Tradução de "rise of people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Rise - translation :

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But as people get more conservative, the values rise.	Mas à medida que as pessoas ficam mais conservadoras, os valores crescem.
And also, the common precursor also gave rise to people.	E ainda, o precursor comum também ocorre em pessoas.
The number of people with diabetes is expected to rise to 592 million by 2035.	Porém estima se que cerca de 50 dos portadores de diabetes desconhecem o diagnóstico.
No chuckle. They're like this Where is the outrage, people? Rise up!	Sem brincadeira. Eles ficaram assim Onde está a revolta, pessoal? Rebelem se!
People hardly need additional data to recognize, say, a rise in inequality or mistreatment of immigrants.	As pessoas quase não necessitam de dados adicionais para reconhecer, por exemplo, um aumento da desigualdade ou situações maus tratos infligidos a imigrantes.
The number of people who visit aestethic clinics have been on the rise these last years.	A quantidade de pessoas que procuram clínicas estéticas tem aumentado muito nos últimos anos.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia
The population is stable, so there is a rise in the ratio of old people to total population.	Estende se por uma área de 46,48 km², de densidade populacional de 42 hab km².
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
Indeed, only 15 of workers, or 24 million people, managed to rise above the poverty line in 2007 2011.	Na verdade, apenas 15 dos trabalhadores, ou 24 milhões de pessoas, conseguiram elevar se acima da linha de pobreza em 2007 2011.
Initially this gave rise to gossip among petty people, and it gradually provoked criticism from members of our family.	De início isso levou a fofocas entre pessoas fúteis, e gradualmente provocou críticas de membros de nossa família.
Rise of the Triad	Rise of the Triad
If not enough money is available to match how much people want to hold, interest rates rise until enough people are put off.	Se não há dinheiro suficiente disponível para suprir o quanto as pessoas desejam segurar, as taxas de juros aumentam até o pessoas o suficiente desistirem.
BERKELEY For decades, people have been predicting how the rise of advanced computing and robotic technologies will affect our lives.	BERKELEY Há décadas que se fazem previsões sobre em que medida a ascensão das tecnologias nos domínios da informática e da robótica afectará as nossas vidas.
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
Rise	Elevação
The Rise of the Robots	A ascensão dos robôs
And the Qalandar people will rise above all this cruel barbaric past that they've lived all their lives.	E a comunidade Kalandar estará acima de todo esse passado bárbaro e cruel em que eles viveram até agora.
Illegal arrests are on the rise and young people are forced into military service which is sometimes endless.	As prisões arbitrárias se multiplicam e os jovens estão sujeitos a um serviço militar às vezes interminável.
China is now also motivated by nationalism, and it will rise as high as a motivated population of 1.3 billion people can.	A China está agora também motivada pelo nacionalismo e crescerá tanto quanto é possível a uma população motivada de 1,3 mil milhões de pessoas.
We will not forget the real motive of the hundreds of thousands of people who left the house because of the imminent rise of transportation fares.	Não vamos esquecer o real motivo de centenas de milhares de pessoas saírem de casa, na iminência do aumento das passagens.
For many years I wondered why Syrians did not rise against their tyrants, and now that they have, I feel proud of my Syrian people, just like I do of my Palestinian people.	Por muitos anos eu me perguntei por que os sírios não se revoltavam contra seus tiranos, e agora que eles têm se revoltado, eu me sinto orgulhoso de meu povo sírio, assim como eu faço do meu povo palestino .
Rise set	Conjunto da elevação
High rise	Arranha céus
Rise... Tarantula'.	O primeiro clone era Kaine.
Block Attack Rise of the Blocks	Block Attack Rise of the Blocks
Also this rise of local currencies.	Também a aparição de moedas locais.
Glass facade of the high rise	Fachada em vidro do arranha céus
The rise of the property bubble	A ascensão da bolha imobiliária
The Rise Fall of Thomas Cromwell.	The Rise Fall of Thomas Cromwell.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
These remedies have reduced the rate of new infections (though the total number of people living with HIV, especially aged 15 49, continues to rise).	Estas medidas contribuíram para reduzir a taxa de novas infecções (embora o número total de pessoas infectadas com o HIV, especialmente entre os 15 e os 49 anos, continue a aumentar).
It gives rise to notions about which kinds of places are safe to lime in and which kinds of people are likely to rob us.	Ele dá margem a noções sobre que lugares são seguros para se reunir e quais tipos de pessoa podem provavelmente te assaltar.
Many people also analyzed the roots of the violence, in particular, the rise of religious extremism which have caused division and hate in many parts of Myanmar.	Muitas pessoas também analisaram as raízes da violência, em particular, o aumento do extremismo religioso que tem causado divisão e ódio em muitas partes de Mianmar.
So this actually has given rise to a really big Internet meme that tens of thousands of people have participated in, which is called CAPTCHA art.	Assim isso realmente tem dado origem a uma enorme transmissão cultural via internet que dezenas de milhares de pessoas têm participado, que é chamado arte CAPTCHA.
AB The nightmare thought is that frightening people is the best way to get work out of them, and that somehow the crueler the environment the more people will rise to the challenge.	Alain de Botton Existe a terrível ideia de que assustar as pessoas é a melhor forma de as motivar no trabalho. E que quanto mais cruel o ambiente, mais as pessoas vão estar à altura do desafio.
Cynthia Breazeal The rise of personal robots	Cynthia Breazeal A ascensão dos robôs pessoais
Martin Jacques Understanding the rise of China	Martin Jacques Compreendendo o crescimento da China
With the rise of neo Nazism after the fall of the Berlin Wall, he worried that people were too accepting of intolerance, as they were in the 1930s.	Com a ascensão do neonazismo depois da queda do Muro de Berlim, ele ficou preocupado que as pessoas estavam aceitando a intolerância como no início da década de 1930.
The story tells of the early Helladic people from Anatoly, the Trojan War, the rise of Athens by unifying Attica, and the first years of the Peloponnesian War.	A história é sobre os povos helênicos, a guerra de tróia, a evolução de Atenas e os primeiros anos da guerra do Peloponeso, com alguns elementos fictícios .
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
Shyam Sankar The rise of human computer cooperation	Shyam Sankar A ascensão da cooperação homem computador
We're also seeing a rise of romantic love.	Estamos também testemunhando a ascenção do amor romântico.
Plains rise to the north of the valleys.	O norte consiste de terras baixas áridas.
The Rise of Rock and Roll , Outerbridge Dienstfrey.	The Rise of Rock and Roll , Outerbridge Dienstfrey.

Display this page in English