Tradução de "reviewed for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Revi Reviu Revisto Revimos Revimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many cases were reviewed.	Muitos casos foram revistos.
I reviewed the file.	Eu revisei o arquivo.
The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis .	A necessidade de manutenção desta provisão é revista com uma periodicidade anual .
The IMF also reviewed its method for determining the SDR interest rate .	O FMI procedeu igualmente à revisão do método de determinação da taxa de juro do DSE .
The continuing requirement for this provision will be reviewed on an annual basis .	A avaliação da necessidade de manutenção desta provisão será revista numa base anual .
Its size is reviewed annually .	A sua dotação é revista anualmente .
Its size is reviewed annually .	O montante da provisão é revisto anualmente .
Is the information peer reviewed?	A informação é revisada por colegas?
Editions and Textual Studies Reviewed .	Editions and Textual Studies Reviewed .
Its size will be reviewed annually .	O montante desta provisão será objecto de revisão anual .
Its size will be reviewed annually .	O montante da provisão será revisto anualmente .
These arrangements shall be reviewed regularly .	Estas disposições serão revistas regularmente .
The arguments presented are reviewed below .	Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante .
This translation hasn't been reviewed yet.	Esta tradução ainda não foi revisada.
Religious education was also strictly reviewed.	A educação religiosa também foi profundamente revista.
The theme for Winter Spring 2014 peer reviewed full length entries is Sites of Home	O tema para inverno primavera 2014 do Jornal Acadêmico é Locais de Casa
Global nuclear safety standards are being reviewed.	As normas globais de segurança nuclear estão a ser revistas.
Its size will be reviewed annually . 180	BCE Relatório Anual 2005 de Euros 868 milhões em proveitos relacionados com a participação do BCE nas notas de euro em circulação .
The final common understanding is reviewed below .	O entendimento comum final é apresentado mais abaixo de forma resumida .
jkdmedia reviewed the game for GameZone on October 8, 2007 and gave the game a 2.8.	jkdmedia analisou o jogo para a GameZone em 8 de outubro de 2007 e deu ao jogo um 2.8.
The size of the provision is reviewed annually .	A dotação da provisão é revista anualmente .
These issues are briefly reviewed in this section .	Estes incluem as recomendações do BCE relativas ao ajustamento das modalidades de votação no Conselho do BCE e o lançamento de um Plano Director destinado a preparar o BCE para o alargamento . Este capítulo apresenta uma visão geral destas questões .
Second , output , employment and productivity growth are reviewed .	Segundo , analisa se o crescimento do produto , do emprego e da produtividade .
This agreement will be reviewed after five years .	Este acordo será revisto com uma periodicidade de cinco anos .
This publication was not extensively reviewed until 1604.	A publicação permaneceu praticamente sem revisões até 1604.
Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A.	Mesmo esteticamente o Glam preservava um lado noir (sombrio).
At its meeting on 14 December 2000 the Governing Council reviewed the reference value for monetary growth .	Na reunião de 14 de Dezembro de 2000 , o Conselho do BCE procedeu à revisão do valor de referência para o crescimento monetário .
The Code shall be reviewed and updated as necessary .	O código será revisto e actualizado sempre que necessário .
These measures shall be reviewed under Article 124 . 9 .	Estas medidas serão revistas ao abrigo do artigo 124.º 9 .
The size of the provision will be reviewed annually .	A dotação da provisão será revista anualmente .
The due date for peer reviewed submissions for the Academic Journal to be released in the Spring volume is February 14, 2014.	O prazo para submissões para o volume de inverno primavera do Jornal Acadêmico, avaliado por colegas do trabalho, é 14 de fevereiro de 2014.
13 In addition , the ECB reviewed Slovenian regulations implementing the Eurosystem 's legal framework for monetary policy and TARGET .	Além disso , o BCE analisou os regulamentos eslovenos para a implementação do quadro jurídico do Eurosistema relativo à política monetária e ao TARGET .
To this end , the Authority shall develop methods to allow for objective assessment and comparison between the authorities reviewed .	Para tal , deve desenvolver métodos que permitam uma avaliação objectiva e a comparação entre as autoridades avaliadas .
In 2001 , the Court reviewed budgetary management and internal audit .	Em 2001 , o Tribunal analisou a gestão orçamental e a auditoria interna .
The assessment was co ordinated and reviewed by the ECB .	A avaliação foi coordenada e revista pelo BCE .
The efficient functioning of this Directive needs to be reviewed .	A correcta aplicação da presente directiva tem ser avaliada .
The bill is expected to be reviewed by Parliament again.	O projeto de lei deverá ser revisto pelo Parlamento novamente.
How could they get free shares with IPOs being reviewed?	Como eles podem receber ações gratuitamente com os IPOs sendo revisados?
The regulations must therefore be reviewed, and I thank you, Commissioner, for highlighting the inadequate features of current European regulations.	Há que rever, portanto, a regulamentação e agradeço lhe, Senhora Comissária, por ter apontado todas as falhas actuais das disposições europeias.
Controversial budget provisions that had earlier deterred investors are being reviewed.	As polémicas disposições orçamentais, que dissuadiram inicialmente os investidores, estão a ser revistas.
The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies.	A alta é a média de 103 estudos científicos com revisão paritária.
The Constitutional Oversight Committee reviewed the constitutionality of laws and acts.	O Comitê de Supervisão Constitucional analisava a constitucionalidade das leis.
Variety reviewed the film as if Donald were a real person.	A revista americana Variety analisou o filme como se o personagem Donald fosse real.
The question of flags of convenience must be reviewed within the IMO.	Há que rever, imperativamente, a questão dos pavilhões de conveniência no âmbito da OMI.
If needed , available standards and business practices should be reviewed and simplified .	Caso necessário , as normas e práticas de actividade disponíveis deverão ser revistas e 5 simplificadas .

Display this page in English