Tradução de "rights free" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Free - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Translation All human beings are born free and equal in dignity and rights. | Português Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. |
| Other people say no, that's not enough, there have to be basic liberal rights free speech, free press, equality of citizens. | Outros dizem não, isto não é o bastante, devem haver direitos liberais básicos, liberdade de expressão, imprensa livre, igualdade entre os cidadãos. |
| There she also lectured on topics including education, women's rights, free love, and antimilitarism. | Lá, ela também abordou temas como educação, direitos da mulher, o amor livre, e antimilitarismo. |
| As an example I have handed over my blog posting rights to a free speech | As an example I have handed over my blog posting rights to a free speech |
| On Global Voices we often discuss human rights, especially in relationship to censorship, surveillance and free speech online. | No Global Voices, muitas vezes, discutimos direitos humanos, especialmente em relação à censura, vigilância e liberdade de expressão online. |
| Stallman popularized the concept of copyleft , a legal mechanism to protect the modification and redistribution rights for free software. | Em 1985 Stallman popularizou o conceito de copyleft, um mecanismo legal para proteger a modificação e constituir diretrizes de redistribuição de software livre. |
| Bentham was an atheist, a prison reformer, animal rights activist, believer in universal suffrage, free speech, free trade and health insurance at a time when few dared to argue for any. | Bentham era um ateísta, um defensor da reforma penitenciária, ativista dos direitos dos animais, sufrágio universal, liberdade de expressão, livre comércio e plano de saúde em uma época na qual poucos ousavam tomar essa posição. |
| He envisioned a free society in which all traditions have equal rights and equal access to the centres of power (). | Ele vislumbrou uma sociedade livre na qual todas as tradições têm iguais direitos e igual acesso aos centros de poder . |
| Free love particularly stressed women's rights since most sexual laws discriminated against women for example, marriage laws and anti birth control measures. | O amor livre particularmente enfatiza os direitos da mulher contra as leis sexualmente discriminatórias feitas contra as mulheres por exemplo, leis de casamento e medidas de controle de nascimentos. |
| Although earlier historians argued that women became less free and lost rights with the conquest, current scholarship has mostly rejected this view. | Embora os historiadores anteriores argumentassem que as mulheres se tornaram menos livres e perderam muitos direitos com a conquista, o entendimento acadêmico atual tem em sua maioria rejeitado essa visão. |
| In his writings Aflaq had been stridently in favor of free speech and other human rights and aid for the lower classes. | Em seus escritos Aflaq tinham sido estridentemente em favor da liberdade de expressão e outros direitos humanos e ajuda para as classes mais baixas. |
| Right wing libertarianism (sometimes known as libertarian conservatism or conservative libertarianism) supports a decentralized economy based on economic freedom, and holds property rights, free markets and free trade to be the most important kinds of freedom. | Liberalistas de direita suportam uma economia descentralizada baseada em liberdade econômica, e afirmam que s direito a propriedade, o mercado livre e o livre comércio como os tipos mais importantes de liberdade. |
| Normally, when there were protests, they would fence off the square, so that we could not enter and exercise our rights to free expression. | Normalmente, quando há manifestação, eles vedam o largo, que é pra nós não entrarmos e exercermos a dita liberdade de expressão. |
| The human rights group worked with Ensaf Haidar, Raif Badawi's wife, and their three children who live in Sherbrooke, Canada, to help free Raif. | Colaboraram na campanha a esposa de Badawi, Ensaf Haidar, e os três filhos, que atualmente moram em Sherbrooke, Canadá. |
| Human rights and citizens' rights | Direitos Humanos e dos Cidadãos |
| At Global Voices we engage a community of authors, editors, and translators, who help keep us all informed of free speech and human rights abuses. | No Global Voices nós engajamos com uma comunidade de autores, editores e tradutores que ajudam nos a se manter informados sobre abusos contra liberdade de expressão e aos direitos humanos. |
| Free Tennis a free tennis simulation | Free Tennis um simulador de ténis gratuito |
