Tradução de "rise to greatness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Greatness - translation :

Rise - translation :

Palavras-chave : Grandeza Grandiosidade Destinado Grandioso Nascem Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send forth your wrath. It consumes them as stubble.	Na grandeza da tua excelência derrubas os que se levantam contra ti envias o teu furor, que os devora como restolho.
Alexander The Ambiguity of Greatness.	O gênio de Alexandre o Grande .
Greatness is not a matter of circumstance.	Grandeza não é o resultado de circunstâncias.
Neither gold nor greatness make us happy.	Nem o ouro nem a grandeza nos fazem felizes.
Such ruins would be a testament to the greatness of the Third Reich, just as ancient Greek or Roman ruins were symbols of the greatness of those civilizations.	Tais ruínas seriam o testamento da grandeza do Terceiro Reich, da mesma maneira que as ruínas gregas e romanas são símbolos da grandeza dessas civilizações.
Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls	Leymah Gbowee Liberem a inteligência, a paixão, a grandeza das meninas
This absolute Being, this goodness, justice and greatness, is God.	Este Ser absoluto, esta bondade, justiça e grandeza, é Deus.
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness.	E uma comunidade global de monociclistas descobre se 'online', uns aos outros, inspiram se, uns aos outros, para a grandeza.
To achieve greatness, these women have often come a long way, both literally and figuratively.	Para conquistar este espaço, estas mulheres percorreram não só um longo caminho geográfico, mas também cultural e histórico cheio de armadilhas.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
In moments like these, I continue to think that a people's greatness isn't in its institutions.	Em momentos como este, eu continuo a acreditar que a grandeza de um povo não está nas instituições.
A great man shows his greatness by the way he treats little men.	Um grande homem mostra sua grandeza pela maneira como trata os pequenos.
Man's greatness consists in his ability to do and the proper application of his powers to things needed to be done.	A grandeza do homem consiste em sua capacidade de fazer e na aplicação adequada de seus poderes às coisas que precisam ser feitas.
It continued to rise.	Eu continuava subindo.
Irreverence starts to rise.	Irreverência começa a subir.
Prices continued to rise.	Os preços continuaram a crescer.
Prices will continue to rise.	Os preços continuarão a aumentar.
Of course, the greatness of America s democracy should not hide its deep flaws and current dysfunction.	É claro que a grandeza da democracia norte americana não deverá esconder as suas enormes falhas nem a sua disfunção actual.
Biographer Allan Nevins wrote in Grover Cleveland the greatness lies in typical rather than unusual qualities.	O biógrafo Allan Nevins escreveu em Grover Cleveland a grandeza reside nas qualidades típicas ao invés de nas incomuns.
Rise	Elevação
Which brings me to the second paradox sobering up about our smallness and maintaining faith in our greatness all at once.	O que me traz para o segundo paradoxo ter sobriedade sobre nossa pequenez e manter a fé em nossa grandiosidade tudo ao mesmo tempo.
Her behavior gave rise to rumors.	O comportamento dela causou rumores.
Thereafter , inflation is projected to rise again .	Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida .
It may give rise to serious trouble.	Pode gerar um problema sério.
Your conduct gave rise to another problem.	Sua conduta originou outro problema.
The submarine sank, never to rise again.	O submarino afundou, para nunca mais subir.
Rise set	Conjunto da elevação
High rise	Arranha céus
Rise... Tarantula'.	O primeiro clone era Kaine.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia
And myth says that he had an audience with the oracle, and it foretold his destiny of greatness.	E dizem que ele teve uma audiência com o oráculo, e este previu seu destino de grandeza.
Next to it, at 30 seconds, you see this rise here, then this rise that's the ST elevation.	Em seguida, aos 30 segundos, vocês veem esse aumento aqui, então esse aumento isso é a elevação do ST.
We're so used to choreography giving rise to synchrony.	Nós estamos tão acostumados com coreografia dando origem ao sincronismo.
The rise in expenditures in 1993 was to a large extent attributable to a rise in public consumption and transfer payments .	O aumento das despesas em 1993 foi , em grande medida , o resultado de um acréscimo do consumo público e das transferencias .
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
Plains rise to the north of the valleys.	O norte consiste de terras baixas áridas.
And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower.	E eu via seus pequenos corpos subir e descer com a respiracão, subir e descer.
Robert Kennedy once said that few of us have the greatness to bend history itself, but each of us can work to change a small portion of events.	Robert Kennedy uma vez disse que poucos de nós tem a grandeza para curva a história mas cada um de nós pode trabalhar para mudar uma pequena parte dos eventos.
In early 2006 global stock prices continued to rise .	No início de 2006 , os preços mundiais das acções continuaram a aumentar .
What sea level rise can we look forward to?	O quanto podemos esperar de aumento do nível do mar?
How do the rules give rise to the patterns?	Como regras dão origem a estes padrões?
Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior.	Economias de escala deram origem a este comportamento sigmoidal.
Food prices continue to rise in the world market.	Os preços dos alimentos continuam subindo no mercado internacional.
Amina Arraf has seen a quick rise to fame.	Amina Arraf chegou rápido à fama.

Display this page in English