Tradução de "robberies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Torched cars, bank robberies and looting were reported. | Carros foram incendiados, foram registrados assaltos a banco e saques. |
| Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies. | Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos. |
| So there is a fear of conflict in traffic, and fear of robberies. | Então existe esse medo do conflito do trânsito e o outro medo é de assalto, abordagens. |
| As well, they arrested two persons who have been killing people and committing some robberies and kidnappings. | As well, they arrested two persons who have been killing people and committing some robberies and kidnappings. |
| Are there more robberies and violent crime in downtown Lisbon or at Quinta da Lage in Amadora? | Há mais assaltos e crimes violentos na Baixa de Lisboa ou na Quinta da Lage na Amadora? |
| On Twitter, citizens report cases of roadblocks, assaults and bank robberies, while sharing their different views on the events. | No Twitter, os cidadãos avisam de bloqueios de rua, assaltos, roubo de bancos e tomam posição. |
| GV In general, many people say they don t use bicycles as a means of transportation due to lack of safety, violence (robberies) or traffic accidents. | GV Muitas pessoas, em geral, afirmam que não usam a bicicleta como meio de transporte devido a falta de segurança, violência (assaltos ou acidentes de trânsito). |
| Cases of Uber drivers watching pornographic material while they offered services and robberies occurring inside vehicles hired through apps have been reported in the media as well as before authorities. | Tanto casos em que motoristas da Uber foram surpreendidos vendo pornografia no serviço quanto roubos durante a corrida, cujos veículos foram contratados através de aplicativos, foram denunciados para as autoridades e na mídia. |
| Local police say the rush of migrants has been accompanied by a spike in thefts, robberies, and even homicides, though formal studies are necessary, before this correlation can be understood fully. | Autoridades municipais relacionam a chegada dos venezuelanos com o aumento de crimes, como roubos, assaltos e até mesmo homicídios. No entanto, dizem que ainda estão preparando estudos que embasem essas afirmações. |
| Much of what is known about him can be sourced to Charles Johnson's A General Historie of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pyrates , published in Britain in 1724. | Muito do que se sabe sobre o pirata pode ser obtida através do livro Uma História Geral de Roubos e Crimes de Piratas Famosos de Charles Johnson, publicado na Grã Bretanha em 1724. |
| Behind a news stand next to Consolação station, a few police officers from the State Department of Criminal Investigations (DEIC) Armed Group for Repression of Robberies and Burglaries (GARRA) forces ambushed and arrested Lusvarghi. | Do lado da estação Consolação, atrás de uma banca de jornal, uns policiais do DEIC GARRA fizeram uma tocaia e foi onde prenderam Lusvarghi. |
| With Jesse James as the public face of the gang (though with operational leadership likely shared among the group), the gang carried out a string of robberies from Iowa to Texas, and from Kansas to West Virginia. | Com Jesse James como a face atemorizadora da gangue, eles roubaram bancos de Iowa até o Texas e do Kansas até Virgínia Ocidental. |
| During the War on Crime of the 1930s, FBI agents apprehended or killed a number of notorious criminals who carried out kidnappings, robberies, and murders throughout the nation, including John Dillinger, Baby Face Nelson, Kate Ma Barker, Alvin Creepy Karpis, and George Machine Gun Kelly. | Durante o período da chamada guerra contra o crime da década de 1930, agentes do FBI prenderam ou mataram diversos criminosos notórios, responsáveis por sequestros, assaltos e assassinatos em todo o país, incluindo John Dillinger, Baby Face Nelson, Kate Ma Barker, Alvin Creepy Karpis e George Machine Gun Kelly. |
| EXTRA will continue to report the kind of crimes that take place in any big city in the world homicides, robberies, sexual crimes However, everything that deviates from the standard of civilised normality, and that we only see in Rio, will be on the war section pages. ( ) this is our way of shouting this is not normal! | O EXTRA continuará a noticiar os crimes que ocorrem em qualquer metrópole do mundo homicídios, latrocínios, crimes sexuais... Mas tudo aquilo que foge ao padrão da normalidade civilizatória, e que só vemos no Rio, estará nas páginas da editoria de guerra. ( ) foi a forma que encontramos de berrar isso não normal! |
