Tradução de "rewards and incentives" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Recompensas Recompensa Castigos Prémios Frutos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the rewards are apple cube rewards.	E a recompensa são cubos de maçã.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...	Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
And incentives not just material, but also non material incentives.	E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
Rules and incentives sticks and carrots.	Regras e incentivos castigos e benefícios.
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.	Pessoas a quem se ofereceu recompensas de nível médio não se sairam melhor que as que foram oferecidas pequenas recompensas.
They compare the amount of rewards associated with each course of action and calculate the likelihood that they will receive the rewards.	A ação associada a ideias de punição, recompensa, valores pessoais, ou necessidade dos agentes, em face de restrições materiais.
Get smarter incentives.	Consiga incentivos mais espertos.
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.	Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal.
Now, how about incentives?	Agora, que tal os incentivos?
To the second group he offered rewards.	Para o segundo grupo ele ofereceu recompensas.
And each of these rewards is carefully calibrated to the item.	E cada uma dessas recompensas é cuidadosamente ajustada para o item.
Rather than instant cash back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education.	Em vez de recompensar com devoluções instantâneas de dinheiro em suas compras com cartão de crédito ou débito, trata se de recompensas depositadas numa poupança incentivada para ser usada em educação.
They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles.	Eles deram todos os incentivos corretos. Todos os incentivos corretos. Pagaram profissionais para escreverem e editarem milhares de artigos.
You need to have incentives.	Vocês precisam ter incentivos.
Two Those if then rewards often destroy creativity.	Dois Esse tipo de recompensa frequentemente destrói a criatividade.
For once, your incentives are aligned.	Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados.
This shows the power of incentives.	Isto mostra o poder dos incentivos.
The reason for this is incentives.	A razão para isso são os incentivos.
And, again, it's because of an alignment of the incentives.	E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos.
For Aquinas, the rewards and punishment of the afterlife are not only spiritual.	Para ele, as recompensas e punições da vida depois da morte não são apenas espirituais.
Same deal. A bunch of games, three levels of rewards.	Mesma coisa. Montes de jogos, três níveis de recompensas.
I do not believe in the God of theology who rewards good and punishes evil.	Eu não acredito no Deus da teologia, que recompensa o bem e pune o mal.
When Jacopo proves his selfless loyalty, Dantès rewards him with his own ship and crew.	Quando Jacopo provar sua lealdade altruísta, Dantès recompensa com seu próprio navio e tripulação.
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .	Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour .	Os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off	Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off
The second tool we reach for is incentives.	O segundo instrumento são incentivos.
Understand, however complex we may be, incentives matter.	Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives.	E eu na verdade, assumi sendo um jornalista a entender todos esses incentivos. Vocês sabem, economistas gostam de dizer, que não existem pessoas ruins, há somente incentivos ruins.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.	E eles ofereceram aos alunos, por performance, três níveis de recompensas. pequena recompensa, média recompensa e grande recompensa.
Rewards include experience points, skill points, skills, gold, faction, reputation and items for the player character.	Será também capaz de desbloquear novas habilidades, e ganhar pontos de experiência e diversas recompensas.
It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives.	Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos.
That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful.	Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos.
Fourth , tax and welfare systems can create perverse incentives which distort economic behaviour .	Quarto , os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
Hence the incentives of the NDB s prospective creditors and borrowers are happily aligned.	Consequentemente, os incentivos dos previsíveis mutuantes e mutuários do NBD estão alegremente alinhados.
It's not the material goods we want. It's the rewards we want.	Não queremos os bens materiais. Queremos, sim, as recompensas.
Rewards vary from gold to equipment to items needed for other quests.	Uma outra funcionalidade trouxe mais flexibilidade ao uso de itens.
We need incentives. People have to make a living.	Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida.
So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire.	Então, criatividade conta, conhecimento importa, inovações transformam, incentivam, inspiram.
Households also need stronger incentives to increase financial savings.	As famílias também precisam de incentivos mais fortes para aumentarem as economias financeiras.
Reforms of tax and benefit systems should enhance incentives to work and to create jobs .	A reforma dos sistemas de tributação e de benefícios melhoraria os incentivos ao trabalho e criaria postos de trabalho .
This implies that reporting agents retain all risks and rewards of the underlying securities during the operation .	Tal implica que competem aos agentes inquiridos todos os riscos e benefícios efectiva dos títulos subjacentes no decurso da transacção .
Laughter rises out of tragedy, when you need it the most, and rewards you for your courage.	Laughter rises out of tragedy, when you need it the most, and rewards you for your courage.
And there's a lot of rewards in thinking about complexity and emergence, not so much in thinking about simplicity.	E há muita recompensa quando pensamos em complexidade ou imprevisibilidade, mas não muita quando pensamos em simplicidade.
We believe that we can reap rewards from sharing and collaborating through the networks of indignation and hope (Castells).	Acreditamos que podemos colher frutos da partilha e colaboração através das redes de indignação e esperança (Castells).

Display this page in English