Tradução de "rotator cuff tendons" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cuff - translation :

Palavras-chave : Punho Botões Algemar Algema Algemar-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cuff him.	Algeme o.
The sleeves are gathered at the cuff.	As mangas são franzidas no punho.
We can see tendons and muscles.	Nós podemos ver tendões e músculos.
They contain just a hand that will open and close, a wrist rotator and an elbow.	Eles contêm apenas uma mão que abre e fecha, um pulso rotatório e um cotovelo.
They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.	Eles não sabem o que vem pela frente, mas eles escutam algo por fora.
Intrinsic On the back (top) of the foot , the tendons of extensor digitorum brevis and extensor hallucis brevis lie deep to the system of long extrinsic extensor tendons.	IntrínsecoPor volta (em cima) do pé , os tendões do extensor curto dos dedos e extensor curto do hálux estão profundamente ao sistema longos de tendões extensores extrínsecos.
You wouldn't want to say something off the cuff that might be used against you.	a gente não quer dizer uma coisa por acaso que possa ser usada contra nós.
The foot is in a skeletal state, with only scraps of skin and tendons.	O pé está em estado esquelético, com apenas pedaços de pele e tendões.
There is also a variable number of small sesamoid bones, commonly found in tendons.	Existe também um número variável de pequenas ossos sesamoides, comumente encontrados em tendões.
And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it.	E depois todos teriam que licenciar esse punho ou aquela manga porque seu Zé seria dono.
Get ready to trade in those cuff links for some apple seeds, all because you reached out to your weak ties.	Prepara te para negociar sementes de maçãs por estes canais, tudo porque atingiste os teus laços fracos.
It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches.	Também tem um punho pneumático que segura tudo, então quanto maior a carga mais ele adere.
Human The human skeleton consists of both fused and individual bones supported and supplemented by ligaments, tendons, muscles and cartilage.	Humanos O esqueleto humano é constituído de ossos fundidos, completados por cartilagem e sustentados por ligamentos, tendões e músculos.
As an artist, he quickly became master of topographic anatomy , drawing many studies of muscles, tendons and other visible anatomical features.	Como artista, ele rapidamente se tornou mestre da anatomia topográfica, realizando muitos estudos de músculos, tendões e outras características anatômicas visíveis.
As in other dromaeosaurs, Velociraptor tails had long bony projections (prezygapophyses) on the upper surfaces of the vertebrae, as well as ossified tendons underneath.	Como em outros dromaeossaurídeos, a cauda do Velociraptor tinha projeções ósseas longas (prezygapophyses) sobre a superfície superior das vértebras, assim como tendões ossificados embaixo.
If the problem is left untreated, the Achilles tendons at the back of the foot retract and the foot cannot take on a normal position.	Se o problema não for tratado, o tendão de Aquiles na parte posterior do tornozelo retrai e o pé não consegue voltar à posição normal.
The human shoulder is made up of three bones the clavicle (collarbone), the scapula (shoulder blade), and the humerus (upper arm bone) as well as associated muscles, ligaments and tendons.	O ombro é a articulação complexa entre o braço (ou membro (anatomia) , ou seja, a estrutura do tórax dos vertebrados constituída pela clavícula e pela omoplata.
In more primitive tetrapods, including living amphibians and most reptiles (except some Lepidosaurs), the muscle tendons from the upper leg are attached directly to the tibia, and a patella is not present.	Em tetrápodes mais primitivos, incluindo anfíbios e a maioria dos répteis (exceto alguns lepidossauros), os tendões dos músculos da coxa estão ligados diretamente à tíbia, e uma patela não está presente.
At each end of the muscle fiber, the surface layer of the sarcolemma fuses with a tendon fiber, and the tendon fibers in turn collect into bundles to form the muscle tendons that then adhere onto bones.	Em cada extremidade da fibra muscular, esta camada de superfície dos fusíveis sarcolema com uma fibra de tendão, e as fibras do tendão, por sua vez recolhem em feixes para formar os tendões musculares que, em seguida, inserir em ossos.
The pulse of the brachial artery is palpable on the anterior aspect of the elbow, medial to the tendon of the biceps, and, with the use of a stethoscope and sphygmomanometer (blood pressure cuff) often used to measure the blood pressure.	O pulso da artéria braquial é palpável na parte anterior do cotovelo, e é utilizado para a esfigmomanometria (aferição da pressão arterial).
The tendons of the extensor pollicis longus and extensor pollicis brevis form what is known as the anatomical snuff box (an indentation on the lateral aspect of the thumb at its base) The radial artery can be palpated anteriorly at the wrist(not in the snuffbox).	Os tendões do extensor pollicis longus e do extensor pollicis brevis formam a caixinha do rapé (que, nos tempos em que se aspirava rapé, servia efectivamente para ali colocar uma porção e levá la ao nariz), onde se pode palpar a artéria radial e os ossos escafóide e trapézio.
Other methods commonly practised in Europe included severing the tendons at the knees or placing poppy seeds, millet, or sand on the ground at the grave site of a presumed vampire this was intended to keep the vampire occupied all night by counting the fallen grains, indicating an association of vampires with arithmomania.	Outros métodos comummente praticados na Europa incluíam cortar os tendões das pernas ou colocar sementes de papoila, milhetes, ou areia no chão perto da cova de um suposto vampiro isto destinava se a manter o vampiro ocupado toda a noite contando os grãos, indicando uma associação entre vampirismo e aritmomania.
And the strength, extensibility and toughness of spider silks combined with the fact that silks do not elicit an immune response, have attracted a lot of interest in the use of spider silks in biomedical applications, for example, as a component of artificial tendons, for serving as guides to regrow nerves, and for scaffolds for tissue growth.	E a força, extensibilidade e resistência das sedas da aranha combinadas com o fato de que sedas não provocam uma resposta imunológica, atraíram muito o interesse no uso das sedas de aranha em aplicações biomédicas, por exemplo, como um componente de tendões artificiais, para servir de guias na recuperação de nervos, e como armações para o crescimento de tecido.

Display this page in English