt rescheduling and investment loans.	Quanto à Huta Batory, celebração de um acordo com os credores e as instituições financeiras sobre o reescalonamento da dívida e os empréstimos para investimentos.
His management of the South Sea crisis, by rescheduling the debts and arranging some compensation, helped the return to financial stability.	Sua gestão da crise dos Mares do Sul, ao reescalonar as dívidas e arranjar algumas compensações, ajudou a devolver à econômia sua estabilidade.
This rescheduling of operations is intended to alleviate the working procedures for the financial market participants at the turn of the year .	Esta nova calendarização das operações destina se a descongestionar os processos operacionais nos mercados de capitais no final do ano .
( iii ) dedicated accounts opened with a Eurosystem member by a customer for public debt rescheduling purposes within the framework of international agreements	iii ) contas dedicadas abertas por um cliente junto de um membro do Eurosistema para efeitos de reescalonamento da dívida pública no âmbito de acordos internacionais
For the purpose of this Guideline , reserves do not include either assets exclusively held for the purpose of meeting the pension and related obligations of the customer vis à vis its former or existing staff or dedicated accounts opened with a Eurosystem member by a customer for public debt rescheduling purposes within the framework of international agreements .	Para os efeitos da presente orientação , nas reservas não se incluem os activos exclusivamente detidos para a satisfação de compromissos financeiros em matéria de pensões e obrigações conexas assumidos pelo cliente para com actuais ou antigos membros do seu pessoal , nem as contas dedicadas abertas num membro do Eurosistema por um cliente para efeitos de reescalonamento da dívida pública no contexto de acordos internacionais .
The meeting ended.	A reunião acabou.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
meeting	Correios Telecomunicações
The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds .	A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes .
She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex husband.	Ela não compareceu ao encontro, com receio de encontrar o seu ex marido.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
The meeting was canceled.	A reunião foi cancelada.
I'll attend the meeting.	Eu vou para a reunião.
The meeting was closed.	A reunião terminou.
The meeting is over.	A reunião acabou.
The meeting was cancelled.	A reunião foi cancelada.
I missed the meeting.	Eu perdi a reunião.
You missed the meeting.	Você perdeu a reunião.
What's the meeting about?	Sobre o que é a reunião?
Who organized the meeting?	Quem organizou a reunião?
The meeting isn't over.	A reunião não acabou.
The meeting was last month.	A reunião foi no mês passado.
The meeting begins at three.	A reunião começa às três.
The meeting was held here.	A reunião foi aqui.
The meeting took place yesterday.	O encontro aconteceu ontem.
The meeting took place yesterday.	A reunião aconteceu ontem.
The meeting is held annually.	O encontro é realizado anualmente.
I'll attend the next meeting.	Estarei presente na próxima reunião.
He didn't attend the meeting.	Ele não assistiu à reunião.
They held the meeting here.	Eles fizeram a reunião aqui.
I remember meeting the queen.	Eu me lembro de ter sido apresentado à rainha.
Tom couldn't attend the meeting.	Tom não pôde comparecer à reunião.
The meeting has been canceled.	A reunião foi cancelada.
I didn't cancel the meeting.	Eu não cancelei a reunião.
You can't cancel the meeting.	Você não pode cancelar a reunião.
We can't postpone the meeting.	Não podemos adiar esta reunião.
Who was at the meeting?	Quem estava na reunião?
Tom wasn't at the meeting.	Tom não estava na reunião.
You should cancel the meeting.	Você deveria cancelar a reunião.
How did the meeting go?	Como foi a reunião?
The meeting hasn't started yet.	A reunião ainda não começou.
Where will the meeting be?	Onde será a reunião?
The meeting was this afternoon.	A reunião foi esta tarde.
The meeting has already begun.	A reunião já começou.

Display this page in English