Tradução de "rollercoaster of emotions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Emoções Emoção Humanas Fortes Pelas Montanha-russa Russa Montanha Roda-viva Sonantes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is the sequel to RollerCoaster Tycoon and is the second game in the RollerCoaster Tycoon series.	RollerCoaster Tycoon 2 é o segundo jogo da série RollerCoaster Tycoon, lançado originalmente no dia 15 de outubro de 2002.
It's like being on a rollercoaster. Yeah?	É como estar uma montanha russa. Não?
Gever Tulley A rollercoaster built by seven year olds.	Gever Tulley Uma montanha russa construída por crianças de sete anos.
The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist.	O interessante é que a montanha russa não existe de fato.
RollerCoaster Tycoon 3 is a construction and management simulation computer game.	RollerCoaster Tycoon 3 é um jogo simulador de parque de diversões.
Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind?	Serão aquelas emoções negativas, destrutivas inerentes à natureza da mente?
We've got books, buffets and radio waves, wedding brides and rollercoaster rides.	Nós temos livros, bufês e ondas de rádio, noivas e montanhas russas.
And the reason I'm telling this story is that I believe, from many conversations, that a lot of people in this room have been through a similar kind of rollercoaster emotional rollercoaster in the last couple years.	E a razão pela qual estou contando esta história é que acredito, de muitas conversas, que muitas pessoas nesta sala passaram por uma montanha russa muito parecida uma montanha russa emocional nos últimos anos.
Mozambique's post independence history has been a rollercoaster ride of civil war and changing economic models.	A história pós independência de Moçambique tem sido uma montanha russa de guerra civil e modelos econômicos em mudança.
Music is the language of emotions.	A Música é a língua das emoções.
There are emotions of the victims.	Existem as emoções das vítimas.
Today was the day of emotions.	Hoje foi o dia das emoções.
Control your emotions.	Controle suas emoções.
Control your emotions.	Controla tuas emoções.
Our emotions are complex.	Nossas emoções são complexas.
It's below your emotions.	Está abaixo de nossas emoções.
Emotions are running high	As emoções estão exaltadas
We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?	E dissemos, será que emoções positivas são simplesmente mais fáceis de processar do que emoções negativas, e por isso mudam para as emoções positivas?
The complex emotions could arise from cultural conditioning or association combined with the basic emotions.	Classificação As emoções complexas constroem se sobre condições culturais ou associações combinadas com as emoções básicas.
All very moved by emotions.	Tudo movido muito pelo emocional.
And you become a partner building the rollercoaster, yeah, with sound, as you actually take the ride.	E você se torna um parceiro construindo a montanha russa, sim, com som, como se você de fato pegasse uma carona.
Okay. The fact that emotions influence our judgment should come as no surprise. I mean, that's part of how emotions work.	Ok. O fato de que sentimentos influenciam nossa opinião não deveria ser uma surpresa. Quer dizer, é assim que os sentimentos funcionam.
We tend to think of emotions as just feelings.	Pensamos em emoções como simples sentimentos.
And all my emotions are part of this production.	Os nomes das crianças são Valentino e Matteo.
I'm not exactly comfortable with emotions.	Eu não estou exatamente confortável com as emoções.
Why do we show our emotions?	Por que demonstramos nossas emoções?
Sometimes I can't help showing emotions.	Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.
The second is modifying our emotions.	Em segundo lugar vem modificar nossas emoções.
We are experiencing many positive emotions. (...)	Estamos sentindo muitas emoções positivas.
Sometimes I can't hold my emotions.	Às vezes não posso conter as minhas emoções.
At the end of a ten year rollercoaster ride as Commission President, I can confidently declare that Europe has shown great resilience.	No final de uma montanha russa de dez anos como Presidente da Comissão, posso declarar com confiança que a Europa tem mostrado grande resiliência.
And of course, we are all about the struggle of emotions.	E é claro, somos todos envolvidos na luta das emoções.
Nussbaum, Martha C. (2001) Upheavals of Thought The Intelligence of Emotions.	Ronald de Sousa (1940 ) Filósofo de origem Canadense Inglesa.
PM Okay, there's no doubting the veracity of those emotions.	OM Ok, não há dúvida sobre a veracidade destas emoções.
And, eventually, we became interested in emotions.	E, consequentemente, nós nos interessamos pelas emoções.
Would we be something beyond our emotions?	Seríamos algo além de nossas emoções?
You should learn to control your emotions.	Você devia aprender a controlar as suas emoções.
They don't see the emotions, the downs...	Ela não mais ocupou aquela posição.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.	Portanto vejo emoções como altamente evoluídos subconjuntos de sua capacidade.
Now, when we have emotions, we show them.	Bem, quando temos emoções, demonstramo nas.
Most people will say, Emotions are terribly hard.	a maioria das pessoas vai dizer, Emoções são terrivelmente difíceis.
She expressed her emotions upon her father's death	Ela expressou suas emoções sobre a morte de seu pai
Don't let your emotions rule you. Be calm!	Não deixe que suas emoções o controlem. Acalme se!
He said we're social creatures, so we share the emotions of others.	Ele disse que somos criaturas sociais, então, compartilhamos as emoções de outros.
Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind.	Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente.

Display this page in English