Tradução de "retailer market" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is produced by Kohl's, which is the brand's exclusive U.S. retailer. | E afirmou que é muito difícil lançar algo no mercado, inclusive uma fragrância. |
| However, the eMac was still available for sale to the general public through some third party retailer websites. | No entanto, o eMac ainda estava disponível para venda ao público em geral através de alguns sites varejistas de terceiros. |
| The Gap, Inc., commonly known as Gap Inc. or Gap, is an American multinational clothing and accessories retailer. | A Gap Inc. também é proprietária de outras redes de lojas como a Old Navy, Banana Republic e Forth Towne. |
| centres of the city such as Amazon.com, the online retailer, which has set up in Cork Airport Business Park. | Recentemente, foram instalados no Parque Empresarial do Aeroporto de Cork, a Amazon.com e a Motorola. |
| A clothing line titled M by Madonna , in collaboration with Swedish clothing retailer H M, was launched internationally in 2006. | A linha de roupas chamada M by Madonna , em colaboração com a varejista de vestuário sueca H M, foi lançada internacionalmente em 2006. |
| History Planning and construction In 1969, Sears, Roebuck Co. was the largest retailer in the world, with about 350,000 employees. | História Em 1969, Sears, Roebuck Co. foi, de longe, o maior varejista do mundo, com um total de 350 000 funcionários. |
| Bing Capital's acquisition of Edcon, a large retailer, is testimony to the confidence they are starting to place in the economy. | A aquisição da Edcon, grande loja, pela Bain Capital, é prova da confiança sendo depositada na economia. |
| Finance Ministries , Mints , NCBs , representative consumer and retailer organisations and commercial banks were all involved in the discussions at the national level . | Participaram nestas reuniões , a nível nacional , Ministérios das Finanças , Casas da Moeda , BCN , organizações representativas dos consumidores e dos comerciantes e bancos comerciais . |
| ( b ) the face value of the euro banknotes and coins subfrontloaded to a retailer do not exceed EUR 10 000 in total | b ) O valor facial das notas e moedas de euro previamente subfornecidas ao retalhista não exceda 10 000 EUR no total |
| Zara () is a Spanish clothing and accessories retailer based in Arteixo, Galicia, and founded in 1975 by Amancio Ortega and Rosalía Mera. | A Zara é uma rede de lojas de roupas e acessórios para o público feminino, masculino e infantil fundada por Amancio Ortega e Rosalía Mera. |
| The value in the legacy currency corresponding to the face value of the euro banknotes and coins sub frontloaded by an eligible counterparty to a retailer under the simplified sub frontloading procedure shall be blocked on the retailer 's account with the eligible counterparty , and debited on the cash changeover date . | O valor em moeda nacional correspondente ao valor facial das notas e moedas de euro previamente subfornecidas por uma contraparte elegível a um retalhista ao abrigo do procedimento simplificado ficará bloqueado na conta do retalhista junto da contraparte elegível , sendo debitado na data da passagem para o euro fiduciário . |
| The value in the legacy currency corresponding to the face value of the euro banknotes and coins sub frontloaded by an eligible counterparty to a retailer under the simplified sub frontloading procedure shall be blocked on the retailer 's account with the eligible counterparty , and debited on the cash changeover date .' | O valor em moeda nacional correspondente ao valor facial das notas e moedas de euro previamente subfornecidas por uma contraparte elegível a um retalhista ao abrigo do procedimento simplificado ficará bloqueado na conta do retalhista junto da contraparte elegível , sendo debitado na data da passagem para o euro fiduciário . |
| ( b ) the face value of the euro banknotes and coins sub frontloaded to a retailer do not exceed EUR 10 000 in total | b ) O valor facial das notas e moedas de euro previamente subfornecidas ao retalhista não exceda 10 000 EUR no total |
| In the case of payment by card , the fees paid by the retailer and the fees paid by the cardholder are both covered . | No caso de pagamento por cartão , as comissões pagas pelo retalhista e as comissões pagas pelo detentor do cartão encontram se ambas abrangidas . |
| ( d ) the retailer shall store sub frontloaded euro banknotes and coins as required under Article 10 ( a ) , and paragraph 2 ( d ) shall apply accordingly . | d ) É aditado o seguinte n.o 4 6 . |
