Tradução de "reviewer for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reviewer - translation :

Palavras-chave : Crítico Crítica Revisora Revisor Hoteis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One reviewer for a Roman Catholic newspaper called it totalitarian.	Um colunista do jornal Roman Catholic chamou de totalitário .
Another reviewer called it hilarious.	Outro colunista chamou de hilário .
Here's a reviewer online, on Amazon.	Eis aqui uma resenha on line, na Amazon.
The reviewer also noted character signatures.	A crítica também notou assinaturas para os personagens.
Unlike the Microsoft client for OS X, CoRD uses a single tabbed window for all remote sessions, which a ZDNet reviewer found less confusing.	Ver também Citrix MetaFrame Independent Computing Architecture (ICA) Virtual Network Computing Tecnologia NX Ligações externas
Slant Magazine reviewer Nick Schager wrote that Duff does nothing more than look perky and stylish.	O crítico Nick Schager da Slant Magazine escreveu que Duff não faz nada mais do que parecer atrevida e elegante .
Washington Post reviewer Desson Howe said that despite its emotional impact, the final scene feels more like a punchline for punchline's sake, a trumped up coda .	Revisor Desson Howe do Washington Post , disse que, apesar de seu impacto emocional, a cena final parece mais uma piada por causa da piada, uma coda inventada .
For example, a reviewer of my recent book, writing in Science, pointed out how little impact a few genetically engineered individuals will have on the human gene pool.	Por exemplo, um crítico do meu livro mais recente, ao escrever na revista Science, assinalou o quão pouco impacto teria no património genético dos seres humanos, alguns indivíduos geneticamente modificados .
However, one reviewer averred that he also wrote for the characters, stating ... Edmonson has developed a specialized collection of musical symbolism for the series ... To help illustrate the collection, the reviewer gave key signatures various names, noting that Serenity recalls the theme of the show and is used when they return to the ship, or when they were meeting clandestinely it was the sound of their home .	Ela continuou afirmando que ...Edmonson desenvolveu uma coleção especializada de simbolismo musical para a série... Para ajudar a ilustrar a coleção, ela deu vários nomes as assinaturas chave, notando que Serenity lembra o tema do programa e é usada quando a tripulação retorna a nave, ou quando eles se encontravam clandestinamente era o som do lar.
According to one reviewer, the soundtrack ...shows Kanno's skills as both composer and pianist... and is ...a treat to hear.	No OVA final, a abertura original, Stray , é usada para encerrar toda a série.
The reviewer argued the album showed ...how far behind they were lagging... the thrashers they helped influence in earlier years.	O álbum Turbo tratou se do mais polêmico da banda, que em busca de sonoridades mais atuais havia incorporado instrumentos eletrônicos.
The other kind of reviewer is a certain flavor of feminist who thinks they know what little girls ought to be.	O outro tipo de crítico tem um quê de feminista que acha que sabe o que as meninas devem ser.
Gray contributes regularly to The Guardian , The Times Literary Supplement and the New Statesman , where he is the lead book reviewer.	Escreve também regularmente para o The Guardian , o New Statesman ou o The Times Literary Supplement .
Preetam Rai, our research reviewer for Southeast Asia suggests that Sithi.org make contact with Cambodian bloggers to spread more awareness about the initiative outside of just the human rights activist community.	Preetam Rai, nosso avaliador do Sudeste da Ásia, sugere que Sithi.org entre em contato com blogueiros cambojanos para conscientizar ainda mais sobre a iniciativa além da comunidade ativista de direitos humanos.
Continuing to ride what one movie reviewer has called a pop cultural wave, they also appeared at a live show in April 2009 for the comedy film I Love You, Man .	Continuando a montar o que um crítico de cinema chamou de uma onda pop cultural , a banda também apareceu em um show ao vivo em abril de 2009 para o filme de comédia americana I Love You, Man.
Of White Pony , one reviewer wrote that Deftones went soft, but in an impressive way, to twist around its signature punk thrash sound.	Sobre White Pony , um crítico escreveu que Deftones tornou se um som leve, mas de um modo impressionante, mistura com agressividade semelhante ao estilo punk.
GameSpot reviewer Jeff Gerstmann wrote that Ocarina of Time is a game that can't be called anything other than flawless , and IGN called it the new benchmark for interactive entertainment that could shape the action RPG genre for years to come .	O crítico da GameSpot Jeff Gerstmann escreveu que Ocarina of Time é um jogo sem falhas, e IGN o considerou como o novo benchmark do entretenimento interativo que poderia moldar gênero de RPG de ação dos anos seguintes .
