Tradução de "role model" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The example, the role model, is there. | O exemplo, o modelo, está lá. |
| And I am a role model in Yemen. | E eu sou um exemplo no Iêmem. |
| She said, You're like the worst vulnerability role model ever. | Ela disse, Você é o pior exemplo de vulnerabilidade que existe. |
| He and Livia formed the role model for Roman households. | Ele e Lívia eram o modelo para as famílias romanas. |
| Sensations require 'enriching', which is the role of the mental model. | As sensações necessitam de enriquecimento , que é papel do modelo mental . |
| SMW You can now walk the street and see a role model. | Agora você pode caminhar pela rua e observar um verdadeiro exemplo. |
| No. Who do you think we should look at as our role model? | Não. Quem você acha que nós deveríamos olhar como um modelo? |
| But then she was beheaded, so never mind her as a role model. | Mas ela foi decapitada, então não pense nela como um exemplo. |
| It also is a business model that fills an important developmental role in an economy. | Além disso, é ainda um modelo de negócio que preenche um papel importante no desenvolvimento de uma economia. |
| As a role model for the region, it is especially important that Turkey should practice press freedom. | Visto ser um modelo para a região, é sobretudo importante que a Turquia deva praticar a liberdade de imprensa. |
| will.i.am spent a large part of his life looking up to his uncle as a role model. | will.i.am passou grande parte de sua vida olhando para o seu tio como um modelo a seguir. |
| I want to present these women so that they can have a role model to look up to. | Quero presentear estas mulheres com um modelo de referência que possam seguir. |
| The oldest continuous federation, and a role model for many subsequent federations, is the United States of America. | Em 1787, delegados dos Estados norte americanos se reuniram na Convenção de Filadélfia para repensar o arranjo confederativo. |
| It's actually moved from the survival base of the pyramid to becoming a transformational role model for the world. | Ele está na verdade mudando a partir da base de sobrevivência da pirâmide para um modelo transformacional para o mundo. |
| The child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child. | A criança se torna um modelo para seus pais, e isso é muito importante para uma criança pobre. |
| He did not provide national leadership in time of crisis, nor act as a role model for his people. | Jorge não proporcionou uma liderança nacional em uma época de crise, também não atuando como um modelo para seu povo. |
| Cobain took note and said that he never intended to start a fad or act as a role model. | Cobain tomou conhecimento e disse que nunca teve a intenção de começar uma moda ou agir como um modelo. |
| The knowledgeable deserves to be included in an international encyclopedia, and to be considered as a role model for Arabs. | O sábio líder merece ser incluído em enciclopédias internacionais, sendo considerado um modelo a ser seguido pelos árabes. |
| In a 1991 interview, Bill Cosby described Bart as a bad role model for children, calling him angry, confused, frustrated . | Em uma entrevista de 1991, Bill Cosby classificou Bart como um mau exemplo para as crianças e descreveu o como irritado, confuso e frustrado . |
| It was during this time that Benoit would grow close to Bret Hart, referring to him as a role model . | Durante essa época, Benoit tornou se próximo a Bret Hart, referindo se a ele como um modelo de vida. |
| Several current NBA All Stars have stated that they considered Jordan their role model while growing up, including LeBron James and Dwyane Wade. | Vários dos atuais All Stars têm afirmado que consideravam Jordan seu modelo, enquanto cresciam, incluindo LeBron James e Dwyane Wade . |
| Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model. | Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede. |
| Informally, model theory can be divided into classical model theory, model theory applied to groups and fields, and geometric model theory. | Uma teoria é definida como um conjunto de sentenças que são consistentes em geral é também exigido que o conjunto seja fechado para consequencia lógica. |
| More recently , the structure of the Smets and Wouters model has been extended further in the Christiano , Motto and Rostagno model , which devotes special attention to the role of monetary and financial variables in the structure of the economy . | Mais recentemente , a estrutura do modelo de Smets e Wouters foi expandida no modelo de Christiano , Motto e Rostagno , o qual dedica particular atenção ao papel das variáveis monetárias e financeiras na estrutura da economia4 . |
