Tradução de "roller coaster" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's been a roller coaster ride. | Tem sido uma montanha russa. |
| Roller Coaster Kids Snowstorm (RCA 2662). | Roller Coaster Kids Snowstorm (RCA 2662). |
| This year was a roller coaster for me. | Este ano foi uma reviravolta para mim. |
| Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir. | Esta volta na montanha russa dos preços dos produtos de base provavelmente ainda não acabou. |
| Risikonya ketika roller coaster ini turun tanpa kendali, krisis utang akan membuat pasar tergelincir. | O risco que existe é o de que uma crise da dívida leve ao descarrilamento dos mercados quando a montanha russa iniciar o movimento descendente. |
| Another such ride which shaped the future of the amusement park was the roller coaster. | Outra atração que moldou o futuro dos parques de diversão foi a montanha russa. |
| The first carousel was installed in the 1870s, the first roller coaster, the Switchback Railway , in 1884. | O primeiro carrossel foi instalado na década de 1870, a primeira montanha russa, a Switchback Railway , em 1884. |
| In 1999, the Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith opened at Walt Disney World in Orlando, Florida. | Em 1999 a Walt Disney World lançou uma montanha russa inspirada no grupo, a Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith . |
| Earlier that year, the band saw the Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith open at Walt Disney World. | Em 1999, foi lançada a Rock 'n' Roller Coaster Starring Aerosmith (montanha russa da banda), na Walt Disney World. |
| The mine chase was a combination of a roller coaster and scale models with dolls doubling for the actors. | A perseguição na mina foi uma combinação de uma montanha russa e modelos em escala com bonecos para os atores. |
| This is a real accomplishment in a country that was on a political roller coaster for most of its history. | Esta é uma concretização importante num país que esteve numa montanha russa política durante a maior parte da sua história. |
| For example, a guest might pay one ticket to ride a carousel but four tickets to ride a roller coaster. | Por exemplo, um visitante pode pagar um ticket para andar em um carrossel mas quatro tickets para ir em uma montanha russa. |
| A brake run at the end of the circuit is the most common method of bringing the roller coaster ride to a stop. | Powered coaster é nome dado às montanhas russas que utilizam motores em cada um dos seus carrinhos para atravessar o percurso. |
| Tetapi unsur kemampuan prediksi (predictability) dalam siklus harga komoditas, ibarat jalur roller coaster, ternyata tidak membuat lika liku dalam wahana ini lebih mudah dilalui. | Contudo, o elemento de previsibilidade no curso do ciclo dos preços dos produtos de base, tal como no da montanha russa, não tornam as suas voltas e reviravoltas mais fáceis para o estômago. |
| The park also installed other rides common to the time including a smaller roller coaster, the Joy Wheel, Miniature Railway, The Whip and the River Caves. | O parque também instalou outras atrações comuns na época, incluindo montanhas russas menores, a Joy Wheel, Miniature Railway, The Whip e a River Caves. |
| Combi and Coaster minibuses in Lima. | Combi e mini ônibus Coaster em Lima. |
| Humans have this extraordinarily interesting property that will often seek out low level doses of pain in controlled circumstances and take pleasure from it as in the eating of hot chili peppers and roller coaster rides. | Humanos têm essa propriedade extraordinária de procurar pequenas doses de dor sob circunstâncias controladas e ter prazer disso como comer pimentas picantes e andar em montanhas russas. |
| I love roller skating. | Eu adoro andar de patins. |
| Roller coasters Amusement parks often feature multiple roller coasters of primarily timber or steel construction. | Montanhas russas Os parques de diversão geralmente contam com várias montanhas russas de madeira ou aço. |
| ( Roller Cash Recycler 303 SE ) | ( Roller Cash Recycler 303 SE ) |
| The road roller is noisy. | O trator nivelador é barulhento. |
| Do you like roller coasters? | Você gosta de montanhas russas? |
| In 1904, with the help of her uncle, she cobbled together a home made ramp fashioned after a roller coaster she had seen on a trip to St. Louis and secured the ramp to the roof of the family toolshed. | Em 1904 com a ajuda do tio, Earhart construiu com materiais caseiros uma rampa que simulava uma montanha russa, que ela já tinha visto em St. Louis, que descia do telhado da cabana de ferramentas. |
| The European roller ( Coracias garrulus ) is the only member of the roller family of birds to breed in Europe. | O rolieiro ( Coracias garrulus ) é um pássaro europeu da família dos coracídeos. |
| Cespro Roller Cash Recycler 303 XL ( BPM ) | Cespro Roller Cash Recycler 303 XL ( BPM ) |
| The road roller is levelling the street. | O trator está nivelando a rua. |
| It's known as the Eurasian Roller. In India it occurs in the northwest, so it's known as the Kashmir Roller. | É conhecido como o rolieiro da eurásia. Na índia ele ocorre no noroeste, então é conhecido como o rolieiro da Caxemira. |
