Tradução de "results are presented" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The results are presented in this section . | Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção . |
| The results of this examination are presented below . | Os resultados dessa análise são apresentados abaixo . |
| The results will be presented at the European Court in Brussels. | Os resultados da votação serão apresentados no Tribunal de Justiça Europeu, sediado em Bruxelas. |
| The results of the WDN will be presented at a conference in June 2008 . | Os resultados dos estudos da WDN foram apresentados numa conferência realizada em Junho de 2008 . |
| At the meeting, the coalition presented the results of an online petition with 452 signatures. | Na reunião, a coalizão apresentou o resultado de uma petição online com 452 assinaturas . |
| Here are the results. | Aqui estão os resultados. |
| Good results are expected. | Espera se bons resultados. |
| The results are good. | Os resultados são bons. |
| The results are inconclusive. | Os resultados são inconclusivos. |
| The arguments presented are reviewed below . | Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante . |
| The videos are presented in English. | Os vídeos são em inglês. |
| The results of this analysis were presented to the ACCBs and to the EU Council and the European Commission . | Os resultados da referida análise foram apresentados aos bancos centrais dos países aderentes , ao Conselho da UE e à Comissão Europeia . |
| And here are the results. | E aqui está o resultado. |
| Official results are expected Monday. | Resultados oficiais são esperados na segunda feira. |
| After some days the results of the tests of all 10 tested Austrian athletes were presented and were all negative. | Depois de alguns dias os resultados dos testes de todos os 10 atletas austríacos foram testados e apresentaram resultados negativos. |
| GNU Emacs and GCC are presented as examples. | Os projetos Emacs e GCC são apresentados no ensaio como exemplos. |
| So I presented those results at the International Science Fair, which was just one of the most amazing experiences of my life. | Então apresentei esses resultados na Feira Internacional de Ciências, o que foi uma das experiências mais incríveis da minha vida. |
| And here are the most surprising results. | E aqui estão os resultados mais surpreendentes. |
| Now what are some of the results? | Agora, quais são os resultados? |
| That's how different these results are becoming. | Isto é o quão diferentes estes resultados estão se tornando. |
| The results are 547,492 and 278,425 respectively. | O resultado foi o de 547,492 e 278,425 votos, respectivamente. |
| CA So the numbers you presented really are astonishing. | CA Então os números apresentados são realmente surpreendentes. |
| Rates are generally presented for the first year of use. | Ambas as taxas referem se geralmente ao primeiro ano de uso. |
| Other academic allusions are presented elsewhere, often with extreme subtlety. | Outras alusões acadêmicas são apresentadas em outros lugares, muitas vezes com extrema sutileza. |
| So we are very encouraged by these results. | Então, estamos bem animados com estes resultados |
| The results are expected in 2004 and 2005 . | Prevê se que haja resultados em 2004 e 2005 . |
| Below are the summarized results of this research. | Abaixo estão os resultados resumidos desta pesquisa. |
| These are the results we've been waiting for. | Esses são os resultados que nós estávamos esperando. |
| These are the results we've been waiting for. | Esses são os resultados que estávamos esperando. |
| The results were presented at a Harvard seminar in March 2004, and published as conference proceeding by the International Society for Optical Engineering (SPIE). | Ele apresentou seus resultados em um seminário em Março de 2004 intitulado Waving Copenhagen Good bye Were the founders of Quantum Mechanics wrong? . |
| The police are looking for her. But there are no results yet. | A polícia está a sua procura, mas ainda não há resultados. |
| When you open this module, you are presented with some information. | Quando acedes a este módulo, é te apresentada alguma informação. |
| Thereafter , a number of illustrative calculations are presented ( see Box 2 ) . | Assim , são apresentados diversos cálculos ilustrativos ( ver Caixa 2 ) . |
| Various lists regarding the political institutions of ancient Rome are presented. | Esta é uma lista de tópicos relacionados com as instituições políticas da Roma Antiga. |
| Blood test results are this great source of information. | Resultado de testes sanguíneos são grandes fontes de informação. |
| And the results of that are kids getting sick. | E o resultado é que os pequenos estão ficando doentes. |
| Here are the results from about 23,000 American citizens. | Aqui estão os resultados de cerca de 23.000 cidadãos americanos. |
| Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . | Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias . |
| On 8 February 1958, in Solna, Lennart Hyland and Sven Jerring presented the results of the draw where the qualified teams were divided into four groups. | Em 8 de fevereiro, Lennart Hyland e Sven Jerring apresentaram os resultados do sorteio onde as equipes classificadas foram divididas em quatro grupos. |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| Content The key issues addressed in the draft regulation are presented below . | Conteúdo Apresentam se a seguir as principais questões que o projecto de regulamento trata . |
| In the attached scheme , mandatory items are presented in the thick cells . | No esquema anexo , as rubricas obrigatórias estão realçadas com células delimitadas a cheio . |
| These groups are presented in the most diverse festivals throughout the year. | Esses folguedos são apresentados nas mais diversas festas ao longo do ano. |
| Here are the results of what I just showed you. | Aqui estão os resultados do que acabei de lhe mostrar. |
| Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . | Além disso , resultados agregados atempados são mais importantes do que desagregações pormenorizadas . |
