Tradução de "rich in substance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Replaced , in substance , by Article 15 . | Substituído , em substância , pelo artigo 15.o . |
| This substance is in liquid state. | Esta substância está no estado líquido. |
| This substance is in gaseous state. | Esta substância está no estado gasoso. |
| This substance is in solid state. | Esta substância está no estado sólido. |
| However, the speed of sound varies from substance to substance. | Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora. |
| Replaces , in substance , Article 4 . Paragraph 1 replaces , in substance , the first and second indents of Article 202 TEC | O n.o 1 substitui , na substância , os primeiro e segundo travessões do artigo 202 . |
| Replaced , in substance , by Article 5 TEU . | Substituído pelo artigo 5.o do Tratado UE . |
| Replaced , in substance , by Article 13 TEU . | Substituído pelo artigo 13.o do Tratado UE . |
| Replaced , in substance , by Article 295 TFEU . | Substituído , na substância , pelo artigo 295.o do TFUE . |
| Replaced , in substance , by Article 19 TEU . | Substituído , na substância , pelo artigo 19.o do Tratado UE . |
| This substance is not poisonous in itself. | Essa substância não é venenosa em si. |
| Concentration of the substance evaporating in the air If the air already has a high concentration of the substance evaporating, then the given substance will evaporate more slowly. | Se o ar contiver uma alta concentração da substância que evapora, então tal substância evaporará mais devagar. |
| Replaced , in substance , by Article 13 , paragraph 2 . | Substituído , em substância , pelo n.o 2 do artigo 13.o . |
| ( 67 ) Replaced , in substance , by Article 47 TEU . | ( 65 ) Substituído , na substância , pelo artigo 47.o do Tratado UE . |
| ( 68 ) Replaced , in substance by Article 52 TEU . | ( 66 ) Substituído , na substância , pelo artigo 52.o do Tratado UE . |
| Replaces , in substance , Article 220 TEC . the second subparagraph of paragraph 2 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 221 TEC . | Substitui , na substância , o artigo 220.o do Tratado CE , o primeiro parágrafo do n.o 2 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 221.o do Tratado CE . |
| Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami. | Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami. |
| Replaced , in substance , by Articles 3 to 6 TFEU . | Substituído , na substância , pelos artigos 3.o a 6.o do TFUE . |
| Replaced , in substance , by Article 4 , paragraph 3 , TEU . | Substituído pelo n.o 3 do artigo 4.o do Tratado UE . |
| Replaced , in substance , by Article 17 , paragraph 1 TEU . | Substituído , na substância , pelo n.o 1 do artigo 17.o do Tratado UE . |
| Replaced , in substance , by Article 17 , paragraph 6 , TEU . | Substituído , na substância , pelo n.o 6 do artigo 17.o do Tratado UE . |
| ( 70 ) Replaced , in substance by Article 55 TEU . EN | ( 68 ) Substituído , na substância , pelo artigo 55.o do Tratado UE . |
| The views of both institutions remained , in substance , unchanged . | As opiniões de ambas as instituições mantiveram se inalteradas na sua essência . |
| paragraph 1 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 192 TEC paragraph 4 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 197 TEC . | Substitui , na substância , o artigo 4.o . |
| paragraphs 3 and 7 replace , in substance , Article 214 TEC . paragraph 6 replaces , in substance , paragraphs 1 , 3 and 4 of Article 217 TEC . | O n.o 1 substitui , na substância , o artigo 211.o do Tratado CE , os n.o s 3 e 7 substituem , na substância , o artigo 214.o do Tratado CE , o n.o 6 substitui , na substância , os n.o s 1 , 3 e 4 do artigo 217.o do Tratado CE . |
| The substance of things unseen. | A substância de coisas nunca vistas. |
| The active substance is paclitaxel. | A substância activa é o paclitaxel. |
| STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) | DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S) |
| Salt is a useful substance. | O sal é uma substância útil. |
| Paragraphs 1 and 2 replace , in substance , Article 189 TEC paragraphs 1 to 3 replace , in substance , paragraphs 1 to 3 of Article 190 TEC | Os n.o s 1 e 2 substituem , na substância , o artigo 189.o do Tratado CE , os n.o s 1 a 3 substituem , na substância , os n.o s 1 a 3 do artigo 190.o do Tratado CE , o n.o 1 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 192.o do Tratado CE , o n.o 4 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 197.o do Tratado CE . |
| paragraphs 2 and 9 replace , in substance , Article 203 TEC paragraphs 4 and 5 replace , in substance , paragraphs 2 and 4 of Article 205 TEC . | o do Tratado CE , os n.o s 2 e 9 substituem , na substância , o artigo 203.o do Tratado CE , os n.o s 4 e 5 substituem , na substância , os n.o s 2 e 4 do artigo 205.o do Tratado CE . |
| The active substance in Aclasta, zoledronic acid, is a bisphosphonate. | A substância activa do Aclasta, o ácido zoledrónico, é um bifosfonato. |
| The active substance in Abilify, aripiprazole, is an antipsychotic medicine. | A substância activa do Abilify, o aripiprazol, é um medicamento antipsicótico. |
| Water and ice are the same substance in different forms. | Água e gelo são a mesma substância em formas diferentes. |
| (1b25 2a4)A brief explanation (with some alternative translations) is as follows Substance (, ousia , essence or substance). | Nesta obra, Porfírio questiona se os gêneros e as espécies (substâncias segundas) são realidades subsistentes ou apenas conceitos mentais. |
| In addition, it was rich in agriculture. | Foi fundado em 1757. |
| Oranges are rich in vitamin C. | As laranjas são ricas em vitamina C. |
| Australia is rich in natural resources. | A Austrália é rica em recursos naturais. |
| China is rich in natural resources. | A China é rica em recursos naturais. |
| She was dressed in rich silks. | Ela estava vestindo ricas sedas. |
| The avocado is rich in fats. | O abacate é rico em gorduras. |
| The avocado is rich in nutrients. | O abacate é rico em nutrientes. |
| Pineapple is rich in citric acid. | O abacaxi é rico em ácido cítrico. |
| Nobody is rich in my country. | Ninguém é rico no meu país. |
| Nobody was rich in my country. | Ninguém era rico no meu país. |
Related searches : In Substance - Rich In - Agreements In Substance - Lacking In Substance - Change In Substance - Agreed In Substance - In Its Substance - Difference In Substance - Agreement In Substance - Correct In Substance - Identical In Substance - In Substance Identical - In Their Substance