Tradução de "reviewed annually" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Annually - translation :

Palavras-chave : Anualmente Alimentá-las Anuais Anual Revi Reviu Revisto Revimos Revimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its size is reviewed annually .	A sua dotação é revista anualmente .
Its size is reviewed annually .	O montante da provisão é revisto anualmente .
Its size will be reviewed annually .	O montante desta provisão será objecto de revisão anual .
Its size will be reviewed annually .	O montante da provisão será revisto anualmente .
Its size will be reviewed annually . 180	BCE Relatório Anual 2005 de Euros 868 milhões em proveitos relacionados com a participação do BCE nas notas de euro em circulação .
The size of the provision is reviewed annually .	A dotação da provisão é revista anualmente .
The size of the provision will be reviewed annually .	A dotação da provisão será revista anualmente .
The size of this provision , which is reviewed annually , now amounts to Euros 4.02 billion .	A dimensão desta provisão , que é revista anualmente , ascende a Euros 4.02 mil milhões .
Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .	Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .
Paragraph 5 is replaced by the following The amount referred to in paragraph 1 shall be reviewed annually by the Commission .	O n.º 5 passa a ter a seguinte redacção O montante referido no n.º 1 é revisto anualmente pela Comissão .
The level of the buffer is reviewed annually , pending the eventual disposal of the collateral and in line with the prospect of recovery .	O nível do amortecedor é revisto numa base anual , dependendo de as garantias virem a ser executadas e em conformidade com as perspectivas de recuperação .
The size and continuing requirement for this provision is reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its exposure to the above risks .	A dimensão e a necessidade de manutenção desta provisão são reavaliadas anualmente , com base na avaliação do BCE da sua exposição aos riscos atrás referidos .
The size and continuing requirement for this provision is reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its exposure to the above risks .	A dimensão e a necessidade de manutenção desta provisão são revistas anualmente , com base na avaliação do BCE da sua exposição aos riscos atrás referidos .
Its size and continuing requirement is reviewed annually . FINANCIAL RESULT FOR 2006 Had the provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks not been	BCE Relatório Anual 2006
The size and continuing requirement for this provision was reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its future exposure to exchange rate and interest rate risk .	A dimensão e necessidade de manutenção desta provisão foram reavaliadas anualmente , com base na avaliação do BCE da sua futura exposição a riscos cambiais e de taxa de juro .
Estonia imports machinery and equipment (33.5 of all imports annually), chemical products (11.6 of all imports annually), textiles (10.3' of all imports annually), food products (9.4 of all imports annually), and transportation equipment (8.9 of all imports annually).	O PIB estoniano aumentou 6,4 no ano 2000, 5,4 em 2001 e com o dobro da velocidade depois do ingresso da Estônia na União Europeia em 2004 (11,4 (2006)).
accounts . The size and continuing requirement of this provision is reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its future exposure to foreign exchange rate , interest rate and gold price risks .	A dotação e a necessidade de manutenção dessa provisão serão reavaliadas anualmente , com base na avaliação efectuada pelo BCE da sua futura exposição a riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro .
Many cases were reviewed.	Muitos casos foram revistos.
I reviewed the file.	Eu revisei o arquivo.
Paper production increases annually.	A produção de papel cresce a cada ano.
It is awarded annually.	É concedido anualmente.
The provision will be used to cover losses arising from the exposure to these risks , in particular valuation losses not covered by the revaluation accounts . The size of the provision will be reviewed annually .	destinado à constituição de uma provisão para fazer face a riscos cambiais , de taxa de juro e do preço do ouro , pelo que não foram registados lucros líquidos . Esta provisão será utilizada para cobrir perdas decorrentes de exposições a tais riscos , em particular perdas de reavaliação não cobertas pelas contas de reavaliação .
Is the information peer reviewed?	A informação é revisada por colegas?
Editions and Textual Studies Reviewed .	Editions and Textual Studies Reviewed .
Along with sugarcane, cassava (617,400 tons annually) and oranges (14.4 million oranges annually) are grown.	Além da cana, são cultivados mandioca (com média de 617.400 toneladas por ano), laranja (14.400.000 frutos) e coco.
Human resources policies The method by which the salaries of ECB staff are annually adjusted the General Salary Adjustment was reviewed and a revised methodology was put in place with effect from 1 July 2002 .	Políticas de recursos humanos O método através do qual os salários do pessoal do BCE são objecto de correcção anual a Correcção Salarial Geral foi revisto , e uma nova metodologia entrou em vigor a partir de 1 de Julho de 2002 .
Estimates will be updated annually .	As estimativas serão actualizadas numa base anual .
Data will be provided annually .	Data will be provided annually .
The meeting is held annually.	O encontro é realizado anualmente.
The economy had growth of 3.7 annually in 2003, a rise from 1.4 annually in 2002.	A economia teve um crescimento de 3,7 ao ano em 2003, um aumento de 1,4 ao ano em 2002.
These arrangements shall be reviewed regularly .	Estas disposições serão revistas regularmente .
The arguments presented are reviewed below .	Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante .
This translation hasn't been reviewed yet.	Esta tradução ainda não foi revisada.
Religious education was also strictly reviewed.	A educação religiosa também foi profundamente revista.
Stability programmes must be updated annually .	Ver também sistema TARGET .
Stability programmes must be updated annually .	Os actos e omissões do BCE estão sujeitos a fiscalização pelo TJCE .
Convergence programmes must be updated annually .	Relatório Anual do BCE 1998 e títulos de dívida até dois anos .
Asmara averages about of precipitation annually.	Asmara tem uma média de 501 milímetros de precipitação anual.
Global nuclear safety standards are being reviewed.	As normas globais de segurança nuclear estão a ser revistas.
The final common understanding is reviewed below .	O entendimento comum final é apresentado mais abaixo de forma resumida .
As this information is normally available only annually or bi annually , estimates could be used to fill the gaps .	Dado que esta informação normalmente só está disponível anual ou semestralmente poderiam ser utilizadas estimativas para preencher as lacunas .
Four million of these babies die annually.	Quatro milhões destes bebês morrem anualmente.
An estimated 30,000 tons are produced annually.	São produzidas aproximadamente 30.000 toneladas anualmente.
The FCT experiences three weather conditions annually.	A cidade experimenta três condições meteorológicas anuais.
It is visited annually by the U.S.	O atol é anualmente visitado pela U.S.

Display this page in English