Tradução de "rigid structure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Rigid - translation : Rigid structure - translation : Structure - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Give him rigid training. | Dê a ele um treinamento rígido. |
| The caste structure was rigid in the Saxon language the three castes, excluding slaves, were called the edhilingui (related to the term aetheling), frilingi , and lazzi . | The caste structure was rigid in the Saxon language the three castes, excluding slaves, were called the edhilingui (related to the termaetheling), frilingi , and lazzi . |
| It's very flat, kind of rigid. | É muito plano, do tipo muito rígido. |
| Proteins are not entirely rigid molecules. | As proteínas não são moléculas completamente rígidas. |
| It has A rigid pentacyclic structure consisting of a benzene ring (A), two partially unsaturatedcyclohexane rings (B and C), a piperidine ring (D) and a tetrahydrofuran ring (E). | Incomuns Libertação de hormona prolactina com possível ginecomastia (crescimento das mamas) nos homens e galactorreia (secreção de leite) nas mulheres. |
| Because triangles are the only rigid structures. | Porque eles são as únicas estruturas rígidas. |
| An environmental psychologist told me, If you're sitting in a hard chair on a rigid surface, you'll be more rigid. | Uma psicóloga ambiental me falou, Se você está sentado em uma cadeira dura, ou uma superfície rígida, você ficará mais rígido. |
| Blimp A blimp is a non rigid aerostat. | Blimp Um blimp é um aeróstato não rígido. |
| Brooks, Peter W. Zeppelin Rigid Airships 1893 1940 . | Brooks, Peter W. Zeppelin Rigid Airships 1893 1940 . |
| The composition of a morna band is not rigid. | A composição de um agrupamento para tocar morna não é fixa. |
| The New York Times has very rigid policies about that. | O New York Times tem políticas muito rígidas sobre isso. |
| You mix them together and they make a rigid double helix. | Você as junta e elas formam uma hélice dupla rígida. |
| The rear of the garment has a rigid trapezoidal section, called a . | Cobre a parte inferior do corpo e se assemelha a uma calça larga. |
| Robinson, Douglas H. Giants in the Sky History of the Rigid Airship. | Robinson, Douglas H. Giants in the Sky History of the Rigid Airship. |
| In first approximation a molecule may be seen as a rigid rotor. | Na primeira aproximação a molécula deve ser como um rotor rígido. |
| Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures. | Tagore modernizou a arte bengali desprezando as rígidas formas clássicas. |
| The caudal fin is strongly divided and rigid, with a slender, ridged base. | A barbatana caudal é fortemente dividida e rígida, com uma base afilada e estriada. |
| See also Born Oppenheimer approximation Molecular energy state Molecular modeling Rigid rotor Spectroscopy | Na parte experimental dispõe se de uma máquina calibrada para medir a fragmentação ou ionização de moléculas alvo por impacto eletrônico. |
| Instrumentation The composition of a group for playing the coladeira is not rigid. | Instrumentação A composição de um agrupamento tradicional para tocar coladeira não é fixa. |
| STRUCTURE | A ESTRUTURA |
| ... High minimum wages, however, particularly in rigid labour markets, do appear to hit employment. | Em 2011, havia em Portugal cerca de 400 mil trabalhadores a auferirem o salário mínimo. |
| Current structure This structure has been implemented since 2005. | Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. |
| That fixed behavior which is rigid and stereotyped and ends up with a meal changes. | Aquele comportamento fixo que está registrado e estereotipado e que termina com uma refeição se transforma. |
| Mo Yan has been forced to live in a highly repressive and rigid political society. | Mo Yan é obrigado a viver numa sociedade política altamente opressora e rígida. |
| Structure Synth | Structure Synth |
| Project structure | Estrutura do projecto |
| Content structure | Estrutura do conteúdo |
| Organisational structure | Organisational structure |
| Bones and cartilage Bone Bones are rigid organs that form part of the endoskeleton of vertebrates. | Ossos e cartilagem Ossos Os ossos são órgãos que fazem parte da endoesqueleto dos vertebrados. |
| The expulsion of L. Quinctius Flamininus for wanton cruelty was an example of his rigid justice. | A expulsão de Lúcio Quíncio Flamino por crueldade foi um exemplo do seu rígido modo de entender a justiça. |
| Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses. | Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus. |
| People with AS may analyze and distill their observations of social interaction into rigid behavioral guidelines, and apply these rules in awkward ways, such as forced eye contact, resulting in a demeanor that appears rigid or socially naive. | Assim, analisam e aplicam suas observações de interação social em comportamentais rígidos, de forma excêntrica, como um contato visual forçado e estático, resultando em uma aparência rígida ou ingênua. |
| So the point here is that not all boys exist within these rigid boundaries of what we think of as boys and girls, and not all girls exist within those rigid boundaries of what we think of as girls. | A questão aqui é que nem todos os meninos vivem dentro desses parâmetros rígidos de que nós consideramos como meninos e meninas. E nem todas meninas vivem dentro desses parâmetros rígidos do que pensamos como meninas. |
| 3D Structure Segmentation | Segmentação de Estruturas 3D |
| Crystal structure determination | Determinação da estrutura de cristais |
| STRUCTURE AND TASKS | ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES |
| Structure and tasks | Estrutura e atribuições |
| Changes in structure | Alteração na estrutura |
| Internal control structure | Estrutura de controlo interno |
| STRUCTURE AND TASKS | Entrada em vigor do Tratado da União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) . |
| I hate structure. | Referências |
| The rigid separation of Tokugawa society into han, villages, wards, and households helped reaffirm local Shinto attachments. | A rígida separação da sociedade no governo Tokugawa em hans, vilarejos, guarnições, e casa da família ajudou a reafirmar ligações xintoístas locais. |
| It is not as hard and rigid as bone but is stiffer and less flexible than muscle. | Não é tão dura e rígida como o osso, mas é mais rígida e menos flexível do que o músculo. |
| Mechanically, the lithosphere is cooler and more rigid, while the asthenosphere is hotter and flows more easily. | A litosfera é mais fria e rígida, enquanto que a astenosfera é mais quente e mecanicamente mais fraca. |
| Now, clearly there are problems with the 35 hour workweek in France too much, too soon, too rigid. | É certo que há problemas com a jornada de trabalho de 35 horas por semana na França um corte grande, cedo demais, rígido demais. |
Related searches : Rigid Body Structure - Rigid Frame Structure - Rigid Coupling - Rigid Pvc - Rigid Tapping - Rigid Pipe - Rigid Mounting - Rigid Base - Rigid Connection - Rigid Surface - Rigid Wall - Rigid Conduit - Rigid Vehicle