Tradução de "rugby football" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Football - translation :

Rugby - translation :

Palavras-chave : Football Futebol Futebol Jogadores Americano Rugby Rugby Ginástica Jogava Campeonato

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See also American football strategy Rugby football Tag rugby References	O Torneio Principal da APFA conta com 16 equipes, divididas em duas conferências.
American football evolved in the United States, originating from the sport of rugby football.	Popularidade O futebol americano é extremamente popular nos Estados Unidos.
Until recently the GAA continued to ban the playing of football and rugby union at Gaelic venues.	Até recentemente, a GAA continuou a proibir o futebol e o râguebi em locais gaélicos.
Sport Major sports, including association football, tennis, rugby union, rugby league, golf, boxing, rowing and cricket, originated or were substantially developed in the UK and the states that preceded it.	Esportes Esportes principais, incluindo futebol, tênis, rugby union, rugby league, golfe, boxe, remo e críquete, originaram se ou foram substancialmente desenvolvidos no Reino Unido e nos Estados que o precederam.
Individual and team sports developed in Britain particularly football, cricket, rugby, lawn tennis and golf were also exported.	Esportes individuais e de equipe que desenvolveram na Grã Bretanha, em particular o futebol, críquete, tênis e golfe foram exportados.
The words 'The International Rugby Football Board' and 'The Webb Ellis Cup' are engraved on the face of the cup.	Foi escolhido para ser usado em fevereiro de 1987 e depois foi nomeado de The Webb Ellis Cup .
We were playing rugby.	Nós estávamos jogando rúgbi.
Tom loved playing rugby.	Tom gostou muito de jogar rúgbi.
Golf, netball, tennis and cricket have the highest rates of adult participation, while netball, rugby union and football (soccer) is popular among young people.	Golfe, netball, tênis e críquete são os quatro primeiros esportes coletivos, sendo o futebol o mais popular entre os jovens e o rugby o que atrai mais espectadores.
Playing rugby, he got injured.	Ele se machucou jogando rugby.
He is good at rugby.	Ele é bom em rúgbi.
Rugby was founded in 1886.	A cidade foi fundada em 1886.
This ban is still enforced, but was modified to allow football and rugby to be played in Croke Park while Lansdowne Road was redeveloped into Aviva Stadium.	Esta proibição ainda á forçada, mas foi modificada para permitir que o futebol e o ruby pudessem ser jogados em Croke Park, enquanto Lansdowne Road foi substituído pelo novo Aviva Stadium.
For this reason, homophobia is allegedly rampant in sports, and in the subculture of its supporters that is considered stereotypically male, such as association football and rugby.	Por este motivo, a homofobia é muito presente em esportes e na subcultura de seus partidários, que são considerados estereótipicamente machos , como o futebol ou o rugby.
As a condition of the match, the Villa side had to agree to play the first half under rugby rules and the second half under football rules.	Como condição da partida, o time do Villa teve que concordar em jogar o primeiro tempo com regras do rugby e o segundo com regras de futebol.
Os Belenenses (rugby) References External links	Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951.
South Africa hosted and won the 1995 Rugby World Cup and won the 2007 Rugby World Cup in France.	O país sediou e venceu a Copa do Mundo de Rugby de 1995 e venceu a Copa do Mundo de Rugby de 2007, na França.
Leeds Rhinos (Rugby League), Leeds Carnegie (Rugby Union) and Yorkshire County Cricket Club are also based in the city.	A rede de supermercados ASDA (a segunda maior do Reino Unido) localiza se em Leeds, como também a companhia aérea Jet2.com.
It's about the size of a rugby ball.	Tem aproximadamente o tamanho de uma bola de rúgbi,
Florianópolis, is the home of Desterro Rugby Clube.	Florianópolis também se destaca no cenário nacional do rugby.
The club play at the Stadium Municipal, which was a venue during the 1998 FIFA World Cup and 2007 Rugby World Cup, as well as hosting important club rugby games and several Rugby League World Cups.	O Stadium Municipal é o principal estádio da cidade, tendo sediado jogos das Copas do Mundo de 1938 e 1998 e da Copa do Mundo de Rugby de 2007.
The Brazilian Championship of Rugby, or just Super 10, is the main tournament between clubs from the Rugby Union in Brazil since 1964.	O Campeonato Brasileiro de Rugby XV adulto masculino, rebatizado para a edição de 2015 de Super 8, é o principal torneio entre os clubes de Rugby Union do Brasil.
The stadium now known as the King Baudouin Stadium in Laken, city of Brussels municipality, is the largest in the country and home to the national teams in football and rugby union.	O maior estádio de Bruxelas é o Estádio Rei Baudouin, com capacidade para pessoas, que também é o maior estádio da Bélgica.
The younger brother of Mari and a rugby player.	É irmão mais novo de Mari Aikawa, e também deseja vingança.
A related concept is used in National Rugby League games.	Um conceito análogo é utilizado nos jogos da National Rugby League.
