Tradução de "rethinking" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Rethinking - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rethinking Democracy
Repensar a Democracia
Rethinking Traditions in Modern Islamic Thought .
Rethinking traditions in modern Islamic thought .
Rethinking Canada The Promise of Women s History.
Rethinking Canada The Promise of Women s History.
Debatable Tastes Rethinking Hierarchical Distinctions in Brazilian Music.
Debatable Tastes Rethinking Hierarchical Distinctions in Brazilian Music.
Rethinking German history nineteenth century Germany and the origins of the Third Reich.
Rethinking German history nineteenth century Germany and the origins of the Third Reich.
And that led us to then completely rethinking how we draw, how we work.
E isso nos levou então a repensar completamente a maneira como desenhamos e trabalhamos.
1998. in JSTOR Brady, David Rethinking the Sociological Measurement of Poverty Social Forces 81 3 2003, pp.
1998. em JSTOR Brady, David Repensar a medição sociológica da pobreza Social Forces 81 3 2003, pp.
I want to make a hard headed, evidence based, dare I say lawyerly case, for rethinking how we run our businesses.
Quero apresentar um caso envolvente, prático e baseado em evidências, ouso dizer um caso legal, por repensar como conduzimos nossos negócios.
Knowing that if we were to regain the integrity of liberal education, it would take radical rethinking of basic assumptions, beginning with our priorities.
Sabendo que se fôssemos resgatar a integridade da educação liberal, seria necessário repensar radicalmente conjeturas básicas, a começar com as nossas prioridades,
At the same time , developments in the academic literature led to a more radical rethinking of the basic requirements to be satisfied by an economic model .
Simultaneamente , os desenvolvimentos a nível da literatura académica conduziram a uma perspectiva mais radical quanto aos requisitos básicos a satisfazer por um modelo económico .
Radically rethinking evolutionary theory invariably attracts the attention of creationists, who gleefully announce that if professional advocates of Darwinism cannot agree, the concept must be in retreat.
Repensar radicalmente a teoria evolucionista atrai, invariavelmente, a atenção dos criacionistas, que alegremente anunciam que se os profissionais defensores do darwinismo não chegam a um acordo, o conceito deve ser afastado.
Carlos Aloisio in the blog Razones y personas repensando Uruguay (Reasons and people rethinking Uruguay), wrote that the regulation of marijuana is a solution, not a panacea.
Carlos Aloisio, no blog Razões y pessoas repensando o Uruguai , escreveu que a regulamentação da maconha é uma solução, não uma panacéia.
Red Sea Press, ISBN 1 56902 046 9 Connell, Dan (2001), Rethinking Revolution New Strategies for Democracy Social Justice The Experiences of Eritrea, South Africa, Palestine Nicaragua .
Red Sea Press, ISBN 1 56902 046 9 Connell, Dan (2001), Rethinking Revolution New Strategies for Democracy Social Justice The Experiences of Eritrea, South Africa, Palestine Nicaragua .
Engineer RA Mashelkar shares three stories of ultra low cost design from India that use bottom up rethinking, and some clever engineering, to bring expensive products into the realm of the possible for everyone.
O engenheiro automotivo Mashelkar compartilha três histórias de design de baixo custo na Indía que utilizam uma repensagem progressiva e uma engenharia inteligente, para levar produtos caros para o âmbito da possibilidade de todos.
The bicycle is thus associated with a more interesting contemporary lifestyle, together with sustainability and a way of rethinking the city and its social relations, which is so recent I can t describe But here s a reminder.
A bicicleta está ligada a um modo de vida contemporâneo mais interessante, até pela questão da sustentabilidade e por um pensamento de cidade e de relação social que não posso te descrever porque é muito recente...
What is needed is not structural reform within Greece and Spain so much as structural reform of the eurozone s design and a fundamental rethinking of the policy frameworks that have resulted in the monetary union s spectacularly bad performance.
O que é necessário não é tanto a reforma estrutural na Grécia e em Espanha, mas antes a reforma estrutural do desenho da zona euro e um repensar fundamental dos enquadramentos políticos, que tiveram como consequência o desempenho espectacularmente mau da união monetária.
For example, the United Nations Report on the World Social Situation Rethinking Poverty,and its companion book Poor Poverty The Impoverishment of Analysis, Measurement, and Policies, havesought to advance the debate on poverty by examining the conventional policy framework and assessing popular poverty reduction programs.
Por exemplo, o Relatório sobre a Situação Social Mundial Repensar a Pobreza, elaborado pelas Nações Unidase o livro que o acompanha, intitulado Poor Poverty The Impoverishment of Analysis, Measurement and Policies, procuraram desenvolver o debate sobre o tema da pobreza, através da análise do quadro político convencional e da avaliação dos programas mais populares de redução da pobreza.
The importance of coming to grips with values like justice, equity, truth, becomes increasingly evident as students discover that interest alone cannot tell them what they need to know when the issue is rethinking education, our approach to health, or strategies for achieving an economics of equity.
A importância de enfrentar valores como justiça, igualdade, verdade, se torna cada vez mais evidente à medida que os estudantes descobrem que o interesse por si só não pode orientá los sobre o que precisam saber quando a questão é repensar a educação, nossa abordagem à saúde, ou estratégias para alcançar uma economia de igualdade.
The man who helped usher in the environmental movement in the 1960s and '70s has been rethinking his positions on cities, nuclear power, genetic modification and geo engineering. This talk at the US State Department is a foretaste of his major new book, sure to provoke widespread debate.
O homem que ajudou a inaugurar o movimento ambiental nas décadas de 60 e 70 tem repensado suas posturas sobre cidades, energia nuclear, modificação genética e geo engenharia. Esta conferência no Departamento de Estado norte americano é um aperitivo de seu mais novo livro, que certamente provocará amplo debate.
Of note is Michael Allen Williams' Rethinking Gnosticism An Argument for the Dismantling of a Dubious Category , in which the author examines the terms by which Gnosticism as a category is defined, and then closely compares these suppositions with the contents of actual Gnostic texts (the newly recovered Nag Hammadi library was of central importance to his argument).
Digno de nota é o livro da autoria de Michael Allen Williams Rethinking Gnosticism An Argument for Dismantling a Dubious Category , em que o autor examina os termos pelos quais o o gnosticismo está definido como categoria e compara estas suposições com o conteúdo dos textos gnósticos reais (a biblioteca de Nag Hammadi recém recuperada foi de importância central para o argumento).

 

Related searches : Rethinking Education - Radical Rethinking - Rethinking Process - Rethinking About - Start Rethinking - Fundamental Rethinking - Call For Rethinking