Tradução de "rightful property" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Property - translation :

Rightful - translation :

Palavras-chave : Propriedade Propriedades Bens Terreno Privada Legítimo Legítimos Legítima Donos Justo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then, return the land to its rightful owners.	Então, devolvam as terras aos seus legítimos donos.
He was the son of Aeson, the rightful king of Iolcos.	Jasão foi um herói grego da Tessália, filho de Esão.
It is set on a remote island, where Prospero, the rightful Duke of Milan, plots to restore his daughter Miranda to her rightful place using illusion and skilful manipulation.	A obra se passa numa ilha remota, onde Próspero, duque de Milão por direito, planeja restaurar sua filha, Miranda ao poder utilizando se de ilusão e manipulação.
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .	(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
Britain attacked Brunei in July 1846 due to internal conflicts over who was the rightful Sultan.	O Reino Unido atacou o Brunei em julho 1846, devido a divergências quanto a quem possuía o direito de sultão.
Nevertheless, Philip IV felt he could not give up what he regarded as his rightful inheritance.	No entanto, Filipe IV não quis desistir do que considerava ser sua legítima herança.
We re not supposed to call a historical crime against humanity by its rightful name because that would put a crimp in the current crime against humanity, which we are also not supposed to call by its rightful name.	We re not supposed to call a historical crime against humanity by its rightful name because that would put a crimp in the current crime against humanity, which we are also not supposed to call by its rightful name. Até onde eu posso dizer, tudo se reduz a uma questão de linguagem.
Your own thing, not personal property, my property, every time.	Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
However a catalytic property would also be a chemical property.	Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial.
Globally, we must allow political and social power to establish their rightful place next to economic power.	A nível global, temos de permitir que os poderes político e social estabeleçam a sua legítima posição ao lado do poder económico.
Haakon, Crown Prince of Norway, is the legal and rightful heir to the throne and the Kingdom.	Haquino Magno é o príncipe herdeiro legal e legítimo do trono e do Reino.
The last remaining threat to Ieyasu's rule was Toyotomi Hideyori, the son and rightful heir to Hideyoshi.	A última ameaça ao governo Ieyasu era Hideyori, filho e herdeiro por direito de Hideyoshi.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
Three, property rights.	Três o direito à propriedade.
Right to property	Direito de propriedade
Right to property	Liberdade de empresa
Property is theft.	A propriedade é um roubo.
In mathematics, the associative property is a property of some binary operations.	Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio.
And in 2009, change has come to Washington, with a promise to put science in its rightful position.	E em 2009, mudanças ocorreram em Washington, com a promessa de colocar a ciência em seu lugar de direito.
Aphrodite, Hera, and Athena all claimed to be the fairest, and thus the rightful owner of the apple.	Afrodite, Hera e Atena todas alegaram ser a mais bela, e assim, a dona da maçã.
With help of the Guardians and the Meridian people the rightful heiress to the throne, Elyon, could reign again.	Seus poderes são controlar o fogo, ler mentes, além de ser capaz de se comunicar com as pessoas telepaticamente.
Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
They lost their property.	Eles perderam a sua propriedade.
They lost their property.	Elas perderam a sua propriedade.
They lost their property.	Eles perderam a propriedade deles.
They lost their property.	Elas perderam a propriedade delas.
In What Is Property?	Em O que é Propriedade?
He was eventually discovered to be the heir of Isildur and rightful claimant to the thrones of Arnor and Gondor.	Acabou sendo descoberto como herdeiro de Isildur e pretendente legítimo aos tronos de Arnor e Gondor.
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.	Então, segundo. Terra é um tipo de propriedade é propriedade, é protegida pela lei.
This property is not modifiable.	Esta propriedade não é alterável.
Intellectual property shall be protected.	É protegida a propriedade intelectual.
Intellectual property shall be protected.	o
Civil law (e.g. property rights)	Direito Civil (ex. direitos de propriedade)
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
Intellectual property shall be protected .	É protegida a propriedade intelectual .
From Cape Town Property Bubble...	Do Cape Town Property Bubble
This land is my property.	Esta terra é de minha propriedade.
Esperanto is no one's property.	O Esperanto não é propriedade de ninguém.
Superconductivity is a physical property.	A supercondutividade é uma propriedade física.
Please get off my property.	Por favor, saia da minha propriedade.
Tom sold all his property.	O Tomás vendeu toda a sua propriedade.
) and personal property (equipment, etc.).	307 do RIR 99).
Private property is a legal designation of the ownership of property by non governmental legal entities.	O direito à propriedade está previsto na Declaração Universal dos Direitos Humanos de 1948.

Display this page in English