Tradução de "revived" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Revived - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is occasionally revived. | É remontada ocasionalmente. |
| Tom was revived with a defibrillator. | Tom foi reanimado com um desfibrilador. |
| Tom was revived with a defibrillator. | Tom foi ressuscitado com um desfibrilador. |
| It was briefly revived in 2002. | Foi brevemente revivido em 2002. |
| Will the European Conference be revived? | A Conferência Europeia será restabelecida? |
| why then, if you are not revived, | Por que, então, se pensais que em nada dependeis de Nós, |
| And my spirit revived in Your story | Avivado por Tua Palavra |
| I was revived by a glass of water. | Fui reanimado por um copo d'água. |
| He revived it in 1784 with similar results. | Ele voltou com a idéia em 1784 com resultados semelhantes. |
| The Brunei State Council was also revived that year. | O Conselho Estadual de Brunei também foi revivido naquele ano. |
| Paramount CEO Sherry Lansing revived studio interest in 1998. | CEO da Paramount Sherry Lansing reavivou o interesse do estúdio em 1998. |
| The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. | O artigo sobre o budismo reviveu o meu interesse nas religiões orientais. |
| The role of trendsetter was revived during the punk era. | Esse papel de polo cultural foi revivido durante a era punk. |
| In 1947, the Banco Urquijo group had revived the S.I.A.T. | Hoje, esta fábrica produz carros da Volks, independente do Grupo SEAT. |
| Allah said to them 'Die' and then He revived them. | Deus lhes disse Morrei! |
| The revived Spartan has trouble adapting to life in the future. | Portanto, John Spartan foi reabilitado para prender o criminoso. |
| After Goku defeats Piccolo, Kuririn is revived by the Dragon Balls. | Após a vitória de Goku sobre Piccolo, Kuririn é ressuscitado por Shenlong. |
| This treatment, once common in the UK, may be revived elsewhere. | Este tratamento, outrora comum no Reino Unido, pode agora ser encontrado também nou tros países. |
| tools of the trade and local fishing potential should be revived. | Presidente. Segue se na ordem do dia o relatório (Doe. |
| The Delors plan of ten years ago has indeed been revived. | Revitalizou se, com efeito, o Plano Delors de há dez anos. |
| Kellner did not approve of the revived Illuminati Order or of Engel. | Kellner não aprovava o renascimento da Ordem Illuminati de Engel. |
| At the film's conclusion, Spock's revived body is reunited with his katra. | Ao final do filme, o corpo ressuscitado de Spock é reunido com seu Katra. |
| Ash sacrifices himself to stop the fighting, though he is later revived. | Ash se sacrifica para parar a luta, embora ele seja mais tarde revivido. |
| Restoration and 18th century The play was revived early in the Restoration. | Restauração e século XVIII A peça foi reaproveitada na Restauração. |
| In 2002, Jordison revived his band The Rejects, renaming them the Murderdolls. | Em 2002, Jordison reavivou sua banda a The Reject's, renomeando lhes com o nome Murderdolls. |
| 'There is nothing but our first death we shall not be revived. | Não há mais morte do que a nossa primeira, e jamais seremos ressuscitados! |
| Then We revived you after your extinction, that ye might give thanks. | Então, vos ressuscitamos, após a vossa morte, para que assim, talvez, Nos agradecêsseis. |
| As such We revived them so that they might question one another. | E eis que os despertamos para que se interrogassem entre si. |
| 'There is nothing except the first death, we shall never be revived. | Não há mais morte do que a nossa primeira, e jamais seremos ressuscitados! |
| July 10 U.S. Survey of the Coast revived (with US Department of Treasury). | 16 de Julho Mariano Baptista, de 1892 a 1896 (m. 1907). |
| The title was revived in Ukraine during the revolution of 1917 to 1920. | O título resurgiu na Ucrânia durante a revolução de 1917 a 1920. |
| Despite the events overshadowing his debut, Kanu's career was quickly revived at Arsenal. | Apesar dos eventos que ofuscaram sua estréia, a carreira de Kanu revive rapidamente pelo Arsenal. |
| Then We revived you after your death, so that you may be appreciative. | Então, vos ressuscitamos, após a vossa morte, para que assim, talvez, Nos agradecêsseis. |
| Then We revived you after your death that perhaps you would be grateful. | Então, vos ressuscitamos, após a vossa morte, para que assim, talvez, Nos agradecêsseis. |
| Evidence (of the truth) for them is how We revived the dead earth | Um sinal, para eles, é a terra árida reavivamo la e produzimos nela o grão com que se alimentam. |
| This is my comfort in my affliction, for your word has revived me. | Isto é a minha consolação na minha angústia, que a tua promessa me vivifica. |
| I will never forget your precepts, for with them, you have revived me. | Nunca me esquecerei dos teus preceitos, pois por eles me tens vivificado. |
| The artistic view of Strehler, his transparent look had revived a dead text. | A visão artística de Strehler, o seu olhar transparente tinha reanimado um texto morto. |
| Since 1985 relations between the Community and Latin America have been systematically revived. | Desde 1985, as relações entre a Comunidade e a América latina foram relançadas de uma forma sistemática. |
| The imminent reopening of the tunnel has, however, revived a number of controversies. | No entanto, a reabertura iminente do túnel reacendeu muitas controvérsias. |
| Racine in France and Goethe in Germany revived Greek drama, reworking the ancient myths. | Racine da França e Goethe da Alemanha reviveram os dramas do teatro grego antigo, re interpretando os mitos mais antigos. |
| Ferry services between the two countries have been revived after more than 20 years. | Os serviços de balsa entre os dois países foram retomados depois de mais de 20 anos de paralisação. |
| In recent years, various writers have revived Luthor's mad scientist persona from the 1940s. | Nos últimos anos, vários autores reviveram a personalidade de cientista louco de Luthor da década de 1940. |
| The idea was independently revived by Oort as a means to resolve a paradox. | A ideia foi retomada em 1950 pelo astrônomo holandês Jan Oort, de modo independente, para resolver um paradoxo. |
| Cramer revived their idea of two waves for his transactional interpretation of quantum theory. | J. Cramer retomou a ideia das duas ondas para formular sua interpretação transacional da teoria quântica. |
Related searches : Is Revived - Newly Revived - Revived Interest - Will Be Revived - To Be Revived
