Tradução de "right person" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Person - translation :

Pessoa

Right - translation :

Certo

Right person - translation :

Pessoa certa

Palavras-chave : Pessoalmente última Mesma Primeira Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's the person, right there. The person is waving to us.	Lá está a pessoa, bem ali. Acenando para nós.
Right to the integrity of the person	Direito à integridade do ser humano
The right to vote shall be exercised in person.	O direito de voto é exercido presencialmente.
The right to vote shall be exercised in person .	O direito a voto será exercido presencialmente .
The right to vote shall be exercised in person .	O direito a voto é exercido presencialmente .
Maybe I'm not the right person for that job.	Talvez eu não seja a pessoa ideal para esse trabalho.
Everyone has the right to liberty and security of person.	Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança.
It also does not guarantee or even attempt to bring the right person for the right job .	Ele também não garante nem tenta colocar a pessoa certa no trabalho certo .
There is a small person right down there on the ground.	Há uma pessoa bem lá embaixo no chão.
I don't know. Do you think you've got the right person?	Não sei não... Vocês têm certeza que estão falando com a pessoa certa?
Article II 3 Right to the integrity of the person 1 .	Artigo II 3 . º Direito à integridade do ser humano 1 .
We just put a blind person in it and we're done, right?	Nós apenas colocaremos um cego dentro dele e está pronto, correto?
This person on the right is actually living in an assisted living facility.	A da direita mora em um centro de apoio.
The person you see on the right hand side is Paul DeLong Minutu.	A pessoa que você vê ao lado direito é Paul DeLong Minutu.
We turn to the person on the right, and we tell that person what we see on our left, and vice versa.	Nos voltamos à pessoa em nossa direita e nós dizemos àquela pessoa o que vemos em nossa esquerda. E vice versa.
TITLE II FREEDOMS Article II 6 Right to liberty and security Everyone has the right to liberty and security of person .	TÍTULO II LIBERDADES Artigo II 6 . º Direito à liberdade e à segurança Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança .
Any person subject to a decision will have the right to full judicial review .	Qualquer pessoa objecto a uma decisão terá o direito a interpor recurso judicial .
This is regarded as difficult, as virtue denotes doing the right thing, to the right person, at the right time, to the proper extent, in the correct fashion, for the right reason.	No entanto, essa descrição de sua obra é muito técnica e muito positiva, se avaliada com base nos primeiros diálogos de Platão, em que o verdadeiro Sócrates encontra se menos alterado.
Please raise your hand right now if you think of yourself as a religious person.	Levante a mão imediatamente, por favor, se você se considera uma pessoa religiosa.
Right. There's a person at Newcastle who has figured out that it's a very large neuron.	Isso. Tem uma pessoa em Newcastle que descobriu que isto se deve a um neurônio bem grande.
Very complicated. The right brain schematic is the uninformed person, and the left is the informed.	Muito complicado. O esquema do cérebro à direita é da pessoa não informada, e o da esquerda é do informado.
It's your right to question my intentions, but I assure you that I'm an honest person.	Você tem o direito de duvidar das minhas intenções, mas eu lhe asseguro que sou uma pessoa honesta.
It's your right to question my intentions, but I assure you that I'm an honest person.	Você tem o direito de duvidar das minhas intenções, mas lhe asseguro que sou uma pessoa honesta.
A wise person knows how to use these moral skills in the service of the right aims.	Uma pessoa sábia sabe como usar estas habilidades morais a serviço dos objetivos corretos.
The person who said five of clubs say stop, when the cards are in the air, right?	A pessoa que disse cinco de paus, diga pare. com as cartas no ar, certo?
The king even received the right to be the only person to appoint patricians to the Senate.	O rei presidia a assembleia, e submetia decretos para a assembleia ratificar.
But we knew we really needed the right person to kind of rally behind and build something for.	Mas sabíamos que precisávamos da pessoa certa para mobilzar e construir algo.
There is more information about what's going on in Kenya right now than any one person can manage.	Há mais informação sobre o que está acontecendo agora no Quênia, do que é administrável para uma pessoa.
What I'd like you to do is, just really quickly, is just, sort of, nod to the person on your right, and then nod to the person on your left.	O que eu gostaria que vocês fizessem, rapidamente, é acenar com a cabeça para a pessoa à sua direita, e agora para a pessoa à sua esquerda.
If this person doesn't follow directions, then they may end up shooting them and then find out afterward either, yes, we shot the right person, or, no, this was just an innocent person who didn't understand what was going on.	Se essas pessoas não seguem as ordens, eles podem acabar atirando nelas e depois descobrir que, sim, atiraram na pessoa certa, ou, não, tratava se apenas de um inocente que não sabia o que estava acontecendo.
And most important, a wise person does this improvising and rule bending in the service of the right aims.	E o mais importante, uma pessoa sábia faz essa improvisação e a dobra de regras em serviço dos objetivos corretos.
Subject to Article 10.3 , only members of the Governing Council present in person shall have the right to vote .	Sem prejuízo do disposto no n.º 3 , apenas os membros do Conselho do BCE presentes nas reuniões têm direito de voto .
Subject to Article 10.3 , only members of the Governing Council present in person shall have the right to vote .	Sem prejuízo do disposto no n.o 3 , apenas os membros do Conselho do BCE presentes nas reuniões têm direito de voto .
Milius had no desire to direct the film himself and felt that Lucas was the right person for the job.	Milius não tinha vontade de dirigir o próprio filme e acreditava que Lucas era a pessoa certa para o trabalho.
The reason why I try to be a good person is because I think it's the right thing to do.	A razão pela qual eu tento ser uma boa pessoa é porque é a coisa certa a se fazer.
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
the right of every person to be heard, before any individual measure which would affect him or her adversely is taken	O direito de qualquer pessoa a ser ouvida antes de a seu respeito ser tomada qualquer medida individual que a afecte desfavoravelmente
the right of every person to be heard, before any individual measure which would affect him or her adversely is taken	60
the right of every person to be heard , before any individual measure which would affect him or her adversely is taken	O direito de qualquer pessoa a ser ouvida antes de a seu respeito ser tomada qualquer medida individual que a afecte desfavoravelmente
But the person who really has a right to complain is GayUgandan, who lost his job (almost) because of his blog	Mas a pessoa que realmente tem o direito de reclamar é GayUgandan , que perdeu seu emprego (quase) por causa do seu blog
Tom is the person who motivated me and gave me strength at all times to go ahead in the right direction.	Tom é a pessoa que me motivou e me deu força em todos os momentos para ir em frente na direção certa.
The other explanation is that the person does have the disease that's unlikely but the test gets it right, which is likely.	A outra explicação é que a pessoa tem a doença o que é improvável mas o teste acerta, o que é provável.
The one on the top right here is actually a dazzling laser intended to just blind the person momentarily and disorient them.	Esse no canto superior direito é na verdade um laser brilhante feito para somente cegar momentaneamente a pessoa e deixá la desorientada.
The dignity of the human person is not only a fundamental right in itself but constitutes the real basis of fundamental rights.	A dignidade do ser humano constitui não só um direito fundamental em si mesma, mas também a própria base dos direitos fundamentais.
The more a person considers inequality to be unavoidable or even desirable, the further to the right he or she will be.	Quanto mais uma pessoa considera a desigualdade como inevitável ou mesmo desejável, o mais para a direita será .

Display this page in English