Tradução de "rocking the boat" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They see us as rocking the boat, and you can understand why. | Eles acham que estamos indo longe demais, e vocês entendem por quê. |
| The rocking podium. | O pódio de balanço. |
| So, returning to tactics and the evolution lobby, I want to argue that rocking the boat may be just the right thing to do. | Então, voltando à tática e ao lobby evolucionista, quero argumentar que ir longe demais pode ser a coisa certa a fazer. |
| And they said, Hey Ze, thanks for rocking out, but I meant the kind of rocking out where we'd be naked. | E eles disseram, Ei Ze, obrigado por agitar, mas eu to falando do tipo de agito quando estamos nús. |
| The boat capsized. | O barco emborcou. |
| The first verse begins with what Womack characterises as an invitation in the form of an imperative through the line Picture yourself in a boat on a river , and continues with imaginative imagery, including tangerine trees , rocking horse people and newspaper taxis . | O primeiro verso começa com o que Womack caracteriza como um convite na forma de um imperativo , em Picture yourself in a boat on a river , e continua com descrições imaginárias de cenários, incluindo tangerine trees , rocking horse people e newspaper taxis , por exemplo. |
| Today, the revolutions rocking much of the Muslim world are bedeviled by Islam s military past. | Hoje, as revoluções que oscilam na maior parte do mundo muçulmano são atormentadas pelo passado militar do islamismo. |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
| Funny Boat | Funny Boat |
| Try hitting the boat. | Tente acertar o barco. |
| You've missed the boat. | Você perdeu o barco. |
| The boat is sinking. | O barco está afundando. |
| Don't rock the boat. | Não balance o bote. |
| Don't rock the boat. | Não balance o barco. |
| The boat was clean. | O barco estava limpo. |
| Another characteristic of their dragon boat competition is standing on the boat and rowing. | Outra característica do barco dragão deles é que os competidores remam de pé nos barcos. |
| We're in the same boat. | Estamos no mesmo barco. |
| We're on the same boat. | Estamos no mesmo barco. |
| We're on the same boat. | Nós estamos no mesmo barco. |
| I slept on the boat. | Eu dormi no barco. |
| I slept on the boat. | Dormi no barco. |
| What happened to the boat? | O que aconteceu com o barco? |
| The boat was very crowded. | O barco estava muito lotado. |
| Tom jumped from the boat. | Tom pulou do barco. |
| I got into the boat. | Eu subi no barco. |
| That's a boat. | Isso é um barco. |
| The boat passed under the bridge. | O navio passou debaixo da ponte. |
| Our boat approached the small island. | O nosso barco se aproximou da pequena ilha. |
| Let's take turns rowing the boat. | Vamos nos reversar remando. |
| I crossed the river by boat. | Eu atravessei o rio de barco. |
| We crossed the river by boat. | Nós atravessamos o rio de barco. |
| The boat sunk and everyone died. | O barco afundou e todos morreram. |
| We're all in the same boat. | Estamos todos no mesmo barco. |
| I helped Tom into the boat. | Eu ajudei o Tom a entrar no barco. |
| I helped Tom into the boat. | Ajudei o Tom a entrar no barco. |
| She said that when she just ran it across the table, it felt like her finger was rocking. | Ela disse que quando a passou pela mesa, sentiu como se seu dedo estivesse balançando. |
| Their boat needs painting. | O barco deles precisa ser pintado. |
| Their boat needs painting. | O barco deles precisa de uma pintura. |
| That is a boat. | Isso é um barco. |
| I'm on a boat. | Estou num bote. |
| I'm on a boat. | Estou num barco. |
| He traveled by boat. | Ele viajou de barco. |
| Tom has a boat. | Tom tem um barco. |
| My boat is small. | Meu barco é pequeno. |
| I have a boat. | Eu tenho um barco. |
Related searches : Enter The Boat - Missing The Boat - On The Boat - In The Boat - Missed The Boat - Get The Boat - Steer The Boat - Miss The Boat - Rocked The Boat - Rocking Motion - Rocking Curve - Rocking Back
