Tradução de "resources are limited" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Limited - translation :

Palavras-chave : Limitado Limitada Limitados Limitadas Edição Recursos Limitados Recursos Meios Naturais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The resources of the earth are limited.	Os recursos da Terra são limitados.
When your resources are limited, you have to prioritize.	Quando seus recursos são limitados, você deve priorizá los.
There are limited natural fresh water resources on Nauru.	A disponibilidade de água doce é limitada.
We have limited resources.	Temos recursos limitados.
We should make the best of the limited natural resources we have.	Devemos tirar o melhor proveito dos limitados recursos naturais que temos.
Indians are natural leaders in frugal innovation, imbued as they are with the jugaad system of developing makeshift but workable solutions from limited resources.	Os indianos são líderes natos no que respeita a inovação frugal, estando fortemente empenhados no sistema jugaad de desenvolvimento de soluções improvisadas mas práticas, a partir de recursos limitados.
Also identified during team chartering are team specific resources (e.g., budgetary resources, human resources).	Mais especificamente, atua sobre os problemas organizacionais ligados à gestão de recursos humanos (ou gestão de pessoas).
You cannot begin to build a healthcare system for six million people with such limited resources.	Não dá para começar a criar um sistema de saúde para seis milhões de pessoas com recursos tão limitados.
These videos show how food can be grown in containers and using limited space and resources.	Os vídeos a seguir mostram como os alimentos podem crescer em frascos, usando espaços e recursos limitados.
Roman government was thus limited, but efficient in its use of the resources available to it.	Assim, o poder do governo central romano era limitado, embora eficiente no uso dos recursos disponíveis.
They run with limited computer hardware resources little memory, small or non existent keyboard or screen.	Por vezes o sistema também é executado com recursos computacionais limitados sem teclado, sem tela e com pouca memória.
Tom's options are limited.	As opções do Tom são limitadas.
And human resources are like natural resources they're often buried deep.	E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo.
And radio waves are limited.	E ondas de rádio são limitadas.
Education, human resources are important.	Educação, recursos humanos são importantes.
Natural resources are not limitless.	Os recursos naturais não são ilimitados.
Proven mineral resources are extensive.	As reservas de recursos minerais são extensas.
For his part, Manuel supported these incursions the best way he could, but his financial resources were limited.	D. Manuel apoiou como pôde estas incursões, embora os seus recursos financeiros, nos primeiros anos de exílio, fossem bastante limitados.
As the number of visitors grows each year, Florianopolis faces the ongoing challenge of ensuring that its limited infrastructure and resources are updated to adequately accommodate them.	À medida que o número de visitantes cresce a cada ano, Florianópolis enfrenta o desafio constante de garantir que sua infraestrutura e recursos limitados sejam atualizados para acomodar todos os turistas adequadamente.
In these variants, the rules are often changed to make the game playable with limited resources or to render it more convenient and enjoyable for the participants.	At lower levels the rules are often changed simply to make the game playable with limited resources, or to render it more convenient and enjoyable for the participants.
Teams are limited to 150 participants.	Os times podem ter até 150 participantes.
The archaeological evidence indicates a society of village like centres, but with more limited resources and a small population.	A evidência arqueológica indica uma sociedade de centros urbanos semelhantes a vilas, porém com recursos mais limitados e uma população reduzida.
Here are the world wind resources.	Aqui estão os recursos eólicos do mundo.
And those resources are going away.	E esses recursos estão indo embora.
Diseases spread. More resources are required.	Doenças espalham.Mais recurssos são necessários.
Both resources and mobility are costly.	Tanto os recursos como a mobilidade são onerosos.
So the question is, which camps are at risk, how many people are in these camps, what's the timeline for flooding, and given very limited resources and infrastructure, how do we prioritize the relocation?	Então, quais são as áreas de risco, quantas pessoas estão nestas áreas, qual é a linha do tempo para as enchentes, e considerando que os recursos e a infra estrutura são muito limitados, como priorizar a realocação?
Signs are limited to the lesions themselves.	Os sinais são limitados às próprias lesões.
I think these resources are incredibly valuable.	Eu acho que esses recursos são incrivelmente valiosos.
There are some great resources out there.	Há alguns grandes recursos por aí.
Natural resources are not abundant in Japan.	Os recursos naturais não são abundantes no Japão.
Because poor people have limited financial resources, they depend on the environment for their basic needs, such as water, food, shelter.	Because poor people have limited financial resources, they depend on the environment for their basic needs, such as water, food, shelter.
Natural resources and land use Earth provides resources that are exploitable by humans for useful purposes.	Recursos naturais e uso da terra A Terra fornece recursos que são exploráveis pela espécie humana para fins úteis.
However, all of these areas are very limited.	No entanto, todas essas áreas são muito limitadas.
The whole resources are there available for you.	todos os recursos estão lá, disponíveis para você.
Water, forests, and minerals are important natural resources.	Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes.
Land based resources are large but irregularly distributed.	Os recursos em terra são irregularmente distribuídos.
During a famine, the swine were given carob pods so that they would not be a burden on the farmer's limited resources.	Durante um período de fome, aos porcos eram dadas alfarroba para que não fosse um fardo para os limitados recursos do agricultor.
In the light of limited resources and the need to set priorities , this helps to improve euro area statistics and , at the same time , it may reduce the resources required at the national level .	Face aos limitados recursos disponíveis e à necessidade de se estabelecerem prioridades , isso irá contribuir para o aperfeiçoamento das estatísticas da área do euro e , simultaneamente , poderá fazer diminuir os recursos necessários a nível nacional .
They are doing that on a quarter of the resources that are used typically in the Western world a quarter of the resources.	Eles estão fazendo isso com um quarto dos recursos que usualmente é utilizado no mundo ocidental um quarto dos recursos.
He contrasted this with what he called possession, or limited ownership of resources and goods only while in more or less continuous use.	Ele constratou isso com o que ele chamou possessão , ou propriedade limitada de recursos e bens apenas durante um uso mais ou menos contínuo.
The Regulation was a compromise between more far reaching economic and monetary policy requirements and the limited means and resources of Member States .	O Regulamento constituía uma solução de compromisso entre as exigências mais ambiciosas da política económica e monetária e os meios limitados ao dispor dos Estados Membros .
Some natural resources such as sunlight and air can be found everywhere, and are known as ubiquitous resources.	Nem todos os recursos que a natureza oferece ao ser humano podem ser aproveitados em seu estado natural.
Of course, in other ways, humans are so limited.	É claro, relativamente, os humanos são bem limitados.
Data are provided if some business exists , however limited .	Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas .

Display this page in English