| The values will play an integral role in human resources policies , together with an ECB wide competency model and competency profiles that are being developed . | Os valores desempenharão um papel essencial nas políticas de recursos humanos , juntamente com um modelo de competência para todo o BCE e perfis de competência que estão a ser desenvolvidos . |
| Portman was unfamiliar with Star Wars before being cast, but was enthusiastic about being cast as a character she expected to become a role model. | Portman não estava familiarizada com Star Wars antes de fazer parte do elenco, mas estava entusiasmada com ser escalada para uma personagem que ela esperou ser um modelo. |
| He defeated Kurt Angle at Backlash dressed like his friend and role model Hulk Hogan as the Showster, complete with skullcap wig and yellow tights. | Ele derrotou Kurt Angle no Backlash vestido como Hulk Hogan como Showster. |
| Model | Modo |
| The contest was similar to the style of America's Next Top Model , with Stratus portraying the Tyra Banks role as contact between the contestants and judges. | O concurso foi semelhante ao estilo do America's Next Top Model , com Stratus retratando o papel de Tyra Banks , como o contrato entre competidores e juízes. |
| Eventually, the new model will replace the old model. | E por fim, o modelo novo substituirá o antigo. |
| 4 This model includes an explicit banking sector that provides intermediation services between borrowers and lenders , and generates a nontrivial role for monetary aggregates in the economy . | Este modelo inclui um sector bancário explícito , que fornece serviços de intermediação entre mutuários e mutuantes , e atribui um papel significativo na economia aos agregados monetários . |
| He was also praised by older sections of Japanese society as a role model for youth, due to what they interpreted as his humility and work ethic. | Também foi elogiado pela faixa etária mais idosa da sociedade japonesa, como um modelo para a juventude, devido ao que eles interpretavam como a sua humildade e trabalho ético. |
| Model Builder | Model Builder |
| The resulting model is the so called CMYK color model. | O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK. |
| The prospect of a referendum reflects the overwhelming mood among the Tories, who sometimes mention Norway a non EU member whose main role in global affairs is to award the Nobel Peace Prize as a model for Britain s role in the world. | A possibilidade de um referendo reflecte o sentimento generalizado dos conservadores, que às vezes mencionam a Noruega um país que não pertence à UE, cujo principal papel nos assuntos mundiais é a atribuição do Prémio Nobel da Paz como um modelo para o papel da Grã Bretanha no mundo. |
| That's why the child's development in the orchestra and the choir provides him with a noble identity and makes him a role model for his family and community. | Por isso o desenvolvimento da criança na orquestra e no coro lhe dá uma identidade nobre e a torna um exemplo para sua família e para sua comunidade. |
| People like Rashani Zafar, who created one of the largest microfinance banks in the country, and is a real role model for women inside and outside the country. | Pessoas como Rashani Zafar. Que criou um dos maiores bancos de micro financiamento do país, e é um verdadeiro modelo para mulheres de todos os países. |
| So what would be better than to use the Herring Gull, in its freedom, circling and swooping over the sea, and to use this as a role model? | Então não seria melhor usar a gaivota Herring, por sua liberdade, circulando e mergulhando sobre o mar, como um modelo? |
| She was initially discouraged from performing songs deemed manly,' but found a musical role model in 75 year old Saffiya Beyg, a self taught female eastern classic musician. | Inicialmente, ela foi desencorajada a interpretar músicas consideradas de homem , mas encontrou um modelo musical com 75 anos Saffiya Beyg, uma autodidata da música clássica oriental. |
| Model T The Model T was introduced on October 1, 1908. | Modelo T O Ford Model T foi apresentado em 1 de outubro de 1908. |
| New Model Europe | Novo modelo para a Europa |
| 3D model viewer | Visualizador de modelos 3D |
| G3d Model Viewer | Visualizador de modelo G3d |
| MegaGlest Model Viewer | Visualizador de Modelo MegaGlest |
| Misfit Model 3D | Misfit Model 3D |
Related searches : Model Role - As Role Model - Leadership Role Model - Great Role Model - Exemplary Role Model - Visible Role Model - Role Model Values - Bad Role Model - My Role Model - Role Model For - A Role Model - Positive Role Model - Role Model Function - Male Role Model