Tradução de "rout up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Rout - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the rout, the Emperor himself was abandoned by his guards. | Até mesmo mataram o imperador, ficando o império órfão. |
| The king's eventual release resulted from the Angevin defeat at the rout of Winchester. | A libertação do rei veio da derrota angevina no Tumulto de Winchester. |
| William may have also needed time to implement a new strategy, which may have been inspired by the English pursuit and subsequent rout by the Normans. | Guilherme também pode ter tido tempo necessário para implementar uma nova estratégia, que pode ter sido inspirada na perseguição inglesa e derrota subsequente pelos normandos. |
| PARIS France s military intervention in Mali is proceeding apace, with the recent fall of Timbuktu representing a significant milestone in the effort to rout the Islamist rebels who took control of the north of the country. | PARIS A intervenção militar francesa no Mali está a decorrer a bom ritmo e o recente fim da ocupação de Timbuktu representa um marco significativo no esforço para derrotar os rebeldes islâmicos que tinham assumido o controlo do norte do país. |
| The Empress Matilda was forced to retreat from London by hostile crowds before she could be crowned queen shortly afterwards, Robert was captured at the rout of Winchester and the two sides agreed to swap their respective captives. | Matilde foi forçada a recuar de Londres por multidões hostis antes de conseguir ser coroada pouco depois, Roberto foi capturado no Tumulto de Winchester e os dois lados trocaram seus prisioneiros. |
| Stephen was freed only after his wife and William of Ypres, one of his military commanders, captured Robert at the Rout of Winchester, but the war dragged on for many years with neither side able to win an advantage. | Ele foi libertado depois de sua esposa e Guilherme de Ypres, um de seus comandantes militares, terem capturado Roberto, porém a guerra continuou por anos com nenhum dos lados conseguindo grande vantagem. |
| The three main engagements of the war were all within about sixteen miles of each other, centred on the Battles of Laing's Nek (28 January 1881), Ingogo River (8 February 1881) and the rout at Majuba Hill (27 February 1881). | A Primeira Guerra Boêres entre os britânicos e os colonos de origem neerlandesa, francesa e alemã (chamados de bôeres , afrikaners ou voortrekkers ) na África do Sul desenrolou se entre 16 de Dezembro de 1880 e 23 de Março de 1881. |
| Up, up, up. | Sobe, sobe, sobe. |
| The order between up and down is 1 up, 2 up, 3up 1 down, 4 up, 5 up, 6 up 2 down, 7 up, 8 up. | A ordem entre positivas e nulos é 1 pos, 2 pos, 3 pos 1 nulo, 4 pos, 5 pos, 6 pos 2 nulos, 7 pos, 8 pos. |
| The Packers scored 24 second quarter points, including a championship record 19 by Paul Hornung, on special loan from the Army (one touchdown, four extra points and three field goals), powering the Packers to a 37 0 rout of the Giants, their first NFL Championship since 1944. | O time marcou 24 no segundo quarto, incluindo um recorde do campeonato de 19 por Paul Hornung (um touchdown, quatro extra points e três field goals), forçando o Packers a um 37 0 sobre o Giants, conquistando o primeiro título desde 1944. |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe. |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | Muito bem, acorda, acorda, acorda. |
| Carbon dioxide level has gone up and up and up. | Níveis de dióxido de carbono aumentam mais e mais. |
| It's packaged up and bundled up. | Ele é embalado e empacotado. |
| Noise goes up, heart rate goes up. | O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta. |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Give up, give up your vain pursuit! | Desista, desista de sua busca vã! |
| (Samantha Jade song) Up (Olly Murs song) Up , a song by Rob Crow Up! | Up (canção de The Saturdays) Up (canção de James Morrison) Up (canção de Olly Murs) |
| It shoots up and it keeps going up. | Disparou e continuou crescendo. |
| Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October. | Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro. |
| And when they were up, they were up. | And when they were up, they were up. |
| And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day. | E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia. |
| As oil prices go up, energy patents go up. | À medida que a cotação do petróleo sobe, as patentes energéticas também aumentam. |
| Right up to us, like right up to here. | Bem perto, tipo, aqui. |
| Things can scale up, and they have scaled up. | Pode ser escalado, e elas foram escaladas. |
| And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. | E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas. |
| Straight Up | Até ao Topo |
| Move Up | Mover Acima |
| Back Up | Cópia de segurança |
| Wake up. | Levante. |
| Light Up | Light Up |
| Hurry up. | Apresse se! |
| Hurry up. | Apresse se. |
| Hurry up. | Depressa! |
| Hurry up. | Apressa te! |
| Hurry up. | Se apressa! |
| Scrollwheel Up | Roda do Rato para Cima |
| Now up. | Agora acima. |
| Grossing up | Extrapolação |
| Next up? | Next up? |
| Showing up? | Showing up? |
| Cheer up. | Alegrem se. |
| Get up! | Levante se! |
| Get up! | Levantem se! |
Related searches : Rout Of - Rout Out - Rout Cable - Put To Rout - Up - Waked Up - Gives Up - Bag Up - Plug Up - Loom Up - What Up - Cozy Up - Swell Up
