Tradução de "rights to data" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Data - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Article 9 Exercise of data subjects rights 1 . | Artigo 9.o Exercício dos direitos das pessoas interessadas 1 . |
| Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use. | Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados. |
| In the event of obvious abuse by a data subject in exercising their rights , the controller may refer the data subject to the DPO . | a ) Os coordenadores da protecção de dados coadjuvarão os responsáveis pelo tratamento de dados no cumprimento das suas obrigações , quer a pedido dos últimos , quer por iniciativa própria . |
| Civil rights are considered to be natural rights. | Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos. |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade . |
| Human rights and citizens' rights | Direitos Humanos e dos Cidadãos |
| According to data from the Federal Government and non governmental organisations that advocate for LGBT rights, each year homophobic crimes have been increasing in a frightening way. | Segundo dados do Governo Federal e de ONGs que trabalham com a causa LGBT, a cada ano os crimes ditos homofóbicos têm vindo a crescer de maneira assustadora. |
| This applies also to back data , subject to data availability . | Esta disposição aplica se também aos dados históricos , desde que estejam disponíveis . |
| and data data data data | Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . |
| This may , at the relevant controller 's discretion , include accessing personal data processed under that controller 's responsibility . ( a ) These rights may only be exercised by the data subject or their duly authorised representative . | b ) Os pedidos de exercício de direitos devem ser transmitidos por escrito ao competente responsável pelo tratamento de dados . |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| Price data before 1990 refer to national CPI data . | Os dados relativos aos preços antes de 1990 referem se aos dados do IPC nacional . |
| Some ETL systems have to scale to process terabytes of data to update data warehouses with tens of terabytes of data. | Alguns sistemas de ETL têm que ser escalados para processar terabytes de dados para atualizar data warehouses com dezenas de terabytes de dados. |
| Data security In addition to preserving access to data for its owners, data must be restricted from unauthorized access. | A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização. |
| In Brazil, the Portuguese may require equal treatment with regard to civil rights moreover, they may ask to be granted political rights granted to Brazilians (except the rights exclusive to the Brazilian born). | No Brasil, os portugueses podem exigir igualdade de tratamento no que diz respeito aos direitos civis, além disso, eles podem solicitar que sejam concedidos direitos políticos concedidos a brasileiros (exceto os direitos exclusivos para os brasileiros natos). |
| January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes | Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas |
| Guinean Human Rights League Report on Human Rights. | Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos. |
| Dec 02 data Jan 03 data Revisions reported using the monthly series keys with reference to the last month of the quarter to which the data refer Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Revisões reportadas utilizando os códigos das séries mensais com referência ao último mês do trimestre a que o dados respeitam Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade M |
| Well, ownership gives voting rights to shareholders. | Bem, posse dá direito de voto aos acionistas. |
| Women's rights activists struggle to stay hopeful | Ativistas dos direitos das mulheres lutam para continuar esperançosos |
| Eventually, his rights had to be acknowledged. | Finalmente, os direitos dele tiveram de ser reconhecidos. |
| Human Rights in the World An Introduction to the Study of the International Protection of Human Rights . | Em 1950, o dia 10 de dezembro foi estabelecido pela ONU como Dia Internacional dos Direitos Humanos. |
| Critics also claim that the IMF is generally apathetic or hostile to human rights, and labour rights. | Alguns críticos também argumentam que o FMI é geralmente apático ou hostil aos valores de uma democracia, direitos humanos e direitos trabalhistas. |
| According to the Universal Declaration of Human Rights, the right to health and to medical assistance is one of the fundamental rights. | De acordo com a Declaração dos Direitos Humanos, o direito à saúde e à assistência médica são direitos fundamentais. |
| ( b ) The data protection coordinators shall assist the DPO in ( b ) Requests to exercise these rights shall be addressed in writing to the relevant controller . The controller shall only grant the request if the requester 's identity and , if relevant , their entitlement to represent the data subject have been appropriately verified . | Este só aceitará o pedido se a identidade do requerente e , se for caso disso , a legitimidade do seu mandato de representação , tiver ( em ) sido devidamente verificada ( s ) . O responsável pelo tratamento de dados comunicará imediatamente por escrito à pessoa interessada se o pedido foi ou não deferido . |
| SECTOR BREAKDOWN ( Quarterly data ) Data to be provided at quarterly frequency | DESAGREGAÇÃO SECTORIAL ( Dados trimestrais ) Informação a prestar trimestralmente |
| It is important to note that this standard refers to metadata as the data about containers of the data and not to metadata (metacontent) as the data about the data contents. | A importância dos metadados para a websemântica está basicamente ligada à facilidade de recuperação dos dados, uma vez que estes terão um significado e um valor bem definidos. |
| on changes to the rights attached to the debentures. | Esta classe de debênture não possui limites para emissão. |
| A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users. | Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados). |
| So we're going from machine to machine, from page to page, and now data to data. | Então nós vamos de máquina para máquina, de página para página, e agora, de dado para dado. |
| CITIZENS' RIGHTS | CIDADANIA |
| Fundamental rights | Direitos fundamentais |
| CITIZENS' RIGHTS | o |
| Equal rights! | Direitos iguais! |
| LGBT rights. | direitos LGBT. |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| EXPLANATIONS RELATING TO THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS | ANOTAÇÕES RELATIVAS À CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS |
| Subsequently, Theremin granted commercial production rights to RCA. | Em seguida, Theremin cedeu os direitos de produção à RCA. |
| The issuer shall ensure that all the facilities and information necessary to enable holders of shares to exercise their rights are available in the home Member State and that the integrity of data is preserved . | O emitente deve assegurar que se encontrem disponíveis no Estado Membro de origem todas as facilidades e informações necessárias para permitir aos detentores de acções exercerem os seus direitos e que será preservada a integridade dos dados . |
| Abstraction can apply to control or to data Control abstraction is the abstraction of actions while data abstraction is that of data structures. | Abstração é a habilidade de concentrar nos aspectos essenciais de um contexto qualquer, ignorando características menos importantes ou acidentais. |
| Failed to write data to file. | Falha ao escrever dados no ficheiro. |
| Revisions reported using the monthly series keys with reference to the last month of the quarter to which the data refer Jan 03 data Historical data reporting of monthly data subject to their availability . | Revisões reportadas utili zando os códigos das sé ries mensais com referên cia ao último mês do tri mestre a que o dados res peitam Dados de Janeiro de 2003 Dados históricos reporte de dados mensais depen dendo da disponibilidade |
Related searches : Data Subject Rights - Data Protection Rights - Personal Data Rights - Data Privacy Rights - Data Subjects Rights - Rights To Assets - Rights Inherent To - Rights To Shares - Rights Accruing To - Rights To Results - Rights Related To - Rights To Authorise - Rights To Appeal - Rights To Claim
