Tradução de "residual maturities" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The short term component includes all floating rate securities , irrespective of their residual maturities . | A componente de curto prazo inclui todos os títulos de taxa flutuante , independentemente das suas mat . residuais . |
| MMFs primarily invest in bank deposits or debt instruments with short residual maturities , and may pursue a rate of return similar to the interest rates on money market instruments . | Os FMM investem essencialmente em depósitos bancários ou em instrumentos de dívida com um prazo residual curto , e podem oferecer uma taxa de remuneração próxima da taxa de juro dos instrumentos de mercado monetário . |
| inverted slightly at maturities of up to two years , while remaining upward sloping for longer maturities . | Além disso , no final de 2000 , a curva de rendimentos ter se á invertido ligeiramente nos prazos até dois anos , mantendo , no entanto , uma inclinação positiva nos prazos mais longos . |
| Other ( residual ) | Outros ( categoria residual ) Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Outros ( categoria residual ) |
| Residual assets | Outros activos |
| Other ( residual ) | Outros ( categoria residual ) |
| Other ( residual ) | Outros ( residual ) |
| ( a ) Residual maturity . | ( a ) Maturidade residual . |
| ( c ) Residual maturity . | ( c ) Maturidade residual . |
| ( d ) Residual maturity . | ( d ) Maturidade residual . |
| ( b ) Residual maturity . | ( b ) Maturidade residual . |
| Households Other ( residual ) | Outros ( categoria residual ) |
| Households Other ( residual ) | Outros ( categoria residual ) Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Outros ( categoria residual ) |
| Other ( residual ) EN | Crédito à habitação Outros ( residual ) |
| Cross effect ( residual ) | Efeito cruzado ( residual ) |
| Housing loans Other ( residual ) | públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes |
| Rates are differentiated by agreed maturities and amounts | As taxas são diferenciadas por prazos de vencimento acordados e montantes |
| Other ( residual ) ( r ) ( s ) ( t ) | Outro ( residual ) ( j ) |
| The increase was most pronounced at the longer maturities . | Este movimento foi mais pronunciada nos prazos mais longos . |
| The reduced amount of financing is again related mainly to loans with shorter maturities , while the net flow of loans with longer maturities remained positive . | O menor saldo do financiamento está mais uma vez associado sobretudo a empréstimos com prazos mais curtos , tendo o fluxo líquido de empréstimos com prazos mais longos permanecido positivo . |
| Average residual maturity of debt 3A . | Prazo de vencimento residual médio da dívida 3A . |
| Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) |
| Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) | Outros ( catego Por prazo ria residual ) ( 3 segmen tos ) |
| Tensions remain , however , at longer maturities in the money market . | tensões nos prazos mais longos no mercado monetário . |
| In addition , demand supply imbalances ( especially for longer maturities ) shrank . | Além disso , os desequilíbrios no lado da procura ( especialmente nos prazos mais longos ) reduziram se . |
| 1 with residual maturity over five years . | 1 com prazo de vencimento residual superior a cinco anos . |
| Households Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) | Outros ( catego Por prazo ria residual ) ( 3 segmen tos ) |
| The bulk of the securities purchased in 2007 had long maturities . | A maior parte dos títulos adquiridos em 2007 tinham prazos longos . |
| The big residual is always value for money. | O grande resíduo é sempre valor para o dinheiro. |
| Residual maturity 2 years 2 years 10 years | Prazo residual 2 anos 2 anos 10 anos |
| Debt with residual maturity over five years 3A . | Dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos 3A . |
| Vegetation is mainly cerrado, with some residual forests. | A vegetação é constituída de cerrado e matas residuais. |
| The repo transactions are mainly concentrated on maturities of up to one month . | As operações de reporte concentram se sobretudo em prazos até um mês . |
| He's got a small residual limb on one side. | Ele tinha um pequeno membro residual em um lado, |
| Debt with residual maturity up to one year 3A . | Dívida com prazo de vencimento residual até 1 ano 3A . |
| 1 with residual maturity of one year or less . | 1 com prazo de vencimento igual ou inferior a um ano . |
| 1 with residual maturity of one year or less . | 1 com prazo de vencimento residual igual ou inferior a um ano . |
| As close as possible to ten years residual maturity . | O mais próximo possível do prazo residual de dez anos . |
| Some crystals form defects which causes a residual entropy. | Alguns cristais formam defeitos que provocam uma entropia residual. |
| In the period after the Governing Council decision on 10 May , money market interest rates at maturities of up to one month broadly stabilised , while at longer maturities they continued to decline somewhat . | No período subsequente à decisão do Conselho do BCE , em 10 de Maio , as taxas de juro do mercado monetário nos prazos até um mês estabilizaram em geral , enquanto nos prazos mais longos continuaram a descer ligeiramente . |
| A related issue is the potential impact of the aggregation method on interest rates on new business , as loans with shorter maturities tend to be granted more frequently than those with longer maturities . | Uma questão relacionada prende se com o potencial impacto do método de agregação de taxas de juro relativas a novas operações , dado que os empréstimos com prazos mais curtos tendem a ser concedidos com maior frequência do que os empréstimos com prazos mais longos . |
| 2 Households Other ( residual ) By maturity ( 3 bands ) 3 Loans | 2 Famílias Outros ( categoria residual ) 11 Por prazo ( 3 segmentos ) 3 |
| deposits with a residual maturity of more than 12 months | depósitos com prazo residual superior a 12 meses |
| deposit with a residual maturity of more than 12 months | depósitos com prazo residual superior a 12 meses |
| Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual ) | Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual ) |