Fabiano Angelico, our research reviewer who is also based in Sao Paulo, congratulates the project for its focus on local accountability when so many of these types of projects are focused only on federal governments.	Fabiano Angelico, nosso avaliador que também é de São Paulo, parabeniza o projeto pelo seu foco em prestação de contas local, na medida em que vários destes tipos de projetos têm como foco apenas os governos federais.
One kind of reviewer is a male gamer who thinks he knows what games ought to be, and won't show the product to little girls.	Um tipo de crítico é um jogador do sexo masculino que acha que sabe como os jogos devem ser, e não irá mostrar o produto para meninas.
Its reviewer commented that Monroe was featured to full advantage in a bathing suit, and that some of her scenes suggested a degree of exploitation.	Seu usuário comentou que Monroe foi destaque ao máximo em um maiô, e que algumas de suas cenas sugeriu um grau de exploração.
By season four, at least one reviewer felt that Lionel should have left the show at the hands of his terminal liver disease in season three.	Lionel criou os três juntos e os treinou, colocando um contra o outro para que um deles se mostrasse o merecedor da herança de seu império.
Recent views A reviewer for Physics World writes, Even if the Mpemba effect is real if hot water can sometimes freeze more quickly than cold it is not clear whether the explanation would be trivial or illuminating.	Recente revisão do Efeito Um revisor da revista Physic World escreveu Mesmo que o Efeito Mpemba seja real se a água quente pode às vezes congelar mais rápido do que a fria não está claro se a explicação seria trivial ou extraordinária.
She has herself described the album's persona to a reviewer from The New Yorker as a combination of a gangster Nancy Sinatra and Lolita lost in the hood.	Ela se descreve como a persona do álbum para um crítico do The New Yorker como uma combinação de uma gangster Nancy Sinatra e Lolita perdida no bairro .
TV Fanatic reviewer suggests this casts an eerie light on several of the pairings of older men and younger women in the series, in particular Ali's relationship with Ian.	Um crítico da TV Fanatic sugere que isto lança uma estranha luz em vários pares de homens mais velhos e mulheres mais jovens da série, em particular a relação de Ali com Ian.
Reviewer Jennifer Vineyard from MTV News commented that Carey's spare and understated singing approach gave the song more power, which would not have been achieved if she had belted.	Jennifer Vineyard, da MTV News, comentou que o canto livre e discreto de Carey trouxe mais poder para a canção, o que não teria sido alcançado se tivesse usado o belting .
Sung by Anjani, who according to one reviewer ...sounds like Cohen reincarnated as woman... though Cohen doesn't sing a note on the album, his voice permeates it like smoke.	Menos de um mês depois é lançado o aclamado documentário Leonard Cohen I'm Your Man , onde relatos do cantor são intercalados com versões de suas músicas interpretadas por artistas como Rufus Wainwright e Nick Cave.
Furthermore, he had read a scathing Cream review in Rolling Stone , a publication he had much admired, in which the reviewer, Jon Landau, called him a master of the blues cliché.	Outrossim, ele havia lido uma contundente crítica ao Cream na revista Rolling Stone , uma publicação que ele muito admirava, em que o crítico Jon Landau, chamava o de mestre do clichê do blues .
Amid The New York Times pan of the film when it opened in August 1955, the reviewer wrote, About five minutes (out of ninety five) suggest the picture this might have been.	Segundo o crítico que comentou sobre o filme para o New York Times em agosto de 1955, cerca de cinco minutos (de noventa e cinco) deste filme sugerem o que ele poderia ter sido.
takes influence from a variety of 1980s genres to the extent that one reviewer commented, The only significant '80s radio style skipped is the ska punk revival that No Doubt rode to success .	foi influenciado por uma variedade de gêneros dos anos 80, ao ponto de um crítico comentar, O único estilo significante da rádio dos anos 80 é o restaurado ska punk que levou No Doubt ao sucesso .
That October, she released Die Another Day , the title song of the James Bond film Die Another Day , in which she had a cameo role, described by The Guardian film reviewer as incredibly wooden .	Mais tarde naquele ano, ela lançou Die Another Day , canção título do filme de James Bond, Die Another Day, em que tinha uma participação especial.