| Business to business (B2B) is commerce transactions between businesses, such as between a manufacturer and a wholesaler, or between a wholesaler and a retailer. | Business to business, expressão identificada pela sigla B2B, é a denominação do comércio estabelecido entre empresas ( de empresa para empresa ). |
| and ( d ) the retailer shall store sub frontloaded euro banknotes and coins as required under Article 10 ( a ) , and paragraph 2 ( d ) shall apply accordingly . 4 . | e que d ) O retalhista armazene as notas e moedas de euro objecto de subfornecimento prévio de acordo com a prescrição da alínea a ) do artigo 10.o , aplicando se o disposto na alínea d ) do número 2.o 4 . |
| By the mid 1990s, it was far and away the most powerful retailer in the U.S. and expanded into Mexico in 1991 and Canada in 1994. | Até o ano de 1994 a Walmart já estava no mercado do Alaska, Hawaii, Rhode Island, México, Hong Kong e Canadá. |
| Who would have thought that a mass retailer could make money by going green? Who would have thought that a database entrepreneur could transform California with legislation? | quem pensaria que o maior varejista do mundo ganharia dinheiro sendo sustentável? Quem pensaria que um empresário de TI transformaria a Califórnia com leis? |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| Early life Penélope Cruz Sánchez was born in Alcobendas, Madrid, Spain, the daughter of Encarna Sánchez, a hairdresser and personal manager, and Eduardo Cruz, a retailer and auto mechanic. | Biografia Nascida em Madrid, filha de Eduardo Cruz e Encarna Sánchez, Penélope inicialmente dedicou se à dança, tendo estudado Balé Clássico por nove anos. |
| Market Operations Analysis Market Operations Systems | Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal |
| Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market. | Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta. |
| Even Wikipedia, the free encyclopedia, have been blocked from time to time in China, in Tunisia and in Iran where the popular online retailer Amazon.com is reported to be blocked. | Até mesmo a Wikipedia, a enciclopédia livre, foi bloqueada de tempos em tempos na China, na Tunísia e no Irã onde foi relatado que o popular varejista on line Amazon.com foi bloqueado. |
| ( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
| Being a retailer, it is a play on the belief that this middle class that's growing will continue to grow, that the boom and the confidence in consumer spending will continue. | Sendo uma loja, é uma jogada na crença de que a crescente classe média continuará crescendo, e a expansão e confiança nos consumidores vai continuar. |
| Market Same as per trades on Reg . Market | O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados |
| If you're a smart retailer, then, you will put a very expensive item that nobody will ever buy on the shelf, because suddenly the 33 wine doesn't look as expensive in comparison. | Se você é um varejista inteligente, então, você vai colocar um item muito caro que ninguém nunca vai comprar na prateleira, porque de repente o vinho de 33 dólares não parece tão caro em comparação. |
| Market abuse consists of insider dealing and market manipulation . | O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . | A evolução das taxas de juro do mercado monetário reflectiu expectativas dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo do mercado monetário no futuro . |
| The fashion retailer promised to stop discharging toxins for its clothing production, which also affects 7 other brands in the Inditex Group Pull Bear, Massimo Dutti, Bershka, Stradivarius, Oysho, Zara Home and Üterque. | Pertence ao Grupo Inditex, que também detém outras marcas como Massimo Dutti, Pull and Bear, Oysho, Bershka, Stradivarius, Uterque, Kiddy's Class além da Zara Home (presente em alguns países). |
| INTERNAL MARKET | MERCADO INTERNO |
| internal market | Mercado interno |
| Regulated Market | Mercado regulament ado |
| Market Operations | Recursos Humanos , Orçamento e Organização |
| Market value | Valor de mercado |
| market research | os estudos de mercado |
| ( below market ) | ( taxa ) |
| Market Operations | Notas de Banco |
| Market Integration | Integração de Mercados |
| ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | b ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . | Incluem se neste capítulo as informações sobre as condições de mercado e as infra estruturas de mercado . |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
Related searches : Mass Market Retailer - Internet Retailer - General Retailer - Electronics Retailer - Specialist Retailer - Apparel Retailer - Specialty Retailer - Diy Retailer - Retailer Brand - Local Retailer - Speciality Retailer - Sports Retailer - Energy Retailer