Tradução de "returns a value" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Value - translation :

Palavras-chave : Regressa Retorna Pródigo Regresse Devolve Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The national central bank returns Euros 51,550,000 of Asset A in nominal value .	O banco central nacional devolve Euros 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal .
The national central bank returns Euros 51,550,000 of Asset A in nominal value .	O banco central nacional devolve EUR 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal .
The national central bank returns EUR 51,550,000 of Asset A in nominal value .	O banco central nacional devolve EUR 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .	A remuneração do investimento também contribuiu de forma positiva para o aumento do valor de mercado .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .	Os rendimentos de investimento também contribuíram positivamente para o aumento do valor de mercado .
The national central bank returns EUR 51 550 000 of Asset A in nominal value .	O banco central nacional devolve EUR 51 550 000 do Activo A em termos do valor nominal .
The national central bank returns EUR 51 550 000 of Asset A in nominal value .	O banco central nacional devolve 51 550 000 EUR do activo A em termos do valor nominal .
A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change.	Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema.
It compares the present value of money today to the present value of money in the future, taking inflation and returns into account.	O valor presente líquido é um método simples, muito útil para os decisores, mas como todos os métodos simples tem diversas desvantagens.
Internally Icon checks every value from left to right until one succeeds or the list empties and it returns a failure.	Internamente Icon verifica todos os valores da esquerda para a direita até uma ser bem sucedida ou acabar a lista e ele retorna uma falha.
Similarly , if the value of the underlying assets , following their revaluation , exceeds a certain level , the central bank returns excess assets or cash to the counterparty .	De igual modo , se o valor dos activos subjacentes às operações de política monetária , após a respectiva reavaliação , exceder um determinado nível , o banco central devolve à contraparte os activos ou o numerário em excesso .
Similarly , if the value of the underlying assets , following their revaluation , exceeds a certain level , the central bank returns the excess assets or cash to the counterparty .	De igual modo , se o valor dos activos subjacentes às operações de política monetária , após a respectiva reavaliação , exceder um determinado nível , o banco central devolve à contraparte os activos ou o numerário em excesso .
Tom returns Monday.	Tom volta na segunda.
Tom returns Monday.	Tom volta na segunda feira.
Emboss returns a grayscale image with a three dimensional effect.	Elevar devolve uma imagem em tons de cinzento com um efeito tridimensional.
He falls into a dimensional rift and returns as a ghost.	Tokio É um garoto que ajuda Daigoro nas experiências.
Tell me when he returns.	Me avise quando ele retornar.
Tell me when he returns.	Avise me quando ele voltar.
Tell me when he returns.	Avise me quando ele retornar.
Tom never returns my calls.	Tom nunca retorna minhas ligações.
He returns from London tomorrow.	Ele volta de Londres amanhã.
When the Fuuma returns, Dai is deputized as he returns to Earth to battle the Fuuma.	Personagens Dai Sawamura Shaider Herói da série, combate a Organização Mágica Fuuma.
He never returns to the gym.	Ligações externas
So Merton returns to Venice, alone.	As amigas viajam para Veneza.
Blanka then returns to the jungle.	O avião planou até a selva amazônica.
And we'll also get returns over 150 billion dollars a year.	E também teremos retornos sobre investimentos de mais de 150 bilhões de dólares por ano.
Nevertheless , the industry as a whole continued to deliver positive returns .	Não obstante , no seu conjunto o sector continuou a apresentar resultados positivos .
Subsequently, he returns to London and becomes a Formula 2 driver.	Vai novamente para Londres e torna se piloto de Fórmula 2.
There's a question whether that money even returns to Formula One.	Há uma questão de saber se esse dinheiro ainda retorna à Fórmula 1 .
Unboxing is the operation of converting a value of a reference type (previously boxed) into a value of a value type.	Os acessores das propriedades são declarações executáveis que lêem ou escrevem o valor de uma propriedade.
The value of freedom. It's a value of community.	O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
Is it next Monday that Tom returns?	É na próxima segunda feira que o Tom retorna?
Scott soon returns to the X Men.	Scott então voltou ao romance com Jean.
REM sleep occurs as a person returns to stage 1 from a deep sleep.	Estágio 2 Caracteriza se por a pessoa já dormir, porém não profundamente.
He then returns to Jill with a vaccine, encountering Nemesis for a brief period.	Carlos encontra Jill infectada com o T Vírus e a esconde em uma pequena capela no templo.
( a ) Nominal value	a ) Valor nominal
( a ) Nominal value	Outros créditos no âmbito do Eurosis tema ( líquidos ) a ) Valor nominal
Came word out of Babel, the lady returns!	Chegava a notícia de Babel, a dama voltou!
Such returns are not necessary with the euro .	Com o euro , estas devoluções tornaram se desnecessárias .
Radio returns the spoken word to the forefront.	Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano.
Aeneas is injured, but returns to the battle.	E conta como se deu a batalha durante a noite.
Batman Returns was released on June 19, 1992.	Sua estreia se deu a 19 de junho de 1992.
Seemingly rejected, Billy returns home with his father.	Aparentemente rejeitado, Billy retorna para casa com seu pai .
Once a cockroach eats poisoned bait, it either dies, or returns to the harborage.	Quando uma barata come veneno, ou morre, ou volta ao ninho.
Rogers returns to the Captain America identity while a recovered Walker becomes the U.S.	Walker, assim, passou a ser o Agente Americano e Rogers voltou a ser o Capitão América.

Display this page in English