Laura Vidal, our research reviewer for Latin America, comments that InternetNecesario is an example of what she feels is an increasing trend of citizens taking in the slack when governments fail to consult with civil society and mainstream media fails to hold up a magnifying glass to their actions.	Laura Vidal, nossa avaliadora para a América Latina, comenta que InternetNecesario é um exemplo do que ela sente ser uma tendência em crescimento dos cidadãos fazerem o que precisa ser feito quando governos falham em consultar a sociedade civil e a mídia de massa falha em olhar de perto suas ações.
Another Monsters and Critics reviewer, June L., gave the fourth season a positive review, saying the show remains intriguing and entertaining, giving viewers much to ponder in terms of the philosophical analysis of the nature of good and evil.	Outro crítico do Monsters and Critics , June L., fez uma crítica positiva da quarta temporada, dizendo que a série se manteve intrigante e divertida e deu muito que pensar aos espectadores em termos da análise filosófica da natureza do bem e do mal.
Reviewer Louis Leroy said of Cézanne's portrait of Chocquet This peculiar looking head, the colour of an old boot might give pregnant woman a shock and cause yellow fever in the fruit of her womb before its entry into the world.	O revisor Louis Leroy disse, sobre o retrato que Cézanne fez de Chocquet Esta cabeça com uma aparência peculiar, e esta coloração de uma bota velha podem causar um choque (a uma mulher grávida) e febre amarela ao fruto de seu ventre antes mesmo de seu ingresso ao mundo. .
In the song, Shakira asserts that Next to her cheap silicon I look minimal That s why in front of your eyes I'm invisible , which a reviewer commented was a brave statement in these days of suspiciously ripe teenybop flesh peddlers .	Na canção, Shakira afirma que Perto do silicone barato dela eu pareço mínima É por isso que aos seus olhos eu sou invisível , cuja linha um resenhador comentou ser uma declaração corajosa nestes dias de formas suspeitas e maduras de pancadas minúsculas .
However, Slate reviewer David Edelstein called it a two hour and six minute snuff movie, while Jami Bernard of the New York Daily News called it the most virulently anti Semitic movie made since the German propaganda films of World War II.	No entanto, revisor da Slate David Edelstein chamou lhe um filme snuff de duas hora e seis minutos , enquanto Jami Bernard do New York Daily News o chamou de o filme anti semita mais virulentamente feito desde os filmes alemães de propaganda da Segunda Guerra Mundial .
When asked about die hard heavy metal fans not finding Disturbed heavy enough, Draiman at one time stated Allmusic reviewer Bradley Torreano described the album Believe as taking the sort of jump that their heroes in Soundgarden and Pantera made after their respective breakthrough records .	No entanto, quando perguntado sobre os obstinados fãs de heavy metal não encontrarem o Disturbed bastante pesado, o líder David Draiman afirmou O crítico do Allmusic, Bradley Torreano, descreveu o álbum Believe como tendo o tipo de salto que os seus heróis em Soundgarden e Pantera fizeram após o seu avanço em respectivas gravações .
Their reviewer notes that Her invocations of Sinatra and Lolita are entirely appropriate to the sumptuous backing tracks and that one of the album's singles, Off to the Races, repeatedly quotes from the novel's opening sentence light of my life, fire of my loins.	A crítica observa que Suas invocações de Sinatra e Lolita são inteiramente apropriadas para as faixas de apoio suntuosas , e que um dos singles do álbum, Off to the Races , repetidamente cita a frase de abertura do romance luz da minha vida, fogo do meu lombo .
for for	Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões Obrigatória fusões para
Impact of SEPA on stakeholders For consumers For merchants For companies For banks For infrastructure providers 3 .	O impacto da SEPA para os intervenientes Para os consumidores Para os comerciantes Para as empresas Para os bancos Para os fornecedores de infra estruturas 3 .
But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel.	Porém temos também uma necessidade igualmente forte, homens e mulheres, por aventura, novidade, mistério, risco, perigo, o desconhecido, o inesperado, surpresa já entenderam por viagens.
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.	Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas.
Not for the image, not for the public, not for the fashion, not for men.	Na capa de uma revista pois foi considerada uma das mulheres que mais representou a moda alemã.
Powder for suspension for infusion	Pó de suspensão para perfusão
For consumption For house purchases	Para consumo Crédito à habitação
It's used for studies, for visualization, as well as for education.	Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação.

Display this page in English