It is armed with the rugby ball like and the .	Seelon, a fada É a última fada sobrevivente.
The tournament is organized, today, the Brazilian Rugby Confederation (CBRu).	A competição é promovida e organizada pela Confederação Brasileira de Rugby (CBRu).
New Zealand has competitive international teams in rugby union, netball, cricket, rugby league, and softball and has traditionally done well in triathlons, rowing, yachting and cycling.	A Nova Zelândia tem equipes competitivas internacionais no rugby, netball, críquete e softball e tradicionalmente tem bom desempenho no triatlo, remo, iatismo e ciclismo.
Auckland has a considerable number of rugby union and cricket grounds, and venues for motorsports, tennis, badminton, netball, swimming, soccer, rugby league, and many other sports.	Auckland tem um número considerável de locais para a prática de rugby e cricket, e locais para desportos motorizados, tênis, badminton, netball, natação, futebol, rugby league, e muitos outros esportes.
Association football, rugby union, baseball and many other sports were developed during the 19th century, while the British Empire facilitated the rapid spread of sports such as cricket to many different parts of the world.	Assim como a Associação de futebol, União de Rugby, basebol e muitos outros desportes foram desenvolvidos durante esse período, enquanto o Império Britânico facilitou a propagação rápida de desportos como o críquete para diferentes partes do mundo.
Scotland has its own national song and Wales has its own national anthem for political and national events and for use at international football, rugby union and other sports in which those nations compete independently.	Escócia e Gales têm seus hinos próprios para eventos políticos e nacionais e para uso a nível internacional para futebol, Rugby e outros esportes em que essas nações competem de forma independente.
The city has a rugby union team called the Chennai Cheetahs.	A cidade também tem um clube de rugby union, os Chennai Cheetahs.
Rugby, meanwhile, is a comprehensive discipline of fans in the city.	O Rugby, entretanto, é uma disciplina de fãs na cidade.
And that happened a lot You pommies, you can't play cricket, rugby.	Isso acontece com frequência Vocês britânicos não sabem jogar críquete, rugby.
Rugby league originated in Huddersfield and is generally played in Northern England.	Originou se em Huddersfield e geralmente é jogado no Norte da Inglaterra.
Rugby is also a popular sport at the club and school level.	O rugby também é um esporte popular na cidade no nível escolar.
Rugby is often billed as being the geographic center of North America.	O centro geográfico da América do Norte está localizada em Rubgy.
Eden Park is the city's primary stadium and a frequent home for international rugby union and cricket matches, in addition to Super Rugby matches where the Blues play their home games.	Eden Park é estádio principal da cidade e uma casa freqüente de rugby internacional e partidas de críquete, além de Super 14 partidas, onde o Blues jogar jogos de suas casas.
Connacht Rugby who compete in the Pro12 are also based in Galway city.	Situa se na província de Connacht e sua capital é a cidade de Galway.
A major variant of football is arena football, played by the Arena Football League (AFL).	Em 1966, as duas ligas formaram a National Football League, conhecida como NFL.
Aston Villa's first match was against the local Aston Brook St Mary's Rugby team.	O primeiro jogo do Aston Villa foi contra a equipe local de rugby Aston Brook St Mary .
União Micaelense, Portuguese football club União Esportiva, Brazilian football club União Recreativa dos Trabalhadores, Brazilian football club União Recreativo Social Olímpico, Brazilian football club União de Marechal Hermes Futebol Clube, Brazilian football club União Central Futebol Clube, Brazilian football club União Frederiquense de Futebol, Brazilian football club Esporte Clube União Suzano, Brazilian football club União Suzano Atlético Clube, Brazilian football club	União Futebol Clube (São Paulo)de Alagoas, clube da cidade de União dos Palmares, no estado de Alagoas.
The Argentina national football team () represents Argentina in football and is controlled by the Argentine Football Association (AFA), the governing body for football in Argentina.	O Monumental de River Plate (Antonio Vespucio Liberti) é o estádio oficial da Seleção Argentina de Futebol.
The Portugal national football team () represents Portugal in association football and is controlled by the Portuguese Football Federation, the governing body for football in Portugal.	A Seleção Portuguesa de Futebol CvNSC representa Portugal nas competições internacionais de futebol e é gerida pela Federação Portuguesa de Futebol.
The Andorra national football team () represents Andorra in association football and is controlled by the Andorran Football Federation, the governing body for football in Andorra.	A Seleção Andorrana de Futebol (em catalão Selecció de futbol d'Andorra frances Équipe d'Andorre de football ) representa Andorra em competições internacionais.

Display this page in English