Tradução de "retail grocery industry" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The retail industry has over 12,000 locations within the prefecture, the most of any industry. | O setor de varejo possui mais de 12 localizações na província. |
| There is also retail industry in the town of Encamp. | Sua capital é a cidade de Encamp. |
| The first group contains private sector companies in the manufacturing, metal industry and retail sectors. | O primeiro grupo contém empresas do sector privado nos sectores da manufactura, indústria metalúrgica e comércio retalhista. |
| Tom forgot his grocery list. | Tom esqueceu a lista de compras. |
| This was a little grocery store, a Food Lion grocery store, that is now a public library. | Este era um pequeno mercado, o mercado Food Lion que agora é a biblioteca pública. |
| I go grocery shopping every morning. | Eu faço compras todas as manhãs. |
| I went to the grocery store. | Eu fui à mercearia. |
| Tom went to the grocery store. | Tom foi à mercearia. |
| Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 |
| They sell carrots at the grocery store. | Eles vendem cenouras na mercearia. |
| This grocery store only sells organic food. | Esta mercearia vende apenas comida orgânica. |
| Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m ) | Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m ) |
| They don't just come from the grocery store. | Eles não vêm simplesmente do mercadinho. |
| Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 |
| In addition to the conventional statistics on industry and retail trade , indicators for the increasingly important service industries are needed . | Para além das estatísticas convencionais sobre a indústria e o comércio a retalho , são necessários indicadores para o cada vez mais importante sector dos serviços . |
| Please buy some blood oranges at the grocery store. | Por favor, compre um pouco de laranjas sanguíneas na mercearia. |
| Outside of Gatesville we were coming back from the grocery store. | Nos arredores de Gatesville voltávamos da mercearia. |
| If they don't have any damage, they go to the grocery. | Se elas não estiverem danificas, elas vão para o sacolão. |
| Participants include representatives from the banking industry , from consumer and retail groups , as well as from the vending machine and cash in transit industries . | Entre os participantes encontram se representantes do sector bancário , consumidores e grupos retalhistas , bem como da indústria de máquinas de venda automática e do sector de transporte de valores . |
| In the field of retail payments , the Eurosystem , acting as a catalyst for change , supported banking industry initiatives to establish a single euro payment area . | No que respeita aos pagamentos de retalho , o Eurosistema , actuando como catalisador da mudança , apoiou as iniciativas do sector bancário no sentido de estabelecer uma área única de pagamentos em euros . |
| retail rate on consumer credit retail rate on housing loans | taxa a retalho do crédito ao consumo taxa a retalho do crédito à habitação |
| The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . | Os padrões adoptados hoje incluem indicadores para a classificação dos sistemas de pagamentos de retalho nas seguintes categorias sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes , sistemas de pagamentos de retalho de grande importância e outros sistemas de pagamentos de retalho . |
| To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store. | Para início de conversa, o capital não é suficiente para gerir uma mercearia. |
| Retail system 1 | Sistema de retalho 1 |
| Application of Retail Standards to euro retail payment systems of prominent importance | 2.3 Outros sistemas de pagamentos de retalho Existem outros sistemas de pagamentos de retalho que não pertencem a nenhuma das duas categorias atrás mencionadas . |
| In the context of monitoring developments in the retail payments industry , the ECB carried out a comparative study together with the Federal Reserve Bank of Kansas City on the role of nonbanks in retail payments in the United States and in some European countries . | No contexto do acompanhamento da evolução do sector dos pagamentos de retalho , o BCE realizou , em parceria com o Banco da Reserva Federal de Kansas City , um estudo comparativo sobre o papel dos não bancos nos pagamentos de retalho nos Estados Unidos e em alguns países europeus . ( Projecto de quadro de superintendência para os sistemas de pagamento com cartões requisitos ) . |
