Tradução de "right to relief" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Relief - translation :

Right - translation :

Palavras-chave : Alívio Alivio Aliviado Aliviar Ajuda Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The high relief on a pillar on the right depicts Saint Gregory blessing Riccardo Bardi .	O alto relevo no pilar do lado direito mostra São Gregório abençoando Riccardo Bardi.
Relief dragging this option to the right increases the appearance of depth or three dimensionality of the texture on image.	Mistura se arrastar esta opção para a direita, aumenta a aparência de profundidade ou de três dimensões da textura na imagem.
That's a relief.	Isso é um alívio.
What a relief!	Que alívio!
At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians.	Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos.
Relief aid from individuals	Suprimentos doados por indivíduos
That's a huge relief.	Isso é um grande alívio.
It was a relief.	Foi um alívio.
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
This is an immediate relief.	O alívio é imediato.
Greece needs more debt relief.	A Grécia precisa de mais alívio da dívida.
His mother sighed with relief.	Sua mãe suspirou de alívio.
His mother sighed with relief.	A mãe suspirou de alívio.
This is such a relief.	Isso é um alívio.
And again, it's actually a relief for what's going on in China because I think on the table right now, there's 27 nuclear power stations to be built.	E novamente, na verdade é um alívio para o que estâ acontecendo na China porque eu penso que neste momento há na mesa umas 27 usinas nucleares para ser construídas.
This agenda would bring immense relief to the financial markets.	Esta agenda traria imenso alívio aos mercados financeiros.
Debt relief as a viable solution?	Perdão da dívida como uma solução viável?
He gave a sigh of relief.	Ele deu um suspiro de alívio.
Lucky the entire country has been quick to answer to the relief call.	Por sorte, todo o pais tem sido rápido para responder à chamada de socorro.
United States,disaster relief,global issues,military	United States,disaster relief,global issues,military
disaster relief,global issues,social media,technology	disaster relief,global issues,social media,technology
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability	disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
So again, this is an immediate relief.	Então novamente, isto é alívio imediato.
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution	disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
architecture,business,disaster relief,global issues,technology	architecture,business,disaster relief,global issues,technology
American Australian geek Kris Howard sought relief	O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
We all breathed a sigh of relief.	Todos demos um suspiro de alívio.
The new emperor was saluted with relief.	O novo imperador foi saudado com alívio.
In a way, Santorum s canards must come as a relief to a country that has increasingly been in the news for outrageous statements by right wing populists about Muslims and Greeks.	De certa forma, os boatos de Santorum devem surgir como um alívio num país que tem aparecido cada vez mais nas notícias devido às declarações ultrajantes dos populistas de direita, sobre os muçulmanos e os gregos.
Chain email Ministry of Defence SDF asking people to distribute relief supplies?	Corrente de e mail Ministro da Defesa Força de Autodefesa pedindo à população para doar suprimentos?
(She reportedly later donated her 2 million fee to Haiti earthquake relief)	(Segundo relatos, ela doou o cachê de US 2 milhões para ajuda humanitária destinada ao Haiti após o terremoto)
The plebeians demanded relief, but the senators refused to address their situation.	Os plebeus exigiram assistência, mas os senadores se recusaram a deliberar a situação deles.
Most of them were willing to submit to any operation which might bring relief.	Maioria deles estavam dispostos a submeter se a qualquer operação que pode trazer alívio .
But those who breathed a sigh of relief at the weakening of Netanyahu s Likud and the country s extreme right wing parties should be as anxious as ever.	Mas os que suspiraram de alívio com o enfraquecimento do partido Likud de Netanyahu, e dos partidos de extrema direita do país, devem estar mais ansiosos do que nunca.
God,culture,disaster relief,global issues,philosophy,religion	God,culture,disaster relief,global issues,philosophy,religion
agriculture,biodiversity,biosphere,climate change,disaster relief,environment	agriculture,biodiversity,biosphere,climate change,disaster relief,environment
Africa,activism,communication,disaster relief,global issues,technology	Africa,activism,communication,disaster relief,global issues,technology
For many, the ceasefire is a welcome relief.	Para muitos, o cessar fogo é uma ajuda muito bem vinda.
These included delight, relief, fear, anger and confusion.	Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.
The plots became more sophisticated and began to mix drama with comic relief.	As histórias ficaram mais sofisticadas e começaram a misturar drama e alívio cômico.
ECB Opinion on the financing of Austria 's contribution to debt relief for Liberia	Parecer do BCE sobre o financiamento da contribuição da Áustria para o alívio da dívida da Libéria
Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government.	Alguns residentes aguardam na fila para receberem cesta básica do governo local.
Jake Wood A new mission for veterans disaster relief	Jake Wood Uma nova missão para veteranos ajuda humanitária
It is lobbying the troika for further debt relief.	Está a pressionar a troika para aliviar mais a dívida.
'Infuriating that there is no visible action for relief.	Dá raiva perceber que não há ações visíveis para sanar o problema.

Display this page in English