| Secondly , Member States should be free to prescribe the use of the respective national monetary unit for denominating rights and obligations of a non contractual nature . | Quanto ao segundo , os Estados rnernbros devern ser livres para h p 6 r a respectiva unidade rnonetária nacional na denorninaqáo de direitos e de obrigaqóes de natureza náo contratual . |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| He joined the French abolitionist group Society of the Friends of the Blacks, which advocated the end of the slave trade and equal rights for free blacks. | Lafayette juntou se ao grupo abolicionista francês Sociedade dos Amigos dos Negros, que defendiam o fim do mercado de escravos, e direitos iguais para os negros livres. |
| Free. | livre. |
| Think of free culture this is free innovation. | Pense em cultura livre isso é inovação livre, de graça. |
| And finally, free. Free is really, really interesting. | E finalmente, gratuidade. Gratuidade é muito, muito interessante. |
| Guinean Human Rights League Report on Human Rights. | Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos. |
| Civil rights are considered to be natural rights. | Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos. |
| Other countries will listen to Mexico only if Mexico abides by its obligations with respect to labor, the environment, free and fair elections, private property, and human rights. | Os outros países apenas darão ouvidos ao México se este cumprir as suas obrigações em matéria de trabalho, ambiente, eleições livres e justas, propriedade privada e direitos humanos. |
| To initiate the Russian economic recovery, on 21 February 1920, he launched the GOELRO plan, the State Commission for Electrification of Russia (Государственная комиссия по электрификации России), and also established free universal health care, free education systems, promulgated the politico civil rights of women. | Para iniciar a recuperação econômica russa, em 21 de fevereiro de 1920, Lenin criou o plano GOELRO , a Comissão Estadual de Eletrificação da Rússia (Государственная комиссия по электрификации России), e também estabeleceu os cuidados de saúde universal e gratuito, os sistemas de ensino gratuito, e promulgou os direitos políticos civis das mulheres. |
| Paragraph 1 shall not apply to fiscal provisions , to those relating to the free movement of persons nor to those relating to the rights and interests of employed persons . | O n.o 1 não se aplica às disposições fiscais , às relativas à livre circulação das pessoas e às relativas aos direitos e interesses dos trabalhadores assalariados . |
| Paragraph 1 shall not apply to fiscal provisions , to those relating to the free movement of persons or to those relating to the rights and interests of employed persons . | O n.º 1 não se aplica às disposições fiscais , nem às disposições relativas à livre circulação de pessoas e aos direitos e interesses dos trabalhadores assalariados . |
| Leopold formally acquired rights to the Congo territory at the Conference of Berlin in 1885 and made the land his private property and named it the Congo Free State. | Na Conferência de Berlim, em 1885, que dividiu a África entre as potências europeias, Leopoldo II recebeu o território como possessão pessoal, chamado o Estado Livre do Congo. |
| Kagame subsequently won elections in 2003 and 2010, although human rights organisations have criticised these elections as being marked by increasing political repression and a crackdown on free speech . | Kagame, posteriormente, ganhou as eleições em 2003 e 2010, embora organizações de direitos humanos têm criticado estas eleições como sendo marcadas pela crescente repressão política e restrição à liberdade de expressão . |
| The title was derived from the Paraná River, a tributary of the Río de la Plata, upon which free passage rights for Brazilian shipping was secured after Rosas' downfall. | O nome vinha do rio Paraná, um afluente do rio da Prata, sobre o qual foram assegurados direitos de livre passagem para embarcações brasileiras após a queda de Rosas. |
| Free DM | Free DM |
| Free Rotation | Rotação Livre |
| Free Bird. | Free Bird. |
| Free Egypt. | Egito livre. |
| Copyright free. | Sem copyright. |
| Free information. | Informação livre. |
| Toll free. | Ligação gratuita. |
| Free use. | Uso livre. |
| I'm free. | Eu sou livre. |
| I'm free. | Estou livre. |
| Free Admission. | Entrada franca. |
| Free Admission. | Entrada grátis. |
| It's free. | É de graça. |
Related searches : Free Movement Rights - Free Of Rights - Citizenship Rights - Sovereign Rights - Subrogation Rights - Information Rights - Performance Rights - Registration Rights - Restricted Rights - Collective Rights - Tenure Rights - Cumulative Rights - Parental Rights
