Tradução de "reuse and recycling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reuse - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So recycling and reuse are the major issues here.	Então reciclagem e reuso são os pricipais temas aqui.
Recycling is a key component of modern waste reduction and is the third component of the Reduce, Reuse and Recycle waste hierarchy.	A reciclagem é um componente essencial da gestão de resíduos moderna e é o terceiro componente da hierarquia dos resíduos reduzir, reutilizar e reciclar .
Sustainability and reuse	Sustainability and reuse
And then you would wander around and gather information, in a straightforward fashion, about the recycling process and what's being done, and how they're going to reuse the water once it comes through the plant.	E então você andaria pelo lugar e procuraria informações, de forma direta, sobre o processo de reciclagem e o que tem sido feito, e como eles irão reutilizar a água uma vez que ela passa pela planta.
Recycling	Reciclagem
Recycling	Recycling
The Centro para la Recuperación de Artículos para su Uso, Reuso y Reciclaje (ReusArte) (Center for Recovery of Objects for Use, Reuse and Recycling) is a project directed by Wanda I. Rodríguez that aims to support sustainable development.	O Centro para la Recuperación de Artículos para su Uso, Reuso y Reciclaje (ReusArte) é um projeto dirigido por Wanda I. Rodríguez de suporte ao desenvolvimento sustentável.
recycling of euro banknotes and coins	reciclagem das notas e moedas de euro
Photo by Voice of America, licensed for reuse.	Foto do Voice of America, licenciada para ser replicada.
Recycling everybody kind of ends their books about being sustainable and greening with the idea of recycling.	Reciclagem. Todo mundo que termina seus livros sobre sustentabilidade e meio ambiente com a ideia de reciclagem.
Banknote recycling framework	Quadro para a recirculação de notas
If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards.	Se alguém tentar reusar, ela trava e depois quebra.
However, this is often difficult or too expensive (compared with producing the same product from raw materials or other sources), so recycling of many products or materials involves their reuse in producing different materials (e.g., paperboard) instead.	No entanto, isto é geralmente complexo ou mais caro quando comparado com a produção de raiz do mesmo material, pelo que a reciclagem de muitos produtos ou materiais implica a sua reutilização na produção de materiais diferentes por exemplo, o papel pode ser convertido em cartão.
People reuse it for a slab for their home.	As pessoas os reutilizam como despensa.
CD RW discs need to be blanked before reuse.	Discos CD RW precisam ser apagados antes de serem reutilizados.
Other examples are recycling.	Outro exemplo é a reciclagem.
I think that if we reduce, reuse, refuse and recycle right at the end there recycling is the last point I want to make but it's the four R's, rather than the three R's then I think we're going to be on our way.	Eu acho que se reduzirmos, reusarmos, recusarmos e reciclarmos certo até o final. Reciclagem é o último ponto que eu quero abordar. Mas os quatro R's, ao invés dos três R's Então eu acho que estaremos no nosso caminho.
The second influence on this piece came from recycling and looking into a tin can recycling bin and seeing all that beautiful emptiness.	A influência secundária deste número veio da reciclagem e olhando para lata de estanho para reciclagem e olhando todo aquele belo vazio.
The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year.	O reuso de seringas agora excede isso e mata 1.3 milhões de pessoas por ano.
( Cash minus Recycling minus Machine )	( Cash minus Recycling minus Machine )
Recycling paper is very important.	Reciclar papel é muito importante.
There are four categories of plastics recycling primary recycling, in which the plastic is re used in the same application secondary recycling, in which material (mixed or contaminated) is used in less demanding applications tertiary recycling, in which the plastic is converted into monomers or chemicals and quaternary recycling, in which only energy is recovered through incineration.	Há quatro categorias de reciclagem de plásticos a reciclagem primária, na qual o plástico é reutilizado para ter o mesmo uso a reciclagem secundária, na qual o material (misturado ou contaminado) é utilizado para usos menos exigentes a reciclagem terciária, em que os resíduos polímeros são transformados em monómeros ou produtos químicos e a reciclagem quaternária, com a qual o calor gerado, através da queima do plástico em incineradoras, pode ser transformado em energia.
2 Banknote recycling is only allowed by means of cash recycling machines tested by the Eurosystem	A recirculação de notas só é permitida através das máquinas de depósito , escolha e levantamento testadas pelo Eurosistema
information on machines used for recycling purposes and ATMs	informação sobre as máquinas utilizadas para efeitos de recirculação de notas e sobre ATM
information on machines used for recycling purposes and ATMs	informação sobre as máquinas utilizadas para efeitos de recirculação de notas e sobre os caixas automáticos
Assimilation is the reuse of schemata to fit the new information.	Assimilação é a reutilização de esquemas existentes para classificar a nova informação.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Deixa você reutilizar os mesmos materiais de múltiplas formas diferentes, de formas novas e surpreendentes.
the selection, adoption, use, disposal and recycling of goods and services).	C Corresponde aos comportamentos de compra, a utilização e disposição de bens e serviços.
2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING	2.1 REQUISITOS GERAIS PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS
We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again.	Colocamos em garrafas, e as refrigeramos, e depois reusamos as garrafas de novo e de novo e de novo.
Photo by António Dasiparu shared on the site sapo.tl with reuse license	Foto de António Dasiparu partilhada no website sapo.tl com licença de reutilização
Web browsers cache previously accessed web resources and reuse them when possible to reduce network traffic.	Navegadores web armazenam os recursos web acessados anteriormente e reutilizam nos quando possível para reduzir o tráfego de rede.
2 Banknote recycling is only allowed if banknotes are authenticated and fitness checked by cash recycling machines or other equipment successfully tested by the Eurosystem	A recirculação de notas só é permitida se a autenticidade e a qualidade das notas tiverem sido verificadas através de máquinas de depósito , escolha e levantamento ou de outros equipamentos testados com sucesso pelo Eurosistema
In China, recycling is a major issue.	Na China, reciclagem é um tema importante.
This is the last frontier of recycling.	Esta é a última fronteira da reciclagem.
ProCash 3100xe ( Cash minus Recycling minus Machine )	ProCash 3100xe ( Cash minus Recycling minus Machine )
( ProCash CRS ) ( Cash minus Recycling minus Machine )	( ProCash CRS ) ( Cash minus Recycling minus Machine )
ProCash 3000 ( Cash minus Recycling minus Machine )	ProCash 3000 ( Cash minus Recycling minus Machine )
ECBc Recycling of euro banknotes January 2005	BCE Recirculação de notas de euro Janeiro 2005
Implementation of the framework for banknote recycling	Implementação do quadro para a recirculação de notas
Because in nature, mushrooms are the recycling system.	Porque na natureza, os cogumelos são o sistema de reciclagem.
cECB Recycling of euro banknotes January 2005 9	10 BCE Recirculação de notas de euro Janeiro 2005
However, levels of metals recycling are generally low.	Os metais são fáceis de serem transformados em lâminas.
In some locations, owls will frequently reuse a nest several years in a row.	Em alguns locais, corujas frequentemente usam o mesmo ninho por vários anos seguidos.
Several episodes used the concept of planets developing parallel to Earth, allowing reuse of stock props, costumes, and sets.	Vários episódios usaram o conceito de uma Terra duplicada, permitindo o re uso de cenários e objetos já existentes.

Display this page in English