Tradução de "reset the emergency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Emergency - translation :

Reset - translation :

Palavras-chave : Emergência Emergência Urgência Emergências Urgências Repor Recomeçar Códigos Zero Relógio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reset to	Repor em
Reset Tree	Reiniciar a Árvore
Reset tree	Reiniciar a árvore
Reset view	Repor a janela
Reset sticky tags	Reiniciar as etiquetas persistentes
Reset All this button reset all Input Levels and Output Levels values for all channels.	Repor Tudo este botão inicializa todos os Níveis de Entrada e Níveis de Saída para todos os canais.
Reset layout command to defaults	Repor o comando de disposição predefinido
Reset the widgets docking layout to default	Repor os valores por omissão da disposição de anexações dos widgets
Reset repository head to this revision	Repor a base do repositório nesta revisão
Reset tree to a previous revision	Reiniciar a árvore numa revisão anterior
Reset the three minutes, that's just not fair.	Reiniciem os três minutos, isso não é justo!
Reset repository head to any past state	Repor ramo principal do repositório num qualquer estado passado
)The BIOS begins its POST when the CPU is reset.	O qual conduz o POST (Power ON Self Test).
You don't reset, or recharge your battery every time.	Você não reinicia, ou recarrega, sua bateria todas as vezes.
If you would like to start over, press Reset.	Se quiser recomeçar, carregue Recomeçar.
Where's the emergency exit?	Onde é a saída de emergência?
Take the emergency exit!	Vá pela saída de emergência!
Clearly, the relationship between Turkey and the EU needs its own reset.	É evidente que a relação entre a Turquia e a UE precisa de ser reconfigurada .
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .	Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.	Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.
He pushed the emergency button.	Ele apertou o botão de emergência.
Where is the emergency exit?	Onde está a saída de emergência?
Tom pushed the emergency button.	Tom apertou o botão de emergência.
Are you sure you want to reset the preferences to their default settings?	Tem a certeza de que deseja repor as preferências nas suas definições por omissão?
Are you sure you want to reset the preferences to their default settings?	Tem a certeza que deseja repor as preferências com os seus valores por omissão?
The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.	O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.
So we can throw it out like that. Let's reset it.	Então podemos atirá las assim. Vamos retroceder.
Reset All this button resets all curve values for all channels.	Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos.
Reset All button resets all channel mixer settings to default values.	o botão Repor Todos os Valores repõe toda a configuração de mistura de canais nos seus valores predefinidos.
The emergency generators did not start.	Os geradores de emergência não funcionaram
Tom is in the emergency room.	Tom está na sala de emergência.
The word is often associated with road going emergency ambulances which form part of an emergency medical service, administering emergency care to those with acute medical problems.	Actualmente o termo está geralmente associado aos veículos automóveis onde é administrada assistência médica de emergência a pacientes com doença ou ferimentos graves.
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
This is an emergency.	Esta é uma emergência.
This is an emergency.	Isto é uma emergência.
What is your emergency?	Qual é a sua emergência?
It was an emergency.	Era uma emergência.
We've got an emergency.	Nós temos uma emergência.
We must do everything within our power to realize Donilon s proposal to Putin to, in essence, reset the reset and bridge the gap between the two countries concerning the future disposition of their nuclear arsenals.	Devemos fazer tudo ao nosso alcance para concretizar a proposta de Donilon a Putin para, na essência, começar do zero e ultrapassar as diferenças entre os dois países no que concerne à futura eliminação dos seus arsenais nucleares.
In case of emergency, call the police.	Em caso de emergência, chame a polícia.
Finally, you go to the emergency room.	Finalmente, você chega na sala de emergência.
They're taking Mary to the emergency room.	Eles estão levando Mary para a sala de emergência.
NYNEX, is this an emergency?	Nynex. É uma emergência?
Fascism was an emergency makeshift.	O Fascismo foi uma emergência improvisada.
Emergency conference In May 1940 an emergency conference of the International met at a secret location somewhere in the Western Hemisphere .	Conferência de emergência Em maio de 1940 uma conferência de emergência da Internacional reuniu se num local secreto em algum lugar do Hemisfério Ocidental .

Display this page in English