Tradução de "rising and falling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Falling - translation :

Rising - translation :

Palavras-chave : Apaixonar-me Caindo Apaixonar-se Apaixonar Adormecer Ascensão Subindo Nascente Crescente Cinzas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And that creates the front page. It's always rising, falling, always changing.	E isto cria a página frontal. Está sempre mudando, entre altos e baixos.
Employment of prime age males should be rising, not falling.	A taxa de emprego dos trabalhadores mais jovens do sexo masculino devia estar a aumentar, e não a diminuir,
But rising unemployment and falling incomes underscore the enduring threat of poverty worldwide.	Mas o aumento do desemprego e a queda dos rendimentos realçam a contínua ameaça da pobreza por todo o mundo.
The gods of a falling religion become the demons of a rising one.	Os deuses de uma religião em decadência se tornam os demônios de uma religião nascente.
Some flip flops change output on the rising edge of the clock, others on the falling edge.	Alguns flip flops também incluem um sinal da entrada clear , que limpa a saída atual.
Moreover, France s rapidly worsening foreign trade deficit is boosting already excessive debt levels, while output is falling and unemployment is rising.	Além disso, o défice da balança comercial deteriora se rapidamente, potenciando os já excessivos níveis de dívida, enquanto a produção decresce e o desemprego sobe.
In walking, the legs act as pendulums, with the hips and shoulders rising and falling while the foot is planted on the ground.	Quando caminha, as patas funcionam como pêndulos, com as ancas e os ombros subindo e descendo quando o pé é assente no chão.
The fishmonger, she bought two crabs In Ouidah, a rising or falling tone is realized as a mid tone.	A vendedora de peixe, ela comprou dois caranguejos Em Ouidah, um tom ascendente ou descendente é percebido como sendo médio.
There's a convergence. So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.	Há uma convergência. Então, onde quer que a chuva esteja caindo o ar é puxado em direção à ela para substituir o ar que está subindo.
That is why, after more than two years, interest rates are rising, not falling, in countries crushed by onerous austerity measures.	É por isso que, após mais de dois anos, as taxas de juros estão a subir, e não a descer, nos países esmagados por medidas de austeridade onerosas.
French babies cry on a rising note while German babies end on a falling note, imitating the melodic contours of those languages.	Bebês franceses choram em um tom crescente enquanto que bebês alemães terminam em um tom decrescente, imitando a melodia e contornos dessas línguas.
For example, labor force participation, which usually stops falling and starts rising after the business cycle trough, has been steadily declining over the past two and a half years.	Por exemplo, a participação da população activa, que normalmente deixa de diminuir e começa a crescer após o ciclo económico de depressão, tem vindo a diminuir continuamente ao longo dos últimos dois anos e meio.
Falling Stars	Estrelas Cadentes
Falling Blocks Game	Jogo dos Blocos em Queda
Snow is falling.	Está nevando.
Tom is falling.	Tom está caindo.
And why are democracy aspirants falling behind?	E por que os aspirantes à democracia estão ficando para trás.
The unemployment rate is 5.6 and falling.	A taxa de desemprego é de 5,6 e tem diminuído.
The leaf and the tree are falling.	A folha e a árvore estão caindo.
Hamas Rising	A Ascensão do Hamas
Rising blogspheres	Blogosferas em Crescimento
He and Dean eventually have a falling out.	Dean se recusa a ajudá los e consegue escapar.
Falling blocks puzzle game	Jogo Falling blocks puzzle
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
Look! A falling star!	Olhe! Uma estrela cadente!
Tom is falling asleep.	Tom está caindo no sono.
I'm not falling apart.	Não estou desmoronando.
Wool prices are falling.	Os preços da lã estão caindo.
The night is falling.	A noite cai.
Rising productivity and falling import prices , owing to , inter alia , the strength of the US dollar , were the main underlying factors , together with a modest tightening of monetary policy in the spring by the Federal Reserve .	O aumento da produtividade e a queda dos preços das importações devida , nomeadamente , ao fortalecimento do dólar americano foram os principais factores subjacentes , em conjunto com a restritividade moderada imposta à política monetária pelo Federal Reserve , na Primavera .
And it's really a conflux of urban population rising, biodiversity plummeting and also, of course, sea levels rising and climate changing.	E é realmente a confluência de crescente população urbana, biodiversidade em queda livre e, claro, níveis dos oceanos subindo e mudança climática.
Prices are rising.	Os preços estão subindo.
Unemployment is rising.	O desemprego está aumentando.
And then from that point on, you're basically falling.	E a partir desse ponto, você está basicamente caindo.
Let's try there, and then falling into the water.	Vamos experimentar aqui, e depois mergulhar na água.
And today, that fall hasn't stopped I'm still falling.	E mesmo hoje, a queda continua Continuo caindo.
It's a constantly falling process.	É um processo de queda constante.
A puzzle block falling game.	Um jogo de quebra cabeça de queda de blocos.
A light rain was falling.	Caía uma chuva fina.
Tom had trouble falling asleep.	O Tom tinha problemas para pegar no sono.
I'm definitely falling in love.	Eu definitivamente estou apaixonado.
Sami's hair was falling off.	O cabelo de Sami estava caindo.
And obesity rates are rising, even among children.	As taxas de obesidade têm aumentado, mesmo entre crianças.
He says I couldn't help stop my tears from falling couldn't help stop my tears from falling.	Ele diz Eu não pude conter as lágrimas que insistiam em cair .
That number is rising.	Esse número está crescendo.

Display this page in English