Tradução de "reverse convertible bonds" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As a result , warrants or convertible bonds are included whereas options remain outside ( see also Section 4.5.3 . | Consequentemente , os warrants ou as obrigações convertíveis são incluídos nesse regime , ao passo que as opções não são por ele abrangidas ( ver também Secção 4.5.3 . |
| deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , securities resulting from the conversion of loans , loans that have become negotiable de facto , debentures and loan stock convertible into shares , whether shares of the issuing corporation or shares of another company , so long as they have not been converted . | obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds ) , obrigações de cupão zero , euro obrigações , global bonds , obrigações de emissão privada , títulos resultantes da conversão de empréstimos , empréstimos que se tornaram , de facto , negociáveis , obrigações e empréstimos convertíveis em acções , quer sejam acções da sociedade emitente , que sejam acções de outra sociedade , desde que não tenham sido ainda convertidas . |
| Fixed term convertible | Fixed term convertible |
| Fixed term non convertible | Fixed term non convertible |
| The fourth sub paragraph extends the definition to holders of derivative securities , such as convertible or exchangeable bonds ( but not options see also section 4.5.3 above ) | A quarta subalínea estende esta definição aos detentores de instrumentos derivados , como por exemplo obrigações convertíveis ou passíveis de troca ( embora não às opções ver também a Secção 4.5.3 , mais acima ) |
| ( ii ) Long term debt securities The following instruments are illustrative and included as a minimum bearer bonds , subordinated bonds , bonds with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , undated or perpetual bonds , variable rate notes , convertible bonds , index linked securities where the value of the principal is linked to a price index , the price of a commodity or to an exchange rate index , | Títulos de dívida de longo prazo Os seguintes instrumentos são ilustrativos e incluem se como mínimo obrigações ao portador |
| It is certainly necessary to differentiate between equity and non equity securities under the future Prospectus Directive with regard to derivative securities ( e.g. convertible bonds would fall under equity securities whereas exchangeable bonds would be treated as non equity securities in the future Prospectus Directive ) . | É certamente necessário estabelecer uma diferença entre títulos de capital próprio e de capital não próprio , na futura Directiva relativa aos prospectos , no que diz respeito aos instrumentos derivados ( as obrigações convertíveis , por exemplo , seriam considerados títulos de capital ao passo que as obrigações passíveis de troca seriam tratadas como títulos de capital não próprio nessa directiva ) . |
| EN deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , Official Journal of the European Union | PT Jornal Oficial da União Europeia obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds ) |
| We offer both fixed term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short term contracts of less than one year . | We offer both fixed term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short term contracts of less than one year . |
| bonds . | pagamentos de juros . |
| covered bonds . | destinados a habitação ou a fins comerciais . |
| Influence may be directly exercised on companies through shares , but also indirectly through financial instruments conferring the right to acquire or sell shares , such as warrants or convertible bonds if the holding of such financial instruments reaches important thresholds . | Pode exercer se uma influência directamente sobre as sociedades através das acções , mas também indirectamente através de instrumentos financeiros que conferem o direito de aquisição ou de alienação de acções , como por exemplo warrants ou obrigações convertíveis , caso a detenção desses instrumentos financeiros atinja valores relativos importantes . |
| Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727. | Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727. |
| Thus ( a, b )reverse ( c, d )reverse. | Assim (a, b) invertido (c, d) invertido. |
| It therefore excludes money market instruments which may remain subject to national legislation . On ( b ) A definition is necessary to ensure that issuers of convertible or exchangeable bonds are not required to hold general meetings under the proposed Article 14 . | Relativamente à alínea b ) É necessária uma definição para assegurar que os emitentes de obrigações convertíveis ou passíveis de troca não sejam obrigados a convocar assembleias gerais nos termos do artigo 14º proposto . |
| Privately issued bonds are bonds restricted by bilateral agreement to certain investors , if the bonds are at least potentially transferable . | Estas sociedades financeiras podem operar sob a forma jurídica de building societies , instituições de crédito municipais , sociedades financeiras criadas para deter activos titulados ( veículos de titularização ) , etc. |
| 3 ) discounted bonds | 3 ) obrigações a desconto |
| ( 3 ) discounted bonds | 3 ) as obrigações a desconto |
| 3 . discounted bonds | 3 ) obrigações a desconto |
| ( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .' | ( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III . |
| And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds. | E nós tivemos esta idéia de emitir títulos financeiros, títulos financeiros para liberdade de imprensa. |
| Fine tuning reverse operations 5.4 . Structural reverse operations 5.5 . | Títulos emitidos por residentes na área do euro denominados em euros 7.1 Títulos detidos para fins de política monetária 7.2 Outros títulos Crédito à Administração Pública denominado em euros |
| Reverse br ( a, b )reverse ( b, a )K. If . | Invertido (a, b) Invertido formula_35 formula_40. |
| Traditional covered bank bonds | Obrigações garanti das tradicionais |
| bonds issued in Italy . | obrigações emitidas em Itália . |
| Global bonds are included . | Incluem se as global bonds . |
| Bonds and notes 5.4.2.3 . | Obrigações e outros 5.4.2.3 . |
| Bonds of which International | Obrigacóes das quais lnternacionais |
| Bonds and notes 2.2.2.2 . | Obrigações 2.2.2.2 . |
| Bonds and notes 2.2.1.1 . | Obrigações 2.2.1.1 . |
| Bonds and notes 5.4.2.3 . | Obrigações 5.4.2.3 . |
| Radicals attack double bonds. | Ver também Radicais livres |
| Reverse transactions | Operações reversíveis |
| Reverse transactions | Emissão de certificados de dívida |
| Reverse transactions | Operações reversíveis |
| REVERSE TRANSACTIONS | OPERAÇÕES REVERSÍVEIS |
| Reverse transactions | Operações reversíveis |
| Global bonds are bonds that are issued simultaneously on the domestic and euro market . | Fundos de investimento abertos ( open end investment funds ) são fundos de investimento cujas unidades de participação ou acções sejam , a pedido dos respectivos detentores , recompradas ou amortizadas por meio de recursos directamente provenientes dos activos do organismo . |
| Furthermore , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was expanded . | Além disso , a lista de emitentes elegíveis de obrigações garantidas e obrigações não garantidas não subordinadas foi alargada . |
| Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds . | global bonds , ou seja , obrigações emitidas simultaneamente no mercado nacional e no mercado da área do euro |
| The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds. | A abordagem análoga para a Grécia consiste em converter as suas actuais obrigações em obrigações indexadas ao PIB. |
| Another plant that contains substances readily convertible to progesterone is Dioscorea pseudojaponica native to Taiwan. | Outra planta que contém substâncias prontamente conversíveis para a progesterona é Dioscorea pseudojaponica nativa para Taiwan. |
| Deposits with agreed maturity this instrument category consists mainly of time deposits with a given maturity that , depending on national practices , may be either not convertible prior to maturity or convertible only subject to a penalty . | O Conselho da UE , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . |
| The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right). | Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio. |
| Each carbon atom has 4 bonds (either C H or C C bonds), and each hydrogen atom is joined to a carbon atom (H C bonds). | Logo, os alcanos até 4 átomos de carbono são gases em condições ambientes (de 25ºC e 760 mmHg). |
Related searches : Convertible Bonds - Reverse Convertible - Non Convertible Bonds - Contingent Convertible Bonds - Mandatory Convertible Bonds - Barrier Reverse Convertible - Bonds - Convertible Roof - Convertible Debentures - Convertible Securities - Convertible Car - Contingent Convertible
