Tradução de "right hand corner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Corner - translation :

Canto

Hand - translation :

Mão

Right - translation :

Certo

Palavras-chave : Canto Esquina Cantos Curva Virar Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner.	E eu fiquei especialmente fascinado com essa página do livro e, mais especificamente, com o canto direito inferior.
The picture in the bottom right hand corner there is of some crash test dummy work that I was doing.	A fotografia no canto direito da base é de alguns testes de impacto com boneco que eu estava fazendo
So zooming back out real quick, we see, again, the U.S. you get Florida down in the right hand corner.	Revertendo o zoom bem rápido, vemos, de novo, os EUA a Flórida embaixo no canto direito.
When we look at the so called evolutionary tree, we're up on the upper right hand corner with the animals.	Quando vemos a chamada árvore evolucionária, estamos no canto superior direito com os animais.
Turn right at the second corner.	Vire à direita na segunda esquina.
Turn right at the next corner.	Vire à direita na próxima esquina.
Same cheap trick in the upper left hand corner.	O mesmo truque barato no canto superior esquerdo.
And you'll see everybody waking up on the East coast, followed by European flights coming in the upper right hand corner.	E verão todo mundo acordando na costa leste, seguido dos voos europeus vindos do canto direito superior.
You can see it in the upper left hand corner.	Vocês podem ve lo na parte superior à esquerda.
Iceland, lower right corner, my favorite place.	Islândia, canto esquerdo embaixo, meu lugar preferido.
In the top left hand corner, you've got this yellow green area.	No canto superior esquerdo, você tem essa área verde amarela.
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )	dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat .	indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat .
Raise your right hand.	Erga a mão direita.
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15	dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15
And finally Carletto. You see his apartment in the upper left hand corner.	E finalmente Carletto vocês estão vendo seu apartamento no canto superior esquerdo.
Places the bird's eye view at the top right corner	Coloca a vista de topo no canto superior direito
Places the bird's eye view at the bottom right corner	Coloca a vista de topo no canto inferior direito
And the ultimate may be, but it doesn't apply to cereals, that we have entirely closed ecosystems the horticultural systems right at the top left hand corner.	E o objetivo final pode ser, mas não se aplica aos cereais, que a gente tenha ecossistemas completamente fechados os sistemas de horticultura do canto superior esquerdo.
Be my right hand man.	Seja meu braço direito.
My right hand is numb.	A minha mão direita está dormente.
Show me your right hand.	Mostre me sua mão direita.
And I was born without my left hand right hand.	Nasci sem minha mão esquerda mão direita.
monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl . construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005	dados mensais ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 20 16 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Packaging The first 600,000 copies of the album were specifically numbered, with the number located on the back of the CD case near the lower right hand corner.	Embalagem As primeiras 600,000 cópias do álbum foram especificamente numeradas, com o número a ser colocado no canto inferior direito da contra capa do CD.
Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.	A tua destra, ó Senhor, é gloriosa em poder a tua destra, ó Senhor, destroça o inimigo.
But what are these bees doing in the upper right corner?	Mas o que aquelas abelhas estão fazendo no canto superior direito?
construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 in nominal terms 10 10	construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004
right hand scale ) euro deposits ( percentages	escala da direita ) depósitos em euros ( percentagens
deficit ( right hand scale ) Source ECB .	Défice ( escala da direita ) Fonte BCE .
But up in the corner, in the right corner, you'll see, at the same scale, a visual interneuron from a fly.	Mas lá no canto, no canto direito, você verá, na mesma escala, um interneurônio visual de uma mosca.
Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him.	E José tomou os dois, a Efraim com a sua mão direita, esquerda de Israel, e a Manassés com a sua mão esquerda, direita de Israel, e assim os fez chegar a ele.
monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 2003 2004 2005 2006 2007 12 10 8 6 4 2 0 2 4	dados mensais ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 2003 2004 2005 2006 2007 12 10 8 6 4 2 0 2 4
If you go out to the corner right at the main intersection right in front of this conference center, you'll see an intersection with four blank walls on every corner.	Se você for até a esquina à direita do maior cruzamento bem em frente a este centro de convenções, você verá um cruzamento com quatro paredes brancas em cada esquina.
So what it shows if you want to focus on that top graph in the right hand corner it shows Julie's actual peak expiratory flow rate in the yellow bar.	Então o que ele mostra se você olha no gráfico à direita no canto ele mostra a taxa do pico expiratório da Julie na barra amarela.
Top Right Angle show the current angle in degrees at the top right corner of the perspective area.	Ângulo Superior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior direito da área da perspectiva.
Bottom Right Angle show the current angle in degrees at the bottom right corner of the perspective area.	Ângulo Inferior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior direito da área da perspectiva.
monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 2002 2003 2004 2005 2006 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6	dados mensais ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 2002 2003 2004 2005 2006 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 Fonte Eurostat .
Your right hand. Is that no, OK.	Sua mão direita. É não, OK.
right hand scale ) total value ( EUR billions	em 2002 , embora com uma taxa de crescimento anual menor ( ver Gráficos 45 e 46 ) .
right hand scale ) total value ( EUR billions	escala da direita ) valor total ( EUR mil milhões
What's that thing in your right hand?	O que é essa coisa na sua mão direita?
What's that thing in your right hand?	Que coisa é essa na sua mão direita?
She got burned on her right hand.	Ela se queimou na mão direita.
This is the right hand of God.	Seu coro angélico são os Chasmalim.

Display this page in English