Tradução de "revenue collection rate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Collection - translation :

Rate - translation :

Revenue - translation :

Palavras-chave : Colecção Coleção Colecta Recolha Moedas Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos Receitas Receita Rendimentos Rendimento Gerar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In several countries revenue collection was more favourable than anticipated .	Em diversos países , a cobrança de receitas foi mais favorável do que o previsto .
This reflects in particular projected ongoing strong revenue collection in the context of a favourable macroeconomic outlook .	Isso reflecte , em particular , a projectada continuação da forte cobrança de receitas num contexto de perspectivas macroeconómicas favoráveis .
Revenue	Revenue
a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
Government revenue	Receita pública
COLLECTION ( Collection indicator ) .	COLLECTION ( Indicador de recolha ) .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Total revenue 1A .	Total da receita 1A .
Current revenue 1A .	Receita corrente 1A .
Capital revenue 1A .	Receita de capital 1A .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Continued progress will depend on the ability of the government to strengthen its macroeconomic management, including increasing revenue collection, improving the investment climate, and making strides against corruption.	A continuação do progresso depende da habilidade do governo de fortalecer a gerência da macro economia, incluindo uma crescente coleta de rendimentos de governo, melhorando o clima dos investimentos e promovendo operações de combate à corrupção.
One of the development objectives in the 11th Five year Plan is to have financial revenue growing at the rate of 16 annually.	Um dos objetivos de desenvolvimento no chamado 11º Plano Quinquenal é ter receita financeira crescendo a uma taxa de 16 ao ano.
Approximate collection rate of 11 sheep per hour, which would make a working wage of 69 cents per hour.	O número aproximado de ovelhas coletadas foi de 11 por hora, o que teve um custo de trabalho de 69 centavos por hora.
Other current revenue 1A .	Outras receitas correntes 1A .
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS	ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS
Total current revenue 1A .	Total da receita corrente 1A .
Total capital revenue 1A .	Total da receita corrente 1A .
Total capital revenue 1A .	Total da receita de capital 1A .
Financial impact on revenue	Incidência financeira nas receitas
security by security data collection data collection on an aggregated basis cumulation of flows as difference of stocks ( adjusted for exchange rate and price changes ) split by months estimated from quarterly flows Acceptable	recolha de dados título a título ( security by security ) recolha de dados numa base agregada acumulação de fluxos diferenças entre stocks ( ajustados de oscilações cambiais e variações de preços ) divididos por meses estimados a partir de fluxos trimestrais
Government revenue and expenditure ( q )	Receita e despesa das administrações públicas ( t )
9 , plus capital revenue 1A .	9 mais receita de capital 1A .
COLLECTION	COLLECTION
COLLECTION	COLLECTION AVAILABILITY
Revenue reforms Augustus' public revenue reforms had a great impact on the subsequent success of the Empire.	Reformas na receita A reformas de Augusto na receita pública tiveram um grande impacto sobre o sucesso subsequente do império.
let's say the revenue of Microsoft.	vamos dizer as receitas da Microsoft.
How much what's the total revenue?	Quanto qual o faturamento total?
15 , plus other current revenue 1A .	15 , mais outras receitas correntes 1A .
3 , plus total capital revenue 1A .	3 mais total da receita de capital 1A .
17 , plus other current revenue 1A .	17 , mais outras receitas correntes 1A .
Eliminating special interest loopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut.	A eliminação de excepções de interesse especial , como benefícios fiscais para o petróleo e para gasolina, ou para jactos empresariais, não renderia receitas suficientes para compensar um corte significativo na taxa de imposto.
Collection Settings	Configuração da Colecção
Collection indicator	Indicador de recolha
Collection indicator	Indicador de recolha Disponibilidade
COLLECTION AVAILABILITY	COLLECTION
Methodology reference ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL COLLECTION Collection indicator	Referência da meto dologia ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA COLLECTION Indicador de recolha
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .
The regime also cracked down on widespread embezzlement of government finances, and carried out a thorough review of revenue collection practices, which has been called one of the more remarkable achievements of Tudor administration .	O governo também reprimiu a fraude e realizou uma grande reavaliação das práticas de arrecadação de receitas, algo que foi chamado de uma das mais notáveis realizações da administração Tudor .
In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance of debt certificates and the collection of fixed	Nos leilões de taxa variável para operações de absorção de liquidez ( os quais podem ser utilizados para a emissão de certificados de dívida e para a constituição de depósitos a prazo fixo ) , as propostas são ordenadas por ordem 8 Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
Revenue and expenditure shall be in balance .	Deve existir um equilíbrio entre as receitas e as despesas .
7 is equal to current revenue 1A .	7 é igual a receita correntes 1A .
30 is equal to current revenue 1A .	30 é igual a receitas correntes 1A .

Display this page in English