Tradução de "reverting changes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anon attacking me for reverting. | Anon me atacando por reverter um verbete. |
| So India is reverting to the normal. | Daí a Índia está caminhando para a normalidade. |
| These mean reverting processes are, well, reverting, implying that the buoyant performance of the recent past is unlikely to return any time soon. | Estes processos, que tendem a reverter à média, já começaram a reverter, o que implica que o desempenho dinâmico do passado recente não deverá repetir se tão cedo. |
| Already, Le Pen appears to be reverting to form. | Agora, Le Pen parece estar a reverter à sua forma. |
| Cold Tusker wonders, Is Kenya reverting to a police state? | Cold Tusker se pergunta, Quênia está revertendo ao estado policial? |
| He is capable of reverting to his human identity at will. | Foi encontrada por Ryu Hayakawa, passando a conviver com ele. |
| After taking power, Qasim's change his position on the UAR, reverting to the old Iraq first policy . | Depois de tomar o poder, Kassem mudou a sua posição sobre a RAU, revertendo se à velha primeira política do Iraque . |
| Originally formed as Kispest AC , they became Kispest FC in 1926 before reverting to their original name in 1944. | Originalmente formado como Kispest AC, mudou para Kispest FC, em 1926, antes de voltar ao nome original, em 1944. |
| It was also emphasised that the Governing Council would retain the option of reverting to fixed rate tenders , if and when this was deemed appropriate . | A taxa mínima de proposta foi inicialmente fixada ao mesmo nível da taxa aplicada à operação anterior de leilão de taxa fixa . Aquando do anúncio da mudança para leilões de taxa variável , o Conselho do BCE salientou que tal alteração não deveria ser considerada como uma mudança na orientação da política monetária . |
| Changes | Alterações |
| If the girl was Madeleine she couldn t have gone unnoticed as it is too early for her to speak the local language fluently without reverting to English. | If the girl was Madeleine she couldn t have gone unnoticed as it is too early for her to speak the local language fluently without reverting to English. |
| In response to users reverting to Winamp 2, Nullsoft continued the development of Winamp 2 to versions 2.9 and 2.91 in 2003, even alluding to it humorously. | Em pouco tempo a Nullsoft voltou seus esforços para o Winamp 2, considerada por muitos como mais estável, lançando as atualizações finais nas versões 2.91 e 2.95. |
| So that, if one thing changes, everything else changes. | Então se uma coisa muda, todo o resto muda. |
| Commit Changes | Persistir as Alterações |
| Revert Changes | Reverter as Alterações |
| Stashed Changes | Alterações do Stash |
| Commit changes | Persistir as alterações |
| Revert Changes? | Reverter as Alterações? |
| Significant Changes . | B. Alterações significativas . |
| Everyone changes. | Todo mundo muda. |
| Everything changes. | Tudo muda. |
| Design changes. | Ver também |
| It changes what we see. It changes what we remember. | Muda o que vemos. Muda o que lembramos. |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. |
| The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook . | Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa . |
| If one is obliged by necessity to eat it without intending to transgress, or reverting to it, he is not guilty of sin for God is forgiving and kind. | Porém, quem, sem intenção nem abuso, for impelido a isso, não será recriminado, porque Deus éIndulgente, Misericordiosíssimo. |
| There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? | Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? |
| This process changes with colony age, and it changes like this. | Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma. |
| Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . | As alterações nos preços de aquisição resultantes de alterações ocorridas nos rendimentos dos adquirentes deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC . |
| Stash Uncommitted Changes | Realizar Stash das Alterações por Persistir |
| Stash indexed changes | Realizar stash das alterações indexadas |
| Show uncommitted changes | Apresentar as alterações por persistir |
| Diff uncommitted changes | Diferença das alterações por persistir |
| Stash uncommitted changes | Realizar o stash de alterações por persistir |
| Exchange rate changes | Variações cambiais |
| Changes in structure | Alteração na estrutura |
| IMPACT OF CHANGES | IMPACTO DAS ALTERAÇÕES |
| Yes, it changes. | Muda. |
| Projects and changes | Projetos e mudanças |
| Marriage changes people. | O casamento muda as pessoas. |
| Tom never changes. | Tom nunca muda. |
| Money changes people. | O dinheiro muda as pessoas. |
| No specification changes. | Não há mudanças de especificação. |
| And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. | E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras. |
| Changes in outstanding amounts reflect net issues , valuation changes and also reclassifications and other changes which do not arise from transactions . | As variações nos montantes em circulação reflectem emissões líquidas , variações na valorização e também reclassif icações e outras variações não resultantes de transacções . |