Tradução de "role is twofold" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Role - translation :

Twofold - translation :

Palavras-chave : Desempenhar Papel Função Principal Exemplo Duplo Dupla Desdobra-se Bruxaria Identificar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And indeed there is a twofold shift.	Há, efectivamente, uma dupla deriva.
The objective of the draft Regulation is twofold .	O projecto de regulamento tem dois objectivos .
And the reason being a nonprofit is important is actually twofold.	E a razão de não ter fins lucrativos é importante por dois motivos.
Mr President, Mrs Theato is proposing institutional revolution for a twofold reason.	Senhor Presidente, a senhora deputada Theato propõe nos uma revolução institucional por dois motivos.
The goal of Blog for a Cause! is twofold to inform and to inspire.	São duas as metas do Blog for a Cause! informar e inspirar.
Therefore the Divine law is twofold, namely, the Old Law and the New Law.	Portanto, a lei divina tem também duas facetas, a Antiga Lei e a Nova Lei .
In addition to its oversight activity , the ECB played a twofold role in respect of Euro 1 it acted as the settlement service provider and as the holder	Para além da sua actividade de supervisão , o BCE desempenhou um papel duplo no que respeita o Euro 1 actuou como prestador de serviços de liquidação e como detentor de liquidez , criada de forma a assegurar a liquidação
The reasons to include the ESCB and the ECB are twofold .	As razıes para a inclusª o do SEBC e do BCE sª o de duas ordens .
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
The challenge now is twofold how to cope with the financial crisis while creating a safer economic future through better governance.	Qualquer solução duradoura exige o reconhecimento por parte dos europeus de que enfrentam um problema comum, cuja resolução só é possível através de uma maior coesão e solidariedade financeira.
The challenge for humanity is twofold to survive long enough to reach that point, and to cause the least amount of harm while getting there.	O desafio para a humanidade é duplo sobreviver o tempo suficiente para chegar a essa fase e causar o mínimo de danos durante o caminho até lá chegar.
The association's goal is twofold first, to keep Pablo's case alive in the media, and second, to raise funds to help pay for Pablo's defense.	A associação possui dois objetivos primeiro, manter o caso de Pablo vivo na mídia, e segundo, levantar fundos para ajudar a pagar pela defesa de Pablo.
Dawkins became a prominent critic of religion and has stated his opposition to religion is twofold Religion is both a source of conflict and a justification for belief without evidence.	Dawkins tornou se um proeminente crítico da religião e declarou que a sua oposição ao tema é dupla a religião é uma fonte de conflito e uma justificativa para a crença sem evidência.
That success is twofold the tribunal s achievements with respect to the former Yugoslavia, and its impact worldwide on ending impunity for war crimes, crimes against humanity, and genocide.	Esse sucesso é duplo as conquistas do tribunal em relação à antiga Jugoslávia e o impacto que teve no mundo inteiro por ter acabado com a impunidade dos crimes de guerra, dos crimes contra a humanidade e o genocídio.
Your role here is so important.	O seu papel aqui é tão importante!
That role is more necessary than ever.	Esse papel é mais necessário do que nunca.
The example, the role model, is there.	O exemplo, o modelo, está lá.
What is radio's role in that context?	Qual é a importância da rádio nesse contexto?
That is the role of the police.	Esse é o papel da polícia.
In my case the role is reversed.	Em meu caso o papel se inverte.
What role do citizen media play in your profession? (Or is there a role to play?	Qual o papel que a mídia cidadã desempenha na sua profissão? (existe um papel a ser desempenhado?
) Each cast member's job is called a role .	O cargo de cada cast member é chamado de role (papel).
Role	rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas
The final game changing issue is America s future role.	O último dos alteradores de curso é o papel futuro da América.
Pursuit is a role that the infantry often assumes.	Perseguição é a função que a Infantaria assume muitas vezes.
In other cases it is a part time role.	Em outros casos, no entanto, é um trabalho ocasional.
Rosetta is assigned the lead role as the princess.	Rosetta recebe o papel principal da princesa.
This role sometimes brings the Patriarchate into conflict with other Orthodox churches, as its role in the Church is debated.	Este papel algumas vezes traz ao patriarcado conflitos com outras igrejas ortodoxas, quando seu papel na igreja é debatido.
The problem is that we play the role of victims.	O problema é que nós nos assumimos como vítimas.
So oil is playing a less significant role every year.	Então o petróleo está representando um papel menos significativo a cada ano.
Moreover , the role of the euro area countries is strengthened .	Além disso , o papel dos países da área do euro é reforçado .
Yet the role of leadership in populism is vastly overestimated.	Contudo, o papel da liderança no populismo é largamente sobrevalorizado.
Culture is also playing a role both officially and unofficially.	Cultura também está desempenhando um papel ambos official e não oficial.
The role of technology Industrialization emphasized the role of technology.	A noção socialista de riqueza A industrialização enfatizou o papel da tecnologia.
The Reformation ... was really born of a twofold discovery first, the rediscovery of Christ and His salvation and second, the discovery of the identity of Antichrist and his subversions.	Em Roma saiu vitoriosa da luta a morte que tinha sustentado com sua poderosa rival do norte de África, Cartago (originalmente uma colônia fenícia).
Generally speaking , the role of financial markets in the allocation of financial resources is growing relative to the role of financial intermediaries .	Em termos gerais , o papel dos mercados financeiros na afectação de recursos financeiros cresce relativamente ao papel dos intermediários financeiros .
The executive officer is not supposed to make laws (the role of the legislature) or interpret them (the role of the judiciary).	O executivo não é suposto para fazer leis (o papel da Legislatura), ou interpretá las (o papel do judiciário).
can really take a leadership role, and Chicago is one example.	podem realmente exercer um papel de liderança, e Chicago é um exemplo.
This shrunken conception of the role of higher learning is unprecedented.	Esta concepção redutora do papel do ensino superior não tem precedentes.
And what is the role of our judiciary in the campaign?	E qual é o papel de nosso Judiciário na campanha?
It is not the role of the police to kill people.	Não é papel da polícia matar pessoas.
There is much confusion about the role of flowers in allergies.	O aroma das flores nem sempre é agradável ao nosso olfato.
Little is known about Ammonius's role in the development of Neoplatonism.	Pouco se sabe sobre o papel de Amônio no desenvolvimento do neoplatonismo.
Sensations require 'enriching', which is the role of the mental model.	As sensações necessitam de enriquecimento , que é papel do modelo mental .
Eurosystem 's role	O papel do Eurosistema

Display this page in English