Tradução de "responses for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Respostas Reacções Emocionais Reações Estímulos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Measurement tool for Impulse Responses	Ferramenta de medição para Respostas de Impulso
We need national responses. We need local government responses.	Precisamos de respostas nacionais e dos governos locais.
Different types of policies call for different responses at the global level.	Diferentes tipos de política exigem diferentes respostas a nível mundial.
It features, for instance, artists giving responses to the North African uprisings.	Exibe, por exemplo, artistas e suas reações às rebeliões na África do Norte.
The Commission received 118 responses .	A Comissão recebeu 118 respostas .
But global responses remain inadequate.	Mas as respostas globais continuam a ser insuficientes.
The appeal has gotten many responses.	O apelo teve muitas respostas.
And so we evolved these responses.	e então evoluímos nossas respostas.
Such responses would be serious overreactions.	Tais respostas seriam graves reacções dramáticas.
But look at the individual responses.	Vejam as reações individuais.
Both responses are growth reactions i.e.	Lin 1997 e Sclerogone Warcup 1990.
Responses to T2S GBP in discussion paper	Information on workshop outcome concerning T2S pricing .
Chinese responses The film received some hostile responses in Mainland China, including its banning by the People's Republic of China.	Resposta chinesa O filme recebeu algumas respostas hostis na China continental, incluindo a sua proibição por parte da República Popular da China.
and which does not imply mechanical policy responses	e não implica reacções mecânicas de política 47
The theme provoked responses by many local bloggers.	O assunto provocou reações por parte de muitos blogueiros locais.
The South Korean Twittersphere erupted with various responses.	A tuitosfera sul coreana emergiu com várias respostas ao fato.
So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer.	Assim, fizemos isso para respostas do método padrão e de nosso codificador e transdutor.
And within 24 hours, it had over 12,000 responses.	E em 24 horas, ele tinha mais de 12 mil respostas.
Other responses appall many in the US as well.	Houve outras reacções consideradas igualmente chocantes pelos norte americanos.
Foreign Policy has since published responses by five commentators.	A Foreign Policy, desde então, publicou respostas de cinco comentaristas.
Non theist will do for all that, yet unlike atheist, it doesn't have the same phobic, hysterical responses.	Não teístas serviria para tudo isto, ainda assim, ao contrário de ateístas, não possui as mesmas reações fóbicas e histéricas.
These tweets usually receive several hundred responses that can serve as a pool of recommendations for interested travelers.	Esses tweets normalmente recebem centenas de respostas que podem servir como um guia de recomendações aos viajantes interessados.
NCBs shall inform the ECB of all responses given to requests for confirmation under the provisions of paragraph 1 .	Os BCN devem informar o BCE de todas as respostas dadas a pedidos de confirmação efectuados ao abrigo do disposto no n.o 1 .
Social media reaction was mixed. tom_clift had a round up of Twitter responses for Oz pop culture website Junkee	As reações nas mídias sociais foram variadas. tom_clift mostrou um resumo das respostas do Twitter para o site de notícias Oz Pop Culture Junkee
But we did see a bunch of responses like this.	Mas vimos muitas reações como esta.
All responses will be published on the ECB 's website .	Todas as respostas serão publicadas no site do BCE .
And within an hour and a half, I had 150 responses.	E em uma hora e meia, eu tinha umas 150 respostas.
Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.	As emoções são reações intensas de pouca duração para o desafio e para a oportunidade.
The responses were generally supportive of the idea of creating EPCIP .	As respostas foram de um modo geral favoráveis à ideia da criação do PEPIC .
Pertinent questions explained away in a camouflage of rational non responses.	Perguntas pertinentes ignoradas em uma camuflagem de não respostas racionais.
Engaging with Shakespeare Responses of George Eliot and Other Women Novelists .	Engaging with Shakespeare Responses of George Eliot and Other Women Novelists .
The ECB shall collect this information and shall distribute to the NCBs the consolidated information on responses to requests for confirmation .	O BCE compilará esta informação e distribuirá aos BCN informação agrupada sobre as respostas dadas aos pedidos de confirmação .
The responses are immediate and visceral from people who live in Uganda.	As respostas das pessoas que vivem em Uganda são imediatas e viscerais.
And I would be very interested to get your responses to this.	E ficaria bastante interessado em suas respostas a isto.
Without a vaccine, these responses would have taken more than a week.	Sem a vacina, essas reações levariam mais de uma semana.
Only a few responses do not favour their inclusion in the list .	Somente defendem a sua inclusão na Lista .
The principles set out in their responses were broadly taken into account .	Os princípios descritos nas suas respostas foram amplamente tidos em conta .
The responses generally supported the objectives of the Commission 's draft proposals .	As respostas apoiavam em geral os objectivos do projecto de propostas da Comissão .
Early responses by governments in the region to these projects are encouraging.	As recentes reações dos governos da região com estes projetos são encorajadoras.
Bishop Safwali admitted he receives a lot of responses to his postings.	O Bispo Safwali admitiu que recebeu muitas respostas por suas postagens.
There have been mixed responses on social media, both supporting and opposing.	Reações nas redes sociais
No statistical association has been demonstrated, and the few responses were inconsistent.	Nenhuma associação estatística foi demonstrada, houve poucas respostas e elas eram inconsistentes.
These brain responses can be examined using visual and sensory evoked potentials.	A reacção do cérebro pode ser examinada através de potenciais evocados visuais e sensoriais.
In the responses to the consultations , there was support for the idea of including such a situation in the general transparency system .	Nas respostas à consulta , foi apoiada a ideia de se incluir essa situação no sistema geral de transparência .
It is conjectured that a progressive decline in hormone levels with age is partially responsible for weakened immune responses in aging individuals.	Leventa se a hipótese de que o declínio progressivo dos níveis hormonais com a idade seja parcialmente responsável pela diminuição da resposta imune em idosos.

Display this page in English