Tradução de "rich in heritage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heritage - translation :

Rich - translation :

Palavras-chave : Herança Património Ascendência Cultural Descendência Rico Ricos Rica Ricas Enriquecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have a rich historical heritage.	Temos uma rica herança histórica.
Colombia's cultural diversity is reflected in its rich linguistic heritage, represented by more than 60 indigenous languages.	A diversidade cultural colombiana é refletida em seu rico patrimônio linguístico, representado por mais de 60 línguas indígenas.
Culture Because of its great variety of peoples and languages, Chad possesses a rich cultural heritage.	Cultura Devido à sua grande variedade de idiomas e povos, o Chade possui um rico patrimônio cultural.
Culture and events Stuttgart is known for its rich cultural heritage, in particular its State Theatre ( Staatstheater ) and State Gallery ( Staatsgalerie ).	Cultura Arte Estugarda é conhecida por sua rica herança cultural, em particular o seu Teatro do Estado ( Staatstheater ) e a Galeria do Estado ( Staatsgalerie ).
The country's rich legacy is also reflected by its 17 UNESCO World Heritage Sites, the sixth most in Europe and thirteenth in the world.	Este rico legado é parcialmente refletida nos 17 locais considerados pela UNESCO como Patrimônio Mundial no território grego, o sétimo maior número da Europa e o 13º do mundo.
It shall respect its rich cultural and linguistic diversity, and shall ensure that Europe's cultural heritage is safeguarded and enhanced.	A União respeita a riqueza da sua diversidade cultural e linguística e vela pela salvaguarda e pelo desenvolvimento do património cultural europeu.
The city has a rich heritage and has provided the backdrop to major political events in England throughout much of its two millennia of existence.	Tem uma rica herança e tem servido de cenário para grandes eventos políticos na Inglaterra durante a maior parte de seus dois milênios de existência.
The Union shall respect its rich cultural and linguistic diversity , and shall ensure that Europe 's cultural heritage is safeguarded and enhanced .	A União respeita a riqueza da sua diversidade cultural e linguística e vela pela salvaguarda e pelo desenvolvimento do património cultural europeu .
It is important to note that each project is quite geographically far from the other in areas that are not so wealthy, but rich in diversity and cultural heritage.	É importante observar que cada projeto é razoavelmente distante geograficamente um do outro, e em áreas que não são tão ricas, mas abundantes em diversidade e patrimônio cultural.
The Jewish heritage is part of Europe s heritage.	A herança judaica é parte da herança da Europa.
Besides the natural beauty and the mines, Jacobina has a rich historic and cultural heritage, which can be traversed with the help of tour guides.	Além das belezas naturais e das minas, Jacobina possui um rico patrimônio histórico cultural, que pode ser percorrido com auxílio de guias turísticos.
Fine and performing arts Rich in cultural heritage, Virginia ranks near the bottom of U.S. states in terms of public spending on the arts, at nearly half of the national average.	Artes cênicas e belas artes A Fundação da Virgínia para a Humanidade trabalha com o propósito de melhorar a vida cívica, cultural e intelectual do estado.
Military Heritage.	Military Heritage.
As a consequence, the Seixal municipality has an extensive architectural heritage of numerous properties or villas as a rich heritage testimony of that time, such as Quinta da Fidalga, Quinta do Alamo, Quinta da Trindade, Quinta de São Pedro and Quinta de Cheiraventos.	Local onde Vasco da Gama e Paulo da Gama construíram a sua frota marítima para se deslocar até à Índia, conta com inúmeras quintas senhoriais, com um património riquíssimo testemunho dessa época (Quinta da Fidalga, Quinta do Álamo, Quinta da Trindade, Quinta de São Pedro, Quinta de Cheiraventos, etc.).
Indeed, Poland, with its rich Jewish heritage and history, was believed to be among the most fertile environments for a Jewish revival after the fall of communism.	Na verdade, acreditava se que a Polónia, com a sua rica herança judaica e a sua história, fosse um dos meios mais produtivos para a recuperação judaica, após a queda do comunismo.
The objective of these is to show the rich cultural heritage of the language, and the contributions of many different areas the language and the Brazilian identity.	O objetivo dos totens é transmitir a riqueza cultural da nossa língua, bem como mostrar a contribuição desses povos que ajudaram a gerar a língua e identidade brasileiras.
The World Heritage Committee was established in 1976 and the first sites inscribed on the World Heritage List in 1978.	O Comitê do Patrimônio Mundial foi criado em 1976 e os primeiros sites inscritos na Lista do Patrimônio Mundial em 1978.
The Old City became a World Heritage site in 1981, and is on the List of World Heritage in Danger.	A cidade tem uma história que data do IV milênio a.C., tornando a uma das mais antigas do mundo.
There are 14 heritage sites inscribed on the UNESCO World Heritage and 54 Historical Monuments and many objects of cultural heritage.	Há no país 14 lugares inscritos na lista de Patrimônio Mundial da UNESCO, além de outros 54 Monumentos Históricos .
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Sites are places of importance to cultural or natural heritage as described in the UNESCO World Heritage Convention, established in 1972.	Esta é uma lista do Patrimônio Mundial no Brasil, especificamente classificada pela UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Cultura, Ciência e Educação).
Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami.	Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami.
As a national heritage	Como Patrimônio Histórico
Shaw The Critical heritage .	Shaw The Critical heritage .
The Critical Heritage series.	The Critical Heritage series.
Heritage Books Bowie, MD.	Heritage Books Bowie, MD.
Shakespeare The Critical Heritage .	Shakespeare The Critical Heritage .
Culture and society Bhutan has a rich and unique cultural heritage that has largely remained intact because of its isolation from the rest of the world until the early 1960s.	Cultura O Butão tem uma herança cultural rica e única que tem, em grande parte, permanecido intacta por causa de seu isolamento do resto do mundo até o início dos anos 1960.
Bhutanese tradition is deeply steeped in its Buddhist heritage.	Os costumes tradicionais do Butão estão profundamente impregnados em sua herança budista.
In 1991 Sucre became a UNESCO World Heritage Site.	Em 1991, Sucre tornou se Patrimônio da Humanidade, segundo a UNESCO.
In addition, it was rich in agriculture.	Foi fundado em 1757.
Oranges are rich in vitamin C.	As laranjas são ricas em vitamina C.
Australia is rich in natural resources.	A Austrália é rica em recursos naturais.
China is rich in natural resources.	A China é rica em recursos naturais.
She was dressed in rich silks.	Ela estava vestindo ricas sedas.
The avocado is rich in fats.	O abacate é rico em gorduras.
The avocado is rich in nutrients.	O abacate é rico em nutrientes.
Pineapple is rich in citric acid.	O abacaxi é rico em ácido cítrico.
Nobody is rich in my country.	Ninguém é rico no meu país.
Nobody was rich in my country.	Ninguém era rico no meu país.
It's better to live rich, than to die rich.	É melhor viver rico, do que morrer rico.
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage	Elizabeth Lindsey. Curadora da herança humana.
Heritage with a vintage aroma	Os tesouros de humanidade com cheiro de vinho
Kumano Kodō World Heritage Site.	Kumano Kodō Patrimônio da Humanidade.
The Archaeological Survey of India recognises 1200 heritage buildings and 175 monuments as national heritage sites.	O Levantamento Arqueológico da Índia reconhece 1200 edifícios históricos e 175 monumentos em Deli como património nacional.
Strong feelings exist in Indonesia about protecting their national heritage.	Fortes sentimentos existem na Indonésia sobre a proteção de seu patrimônio nacional.

Display this page in English