Tradução de "rights in designs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Designs (e.g. | Lógica NMOS |
| General authorisation of reproductions under the above rules may be cancelled in the event of a conflict with the unalienable moral rights of the author of the banknote designs . | A autorização geral de reprodução referida nos números anteriores poderá ser cancelada em caso de conflito com os direitos morais inalienáveis do autor dos desenhos das notas . |
| General authorisation of reproductions under the above rules may be cancelled in the event of a conflict with the unalienable moral rights of the author of the banknote designs . | A autorização geral de reprodução referida nos números anteriores , poderá ser cancelada em caso de conflito com os direitos morais inalienáveis do autor dos desenhos das notas . |
| Mary is an architect specialized in experimental designs. | Maria é uma arquiteta especializada em projetos experimentais. |
| They share their designs. | Eles compartilham seus designs |
| Convinced of the potential importance of aviation, he started working on various designs in 1891, and had completed detailed designs by 1893. | Convencido da importância potencial da aviação, ele começou a trabalhar em vários projetos em 1891, e teve esboços completamente detalhados em 1893. |
| Janine Benyus shares nature's designs | Janine Benyus mostra os designs da natureza |
| Ross Lovegrove shares organic designs | Ross Lovegrove divide design orgânico |
| His designs are highly original. | Seus projetos são muito originais. |
| In other countries there is protection for our artful designs. | em outros países há proteção para nossos designs artísticos. |
| Illustrations of the revised designs were published in July 1997 . | Exemplos dos desenhos revistos foram publicados em Julho de 1997 . |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| Jacek Utko designs to save newspapers | Jacek Utko pergunta o design pode salvar os jornais? |
| These artifacts and designs are inspiring. | Esses artefatos e projetos são inspiradores. |
| Remember that moment publishing your designs? | Lembram se daquele momento de lançar seu projeto? |
| None of the designs depict actual buildings or monuments . There are no individual national designs on the banknotes . | Nenhum dos desenhos representa edifícios ou monumentos reais e as notas não exibem motivos nacionais . |
| Kent Larson Brilliant designs to fit more people in every city | Kent Larson Projetos brilhantes para colocar mais pessoas em cada cidade |
| He was also involved in creating textile designs and perfume bottles. | Também participou na criação de desenhos têxteis e de frascos para perfumes. |
| Processes are described in terms of Inputs (documents, plans, designs, etc. | A descrição de cada um deles é feita em termos de Entradas (documentos, planos, desenhos etc. |
| Create and edit printed circuit board designs | Crie e edite desenhos de placas de circuitos impressos (PCB's) |
| Shortlisted coin designs for the European side . | Desenhos pré seleccionados da face europeia das moedas . |
| Austrian artist Josef Kaiser created the designs . | Os desenhos são da autoria do artista austríaco Josef Kaiser . |
| The winning designs for the ECB 's new premises in February 2004 | Os projectos premiados no concurso para a nova sede do BCE em Fevereiro de 2004 |
| The 12 stars of the European Union also feature in both designs . | As doze estrelas da União Europeia figuram em ambos os desenhos . |
| This has created a highly diverse and eclectic range in architectural designs. | No entanto, isso criou uma gama muito diversificada e eclética em projetos arquitetônicos. |
| Designing the euro coins The designs for the euro coins were selected at the same time as the euro banknote designs . | DESENHO DAS MOEDAS DE EURO Os desenhos das moedas de euro foram seleccionados ao mesmo tempo que os desenhos das notas . |
| Both great designs and actually very innovative too. | Ambos grandes projetos e bastante inovadores também. |
| The banknotes do not have individual national designs . | As notas não exibem motivos nacionais . |
| the adoption and publication of euro banknote designs | a adopção e publicação de desenhos das notas de euro |
| My designs do not have a signature theme. | Meus desenhos não têm um tema. |
| Commemorative plates have designs reflecting a particular theme. | Ver também Chávena (ou xícara) Tigela Sopa Comida Colher Garfo |
| THE NETHERLANDS Two different designs both of Queen Beatrix in profile are used . | PAÍSES BAIXOS As moedas exibem dois desenhos diferentes em que figura o perfil da Rainha Beatriz . |
| She assisted him in several of his projects, working mainly on interior designs. | Ela ajudou o em vários de seus projectos, atuando principalmente nos projectos de interiores. |
| So it's going to take a lot of computing power, because I want the idea that any laptop anywhere in the world can plug into the system and be able to not only participate in developing these designs, but utilize the designs. Also, a process of reviewing the designs. | Portanto, será necessária muita capacidade de computação, pois desejo que quero a ideia de que cada laptop em qualquer lugar possa se conectar ao sistema e seja capaz de não apenas participar no desenvolvimento desses projetos, mas também de utilizá los. Que seja também um processo de revisão dos projetos. |
| While early RISC designs differed significantly from contemporary CISC designs, by 2000 the highest performing CPUs in the RISC line were almost indistinguishable from the highest performing CPUs in the CISC line. | Enquanto os primeiros projetos RISC foram significativamente diferentes designs contemporâneos CISC, em 2000 o maior desempenho em CPUs da linha RISC eram quase indistinguíveis dos CPUs mais eficientes da linha CISC. |
| rights , freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights , | União reconhece os direitos , as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais , |
| Human rights and citizens' rights | Direitos Humanos e dos Cidadãos |
| German officials and experts in numismatics chose three different designs for their euro coins . | Um júri nacional composto por personalidades ao mais alto nível e por peritos em numismática seleccionou três desenhos diferentes para a face nacional das moedas de euro alemãs . |
| In the anime adaptation of the series, Arakawa was responsible for the character designs. | Na adaptação do anime, Arakawa foi a responsável pelos desenhos dos personagens. |
| And so we start our designs with that question. | E assim começamos nossos projetos com essa pergunta. |
| Create or open user interface designs for GTK applications | Crie ou abra projectos de Interface gráfica de utilizador para aplicações GTK |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo. |
| None of the designs depicts actual buildings or monuments . | São destacados três elementos arquitectónicos principais janelas , pór ticos e pontes . |
| None of the designs depicts actual buildings or monuments . | Nenhum dos desenhos reproduz edifícios ou monumentos reais . |
| The anonymous designs were then released to the EMI . | Os desenhos anónimos foram posteriormente enviados para o IME . |
