Tradução de "right next to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Next - translation :

Right - translation :

Palavras-chave : Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Come right over here, next to me.	Venha aqui para perto de mim.
Take the next right.	Vire à próxima direita.
Take the next right.	Tome a próxima à direita.
And it was right next to the sphere.	E ele estava logo ao lado da esfera.
In this case, supply right next to demand.	Nesse caso, oferta bem ao lado da procura.
The girls were sitting right next to each other.	As garotas estavam sentadas bem próximas uma da outra.
Turn right at the next corner.	Vire à direita na próxima esquina.
Turn right at the next crossing.	Dobre à direita no próximo cruzamento.
Turn right at the next intersection.	Vire à direita no próximo cruzamento.
She'd built a little fire to keep warm, right next to the road.	Ela fez uma fogueira para se aquecer ao lado da estrada.
Anyway, one tree is situated right next to a beautiful coral reef.	De qualquer modo, a Ilha de Uma Árvore está situada num maravilhoso recife de corais.
Right next to Charles Clore Park is a museum of the Etzel.	Ao lado do parque Charles Clore está o um museu do Etzel .
The sound is being made right next to your ears. Is that cool?	O som está sendo feito bem perto das seus ouvidos. Isso é legal!!
Text from right to left A You, B Me, C the next war.	Texto da direita para a esquerda A Você, B Eu, C A próxima guerra.
The general hospital right next door emerged largely unscathed.	O hospital geral ao lado afundou relativamente ileso.
The first night we'd gotten a room for the kids right next to us.	Na primeira noite, nós pegamos um quarto para as crianças, bem ao lado do nosso.
A little seed weighs next to nothing and a tree weighs a lot, right?	Uma sementinha não pesa quase nada e uma árvore pesa muito, certo?
It is dotted with oil wells and storage tanks, many right next to houses.	A região conta com quatro refinarias, além de poços e tanques de armazenamento de combustível por todos os lados, muitos deles, bem ao lado das residências.
That over there is the kitchen, and the bathroom is right next to it.	Ali é a cozinha e o banheiro é logo ao lado.
Janssen grew up right next to the Middleburg mint where his brother in law worked.	Janssen cresceu ao lado do Middleburg hortelãonde trabalhava seu irmão de lei.
I loved when he was talking about this other world that's right next to this world.	Eu amei quando falou se sobre esse outro mundo existindo logo ao lado desse mundo.
There's a museum, of course, on the Mall in Washington, right next to Lincoln and Jefferson.	Existe um museu, é claro, no Passeio em Washington, junto a Lincoln e Jefferson.
It is a little bit like having a waste treatment plant right next to an amusement park ...	É meio parecido com uma estação de tratamento de esgoto bem ao lado de um parque de diversões.
This next artist, N.S. Harsha, actually has a studio right here in Mysore.	Este próximo artista, N. S. Harsha, tem estúdio bem aqui em Mysore.
There's Francis up on the upper right, and Alex Rich the M.D. turned crystallographer is next to me.	Francis está no lado direito em cima, e Alex Rich o médico que virou cristalógrafo perto de mim.
My next surgeon's appointment was, coincidentally, right after a shift at the gift shop.	Minha próxima consulta com o cirurgião era coincidentemente, logo após meu turno na loja.
So the next day, you know, after I thought, Well, he might be right.	Então, no dia seguinte, após raciocinar, Bem, Ele deve estar certo
However, this can only be done on the very next move, otherwise the right to do so is forfeit.	O xadrez, por ser um jogo de estratégia e tática, não envolve o elemento sorte.
She lives in a little worker's camp right next to the road, and she wanted a different lot on things.	Ela mora num acampamento de trabalhadores ao lado da estrada, e ela queria muitas coisas diferentes.
Manga Club Miyama is the bossy President of the Manga Club, which is right next door to the Magic Club.	Nisso a personagem principal da história Sae Sawanoguchi resolveu ajudar e entrou para o clube de mágica.
They put on yarmulkes and opened up Haggadas, and the Israeli actors moved right next to them and began explaining it to them.	Eles colocaram os quipás e abriram hagadás, e os atores israelenses se aproximaram deles e começaram a explicar tudo.
And the very next shot, right after this So you can see what I was doing.	E a próxima tomada, logo depois desta Vocês podem ver o que eu estava fazendo.
Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain.	Com ou sem teste, essas propagandas estão nas embalagens junto com um desenho de um cérebro.
Just a little toy. Which leads me to the next thing, which is what have I got here? OK. All right.	Apenas um brinquedinho. O que me leva à proxima coisa, que é o que eu tenho aqui? OK, beleza!
So it turned out that not only was the billboard still up but they had put this one right next to it.	No fim das contas o outdoor não apenas estava ali como haviam colocado este outro ao lado.
However, I've got back to my right size the next thing is, to get into that beautiful garden how is that to be done, I wonder?'	Contudo, voltei ao meu tamanho certo a próxima coisa é entrar no belo jardim como fazer isso?'
You're supposed to put a bunch of these things on there, but our little motor's making all kinds of noise right next to my electrodes.	Um punhado dessas coisas devem ser colocadas ali, mas nosso pequeno motor está fazendo todos os tipos de barulho exatamente ao lado dos meus eletrodos!
So he moved away from it, turned around a few minutes later, it was right next to the side of the boat again.	Então ele se afastou do local. Deu a volta alguns minutos depois, o golfinho estava de novo ao lado do barco.
What's next? What's next is going to be people.	O que vem agora? Pessoas.
Right now there are major expeditions being planned for next year that I'll talk a little bit about.	agora mesmo existem grandes expedições sendo planejadas para o próximo ano vou falar um pouco sobre isso.
Right. So the next thing is, now why should we get a little bit more active on this?	Certo. Então o próximo item é, por que deveríamos ir mais fundo nisto?
Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers.	Outra tecnologia mais avançada que nós estamos olhando agora, nossa próxima geração de tecnologias, são as impressoras mais sofisticadas.
So, we found that the color area and the number area are right next to each other in the brain, in the fusiform gyrus.	Então descobrimos que a área de cor e de números são vizinhas no cérebro, no giro fusiforme
Right so, finally, an English game that India usurped a little bit, but T20 is going to be the next missionary in the world.	Certo, então para finalizar, um jogo inglês que a Índia usurpou um pouquinho, mas o 20 20 será o próximo missionário no mundo.
What's next? What is going to be the next change?	O que vem a seguir? Qual vai ser a próxima mudança?

Display this page in English