Tradução de "results are aggregated" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Aggregated - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Além disso , resultados agregados atempados são mais importantes do que desagregações pormenorizadas . |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Além disso , os resultados agregados atempados são mais importantes do que as desagregações pormenorizadas . Não se trata de uma exigência geral dirigida a todos os produtores de estatísticas de toda a área das estatísticas económicas gerais na |
| Aggregated results for the participating Member States 72 . | Resultados agregados referentes aos Estados Membros participantes 72 . |
| Aggregated results for the participating Member States 76 . | Resultados agregados referentes aos Estados Membros participantes 76 . |
| It is their collaboration and aggregated work that results in an innovation effort. | É a colaboração e o trabalho agregado dos usuários que resulta numa inovação significante. |
| However , in a single currency area , only the aggregated and consolidated results of these operations are significant for analytical and operational purposes . | Porém , na área da moeda única , apenas os resultados agregados e consolidados destas operações são significativos para fins analíticos e operacionais . |
| The reports posted on the website are aggregated and analyzed. | Os depoimentos postados no website são agregados e analisados. |
| Here are the results. | Aqui estão os resultados. |
| Good results are expected. | Espera se bons resultados. |
| The results are good. | Os resultados são bons. |
| The results are inconclusive. | Os resultados são inconclusivos. |
| And here are the results. | E aqui está o resultado. |
| Official results are expected Monday. | Resultados oficiais são esperados na segunda feira. |
| Quarterly breakdowns are provided only for key items of the aggregated balance sheet . | As desagregações trimestrais aplicam se apenas às rubricas chave do balanço agregado . |
| A fact table might contain either detail level facts or facts that have been aggregated (fact tables that contain aggregated facts are often instead called summary tables). | A dimensão tempo (uma das tabelas auxiliares) é sempre integrante da chave primária e é na tabela de fatos onde armazenamos os indicadores de desempenho do negócio. |
| Yields are aggregated using GDP weights corresponding to the purchasing power parity in 2001 . | As taxas de rendibilidade são agregadas utilizando pesos do PIB correspondentes à paridade do poder de compra em 2001 . |
| And here are the most surprising results. | E aqui estão os resultados mais surpreendentes. |
| Now what are some of the results? | Agora, quais são os resultados? |
| That's how different these results are becoming. | Isto é o quão diferentes estes resultados estão se tornando. |
| The results are presented in this section . | Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção . |
| The results are 547,492 and 278,425 respectively. | O resultado foi o de 547,492 e 278,425 votos, respectivamente. |
| GENERAL REQUIREMENTS The main requirement for euro area statistics is that all data compiled and published should be oriented towards the calculation of aggregated results for the euro area . | REQUISITOS GERAIS O principal requisito quanto às estatísticas da área do euro é que todos os dados compilados e publicados sejam orientados para o cálculo dos resultados agregados para a área do euro . |
| NCBs relying on national securities databases shall once a year provide to the ECB aggregated results covering one quarter and at least two statistically significant sub sectors of IFs . | Os BCN que recorram às bases de dados de valores mobi liários nacionais devem facultar uma vez por ano ao BCE os resultados agregados respeitantes a um trimestre e , pelo menos , a dois subsectores estatisticamente significativos dos FI . |
| NCBs relying on national securities databases shall once a year provide to the ECB aggregated results covering one quarter and at least two statistically significant sub sectors of IFs . | Os BCN que recorram às bases de dados de valores mobiliários nacio nais devem facultar uma vez por ano ao BCE os resultados agregados respeitantes a um trimestre e , pelo menos , a dois subsectores estatisti camente significativos dos FI . |
| NCBs relying on national securities databases shall once a year provide to the ECB aggregated results covering one quarter and at least two statistically significant sub sectors of IFs . | Os BCN que recorram às bases de dados de valores mobiliários nacionais devem facultar uma vez por ano ao BCE os resultados agregados respeitantes a um trimestre e , pelo menos , a dois subsectores estatisticamente significativos dos FI . |
| data collection on an aggregated basis . | recolha de dados numa base agregada . |
| Combined approach derivation of aggregated data | Em alternativa , um BCN pode fazer estimativas por subsector de FI ou solicitar ao BCE que faça as referidas estimativas . Neste caso , o BCE pode solicitar informações adicionais , tais como dados fundo a fundo ou título a título . |
| The quarterly breakdowns are provided only in respect of key items of the aggregated balance sheet . | As desagregações trimestrais são apenas apresentadas para rubricas essenciais do balanço agregado . |
| Data sourced from individual NHTO banks are reported by the NCB aggregated for all NHTO banks . | Os dados provenientes de todos os bancos NHTO individuais são agregados e transmitidos pelo BCN . |
| So we are very encouraged by these results. | Então, estamos bem animados com estes resultados |
| The results of this examination are presented below . | Os resultados dessa análise são apresentados abaixo . |
| The results are expected in 2004 and 2005 . | Prevê se que haja resultados em 2004 e 2005 . |
| Below are the summarized results of this research. | Abaixo estão os resultados resumidos desta pesquisa. |
| These are the results we've been waiting for. | Esses são os resultados que nós estávamos esperando. |
| These are the results we've been waiting for. | Esses são os resultados que estávamos esperando. |
| And Scott aggregated all of the videos. | E Scott agregou todos os vídeos. |
| Aggregated and consolidated balance sheet of MFIs | Balanço agregado e consolidado das IFM |
| B Article 25 Aggregated liquidity mode 1 . | B Artigo 25.o Serviço de liquidez agregada 1 . |
| The police are looking for her. But there are no results yet. | A polícia está a sua procura, mas ainda não há resultados. |
| Blood test results are this great source of information. | Resultado de testes sanguíneos são grandes fontes de informação. |
| And the results of that are kids getting sick. | E o resultado é que os pequenos estão ficando doentes. |
| Here are the results from about 23,000 American citizens. | Aqui estão os resultados de cerca de 23.000 cidadãos americanos. |
| Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . | Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias . |
| For instance , data should be aggregated , not consolidated | Por exemplo , os dados devem ser agregados , não consolidados |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
Related searches : Aggregated Results - Results Are Indicative - Results Are Comparable - Results Are Missing - Results Are Interpreted - Results Are Required - Results Are Mixed - Results Are Limited - Results Are Promising - Results Are Striking - Results Are Summarized - Results Are Included - Results Are Anticipated