| The adoption of standards in the field of retail payment systems is aimed at fostering safety and efficiency in this sector as well as at ensuring the harmonised oversight of retail payment systems in the euro area . The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . | Todos os esquemas de moeda electrónica relevantes serão avaliados , pelos BCN , face a estes padrões ao longo de 2004 . PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Nos últimos anos , a crescente utilização das novas tecnologias de comunicação e a necessidade de mecanismos de pagamentos específicos para o comércio electrónico criaram oportunidades a novos intermediários para facilitar o envio e o processamento de instruções de pagamento . |
| 4.2 RETAIL PAYMENT SERVICES The Eurosystem 's oversight also covers retail payment systems . | 4.2 SERVIÇOS DE PAGAMENTO DE RETALHO A superintendência do Eurosistema abrange também os sistemas de pagamentos de retalho . |
| Retail system Reported separately for each retail payment system 1 , 2 , 3 , 4 | Sistema de retalho ( Reportado separadamente para cada sistema de pagamento de retalho 1 , 2 , 3 , 4 ) |
| The Council Regulation concerning short term statistics covers data for industry ( including construction ) on employment and hours worked , and employed persons in the retail trade and other services . | O regulamento do Conselho relativo às estatísticas conjunturais abrange dados por indústria ( incluindo a construção ) referentes ao emprego e horas trabalhadas , e a pessoas empregues no comércio a retalho e noutros serviços . Os requisitos do BCE em termos de actualidade e pormenor são idênticos aos requisitos |
| The Council Regulation concerning short term statistics covers monthly data for industry ( including construction ) on employment , and hours worked and employed persons for retail trade and other services . | O Regulamento do Conselho relativo a estatísticas conjunturais aborda os dados mensais sobre o emprego na indústria ( incluindo a construção ) e sobre as horas trabalhadas e o emprego no comércio a retalho e outros serviços . |
| Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined. | Mesmo aqueles mundanos, detestáveis, sacos de supermercado podem se tornar uma ponte mais forte que qualquer um imaginaria. |
| Man in front of grocery store in Port Louis via Humans of Dubai with permission | Homem em frente a mercearia em Port Louis, via Humanos do Dubai , usada com permissão |
| Linawati Sidarto surveys the shelves in a small toko, or Indonesian grocery store, in Amsterdam. | Linawati Sidarto investiga as prateleiras numa pequena toko, um mercadinho indonésio, em Amsterdam. |
| In an area with many Quakers, Frank Nixon opened a grocery store and gas station. | Em uma área com muitos Quakers, Frank Nixon abriu uma mercearia e posto de gasolina. |
| National retail interest rate | Taxa de juro nacional da banca a retalho |
| Wholesale and retail trade | Secção G , Comércio por grosso e a retalho |
| t 30 40 t 1 t 1 t 1 Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) | Divisões NACE Rev. 1 ( e grupos onde estes sejam heterogéneos ) Principais grupos industriais Divisões NACE Rev. 1 t 30 40 t 1 t 1 t 1 |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . |
| 4.2 RETAIL PAYMENT SERVICES The Eurosystem 's oversight also covers retail payment systems and instruments . | 4.2 SERVIÇOS DE PAGAMENTO DE RETALHO A superintendência do Eurosistema abrange também os sistemas e instrumentos de pagamentos de retalho . |
| Retail systems of prominent importance for the economy will be assessed against the Retail Standards . | Os sistemas de pagamentos de retalho de grande importância para a economia serão avaliados em relação aos Padrões para Sistemas de Retalho . |
| This is whale meat that I photographed in a grocery store in Tokyo or is it? | Essa é a carne de baleia que eu fotografei em um supermercado em Tokyo ou não é? |
| In addition to short term statistics for industry and the retail trade , the development of monthly or quarterly statistics for services is important , in particular for the cyclically sensitive branches . | Para além das estatísticas conjunturais relativas à indústria e ao comércio a retalho , é importante desenvolver estatísticas mensais e trimestrais para o sector dos serviços , em especial para os ramos sensíveis ao ciclo económico . |
| Yeah, retail therapy might help. | É terapia das compras pode ajudar. |
Related searches : Grocery Retail Industry - Retail Grocery - Grocery Industry - Grocery Retail Market - Grocery Retail Sector - Retail Industry - Travel Retail Industry - Retail Food Industry - Retail Banking Industry - Consumer Retail Industry - Grocery List - Grocery Products - Grocery Sales
