Tradução de "rise like" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Like - translation :

Rise - translation :

Palavras-chave : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rise and walk away like a panther.	erga se e vá embora como uma pantera.
No chuckle. They're like this Where is the outrage, people? Rise up!	Sem brincadeira. Eles ficaram assim Onde está a revolta, pessoal? Rebelem se!
Consciousness is like a mirror that allows all images to rise on it.	A consciência é como um espelho, algo que reflete todas as imagens.
This explains the rise of companies like Airbnb, that help you avoid tourist hotels and live like a local.	Isto explica o crescimento de companhias como o Airbnb, que te ajudam a evitar hóteis turisticos e a viver verdadeiramente como um nativo .
According to author Debbi Voller, Like a Virgin gave rise to the icon Madonna.	De acordo com o escritor Debbi Voller, Like a Virgin deu origem ao ícone de Nossa Senhora.
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
Rise	Elevação
Then I would like to do the same in Jayuya, to watch the sun rise over the mountains.	Depois, gostaria de fazer a mesma coisa em Jayuya, ver o sol nascer sobre as montanhas.
Rise set	Conjunto da elevação
High rise	Arranha céus
Rise... Tarantula'.	O primeiro clone era Kaine.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
Those who live on usury will not rise (on Doomsday) but like a man possessed of the devil and demented. This because they say that trading is like usury.	Os que praticam a usura só serão ressuscitados como aquele que foi perturbado por Satanás isso, porque disseram quea usura é o mesmo que o comércio no entanto, Deus consente o comércio e veda a usura.
These seasonal actions transport large amounts of dust and water vapor, giving rise to Earth like frost and large cirrus clouds.	Esses ventos sazonais transportam grandes quantidades de poeira e vapor de água, dando origem a geadas, como na Terra, e de grandes nuvens cirrus .
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
And here is RiSE.	E aqui está RiSE.
Rise of the Triad	Rise of the Triad
It continued to rise.	Eu continuava subindo.
Irreverence starts to rise.	Irreverência começa a subir.
Spain Can Still Rise	Espanha também se ergue
Prices continued to rise.	Os preços continuaram a crescer.
So you have the suburbs and the periphery, you have a center like a financial district, then the core will be something like the tallest high rise building in the center.	Então, você tem os subúrbios e as periferias, você tem um centro, como o distrito financeiro, e o núcleo vai ser algo como o prédio mais alto no centro.
The Rise of the Robots	A ascensão dos robôs
Good News on the Rise	Boas notícias surgindo
Prices will continue to rise.	Os preços continuarão a aumentar.
Even in places like Senegal, beginning in the early 20th century, there were major breakthroughs in public health, and life expectancy began to rise.	Até em lugares como o Senegal, começando no início do século XX, houve grandes avanços na saúde pública, e a expectativa de vida começou a subir.
And, at the end, although it may rise, it will just cross the mind, like a bird crossing the sky without leaving any track.	E, no final, mesmo que possa surgir de novo, apenas passará pela nossa mente, como um pássaro a cruzar o céu sem deixar qualquer vestígio.
Maybe there is something that naturally, through the growth of the laws of physics, gives rise to universe like ours in low entropy configurations.	Talvez haja algo que naturalmente, através do crescimento das leis da física, dê origem a um universo como o nosso em configurações de baixa entropia.
The more you will rise, to see far and high, like that, the more you will be important for the story of our mutation.	Quanto mais você aumenta, para ver longe e alto, assim, mais você será importante para a história da nossa mutação.
And, so now, when the polar ice caps melt, my recording studio will rise up like an ark, and I'll float off into the drowned world like a character from a J.G. Ballard novel.	E, então agora, quando as calotas polares derretem, meu estúdio de gravação se erguerá como uma arca, e eu vou boiar no mundo afogado como um personagem de um romance de J.G. Ballard.
Whether this tag affects the rise	Se esta etiqueta afecta ou não a elevação
Block Attack Rise of the Blocks	Block Attack Rise of the Blocks
We'll look at sea level rise.	Vamos observar a elevação do nível do mar.
Also this rise of local currencies.	Também a aparição de moedas locais.
And where does the river rise?	E aonde o rio nasce?
That's why nations rise and fall.	É por isso que nações sobem e descem.
Glass facade of the high rise	Fachada em vidro do arranha céus
The rise of the property bubble	A ascensão da bolha imobiliária
Powerful communities that rise despite challenges	Comunidades fortes que crescem apesar das adversidades
Twice we've fallen... thrice we'll rise	Caímos duas vezes...nos ergueremos três
Her behavior gave rise to rumors.	O comportamento dela causou rumores.
Prices are still on the rise.	Os preços ainda estão subindo.
The Rise Fall of Thomas Cromwell.	The Rise Fall of Thomas Cromwell.

Display this page in English