Tradução de "rolling it out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rolling - translation :

Palavras-chave : Rolar Rebolar Rolando Enrolar Rodar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There were people just rolling around, completely out of it.	Havia pessoas rolando no chão, completamente fora de si mesmas.
But it wasn t just money rolling in people were also reaching out to say we support you.	Mas não foi só apoio financeiro pessoas entraram em contato para demonstrar solidariedade.
Discography With the Rolling Stones The Rolling Stones (1964) The Rolling Stones (1964) England's Newest Hit Makers (1964) 12 X 5 (1964) The Rolling Stones No.	Discografia com os Rolling Stones 1964 The Rolling Stones (England's Newest Hitmakers) 1964 12 x 5 1965 Out of Our Heads 1965 Got Live if You Want It!
That's them rolling.	Aí são eles enrolando.
Huge icebergs rolling over.	Imensos, imensos icebergs deslizando.
As the energy needs are met and electricity is needed we will need poles for rolling out electricity.	Assim como a demanda energética não é atendida, a eletricidade se faz necessária, pólos para implantarem a eletricidade.
29 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time (it kept its rank when Rolling Stone updated the list in 2012).	Em 2003, o álbum ficou na 29ª colocação na Lista dos 500 melhores álbuns de sempre da Revista Rolling Stone .
It was reported that the three year development was a result of the company's concern of rolling out a half baked website that could discourage return visits .	style text align center _ Contrato_Alessandra Ambrosio_2004 2006_Miranda Kerr_2006 2008_Behati Prinsloo_2008 2011_Chanel Iman_2010 2012 ref
How are they doing it? Well, they're rolling them in a straight line.	Como estão fazendo isso? Bem, estão rolando as em linha reta.
Many publications, including Rolling Stone , have cited it as one of rock's greatest.	Muitas publicações, incluindo a Rolling Stone , têm citado os como um dos maiores do rock.
Sheffield's review for Rolling Stone was mostly positive, but he did point out the weak aspects of the album.	Rob Sheffield da Rolling Stone foi positivo em relação ao álbum, apesar de ter ressaltado seus aspectos negativos.
Rolling Debt Jubilee _ Public domain	Rolling Debt Jubilee _ Domínio Público
Tom is rolling in money.	Tom está rolando em dinheiro.
This rolling is called development.	Com exceção de um problema.
for Huta L.W., carrying out investments in relation to the company's hot rolling mills project, lifting equipment, and environmental standing.	W., realização de investimentos no que se refere aos projectos de instalações de laminagem a quente da empresa, aos aparelhos de elevação e a melhorias no domínio do ambiente.
What's your favorite Rolling Stones album?	Qual é o seu álbum favorito dos Rolling Stones?
Rolling Stone In 2003, Rolling Stone magazine published a list called The 100 Greatest Guitarists of All Time .	Em 2003, a revista Rolling Stone nomeou Jimi Hendrix com o 1º lugar na sua lista dos 100 Melhores Guitarristas de Todos os Tempos.
It was declared the best album of the 1980s a decade later by Rolling Stone magazine.	Aclamado pela crítica, foi declarado o melhor álbum dos anos 1980 na década seguinte pela revista Rolling Stone .
I had tears rolling down my cheeks.	Eu tinha lágrimas descendo pelo meu rosto.
And it started rolling off the production lines and into the mouths of children around the world.	E começou a sair da linha de produção direto para as bocas das crianças pelo mundo.
It's the 24 hour rolling African news channel.	São novos canais 24 horas na África.
As soon as it walks into either the rolling surf or the dry sand, it stops, and walks in the opposite direction.	Assim que ele atinge tanto as ondas quanto a areia seca, ele pára, e caminha na direção oposta.
First, in 1873, it was announced that the samurai stipends were to be taxed on a rolling basis.	Primeiro, em 1873, foi anunciado que os soldos dos samurais estavam a ser tributados.
Get out of it, get it out.	Saia dela. Deixe sair.
The Big Issue, first published in UK 20 years ago, is now rolling out its Traditional Chinese monthly edition in Taiwan on 1st of April.	O The Big Issue, publicado originalmente no Reino Unido há 20 anos, compartilha sua edição mensal em Chinês Tradicional em Taiwan a partir do dia 1 de Abril.
Reducing demand by rolling out solar powered traffic lights, and solar powered water heaters, is a good start, and the only unfortunate thing is that it takes a crisis to implement something so obviously sensible.	Reducing demand by rolling out solar powered traffic lights, and solar powered water heaters, is a good start, and the only unfortunate thing is that it takes a crisis to implement something so obviously sensible.
A rolling stone gathers no moss is a proverb.	Pedra que rola não cria lodo é um provérbio.
Dark clouds are rolling in. It's going to rain.	Nuvens pretas estão se reunindo. Chuverá.
Rob Sheffield from Rolling Stone gave the album three out of five stars, criticizing the ballads as big and goopy, with zero melodic or emotional punch.	Rob Sheffield da revista Rolling Stone deu ao álbum três de cinco estrelas, dizendo que as baladas continham zero de melodia e emoção .
Now bring it out, bring it out. Anybody else?	Agora traga a, traga a. Alguém mais?
That's a bipedal octopus that's disguised as a rolling coconut.	Este é um polvo bípede mimetizado de um coco rolante.
Other types of submissions are accepted on a rolling basis.	Inscrições para outros tipos de artigos são aceitas continuamente.
As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice	Como disse recentemente à revista Rolling Stones, ao falar de justiça
In 1976, Rolling Stone reported rumors of his imminent demise.	Em 1976, a revista Rolling Stone relatou rumores de sua possível morte.
The first was Street Fighting Man by the Rolling Stones.	A primeira foi Street Fighting Man , dos Rolling Stones .
Christopher Connelly in a January 1983 review in Rolling Stone described it as a zesty LP with a harrowing, dark message .	Christopher Connelly, da revista Rolling Stone , descreveu o disco como um LP picante com uma angustiante e obscura mensagem .
In 2004, Rolling Stone magazine put it at number 31 on their list of The 500 Greatest Songs of All Time .	Karen Karbo escreveu Em 2004, a revista Rolling Stone a colocou em 31º lugar em sua lista das .
He was a finalist once more in the same category in 2008 for some of his columns in Slate but lost out to Matt Taibbi of Rolling Stone .	Em 2008, ele foi novamente finalista na mesma categoria devido a colunas escritas para a revista Slate , mas perdeu para Matt Taibbi da revista Rolling Stone.
Rolling a car over is another area where we use technology.	Rolar um carro é outra área onde nós usamos tecnologia.
They dream of the day when they'll be rolling in money.	Eles sonham com o dia em que estarão nadando em dinheiro.
Topographically, Atlanta is marked by rolling hills and dense tree coverage.	A topografia da cidade é alta e marcada por colinas e cobertura vegetal densa.
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.	Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando.
Ray of Light was honored with four Grammy Awards, and Rolling Stone listed it among The 500 Greatest Albums of All Time .	Ray of Light recebeu quatro prêmios Grammy, e listado como um dos 500 Maiores Álbuns de Todos os Tempos pela revista Rolling Stone.
Cut it out!	Pare com isso.
Cut it out!	Para com isso.

Display this page in English