| There are three world championships, one for men, the FIRS Roller Hockey World Cup, one for women, the FIRS Women's Roller Hockey World Cup and the FIRS Roller Hockey World Cup U 20. | Esta competição é organizada pelos organismos máximos para este desporto CIRH, Comité Internacional de Hóquei em Patins e a FIRS, Federation International de Roller Sports. |
| During this time Joseph Emberton, an architect famous for his work in the amusement trade was brought in to redesign the architectural style of the Pleasure Beach rides, working on the Grand National roller coaster, Noah's Ark and the Casino building to name a few. | Durante esta época, Joseph Emberton, um arquiteto famoso por sua obra nos parques de diversão foi trazido para redesenhar o estilo arquitetônico das atrações de Pleasure Beach, trabalhando na montanha russa Grand National , Noah's Ark e no edifício do Casino, entre outros. |
| Serra's score has been heavily criticised Richard von Busack, in Metro , wrote that it was more appropriate for a ride on an elevator than a ride on a roller coaster , and Filmtracks said Serra failed completely in his attempt to tie Goldeneye to the franchise's past. | A trilha de Serra foi muito criticada Richard von Busack, da Metro , escreveu que ela era mais apropriada para um passeio no elevador do que um passeio em uma montanha russa , enquanto que a Filmtracks disse que o compositor falhou completamente em sua tentativa de conectar GoldenEye com o passado da franquia . |
| And this guy, the roller, a rather beautiful bird. | E esse cara, o rolieiro, um pássaro bastante bonito. |
| Toontown features two main attractions Gadget's Go Coaster and Roger Rabbit's Car Toon Spin. | A Toontown conta com duas atrações principais Gadget's Go Coaster e Roger Rabbit's Car Toon Spin. |
| areas ) is wiped clean of ink by a counter rotating roller . | contra rotativo . |
| This roller is cleaned of the residual ink by solvents and a doctor blade . | Esse tambor é depois limpo de quaisquer tintas residuais com solventes e uma lâmina de limpeza . |
| The Paris sessions abruptly ended in December after White broke his foot while rollerskating in a roller disco. | Em Dezembro, as sessões se encerraram quando Alan White quebrou o pé. |
| Burtt recorded Willie Scott's scream and roller coasters at Disneyland Park in Anaheim for the mine cart scene. | Burtt registrou gritos de Willie Scott e montanhas russas de Disneyland Park em Anaheim para a cena do carrinho na mina. |
| Some roller coasters feature one or more inversions (such as vertical loops) which turn the riders upside down. | Algumas montanhas russas contam com uma ou mais inversões (como o looping vertical) que joga os passageiros para cima e para baixo. |
| This era saw the development of the new innovations in roller coasters that included extreme drops and speeds to thrill the riders. | Esta era viu o desenvolvimento de novas inovações nas montanhas russas que incluíam quedas extremas e velocidade que impressionavam os visitantes. |
| The 1920s is more properly known as the Golden Age of roller coasters, being the decade of frenetic building for these rides. | A década de 1920 é mais conhecida como a era dourada das montanhas russas, sendo a década da construção frenética dessas atrações. |
| By the end of the First World War, people seemed to want an even more exciting entertainment, a need met by roller coasters. | No final da Primeira Guerra Mundial, as pessoas pareciam querer ainda mais entretenimento excitante, uma necessidade suprida pelas montanhas russas. |
| From this study five recognized sports emerged as candidates for inclusion at the 2012 Summer Olympics golf, karate, rugby union, roller sports and squash. | A partir deste estudo de cinco esportes reconhecidos surgiram como candidatos para inclusão na Olimpíadas 2012 golfe, karatê, rugby, squash e patinação. |
| The city has a roller hockey team, HC Liceo La Coruña, one of the most laureate in Spain, and dispute the main League OK Liga. | Esporte O clube de futebol da cidade, o Deportivo La Coruña é um dos melhores do país, e disputa a 1ª divisão espanhola (Liga BBVA). |
| As we grow up, we're often encouraged to think of fear as a weakness, just another childish thing to discard like baby teeth or roller skates. | À medida que crescemos, com frequência somos encorajados a pensar em medo como uma fraqueza, apenas mais uma coisa de criança a descartar como dentes de leite e patins. |
| Roller hockey (in British English), rink hockey (in American English) or quad hockey is a team sport that enjoys significant popularity in a number of Latin countries. | Outros autores defendem que o Hóquei (de rodas e de gelo) constitui uma derivante do jogo Bandy, cujo termo em Inglês designa cajado e que era praticado pelos Índios Americanos. |
| Some of these parks have grown to include even roller coasters, and traditional amusement parks now also have these competition areas in addition to their thrill rides. | Alguns desses parques cresceram a ponto de incluir montanhas russas, sendo que os parques de diversão tradicionais atualmente possuem áreas de competição além das atrações radicais. |
Related searches : Roller-coaster - Roller Coaster Track - Coaster Brake - Coaster Wagon - Drink Coaster - Bottle Coaster - Coaster Ride - Beer Coaster - Glass Coaster - Alpine Coaster - Felt Coaster - Drinks Coaster
