Tradução de "rule it" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rule - translation :

Palavras-chave : Regra Governar Descartar Excluir Regra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I call it the flavor rule. Flavor rules.	É a regra do sabor. Sabor acima de tudo.
Rule during the Caucasian War It was during Alexander II's rule that the Caucasian War reached its climax.	Reinado durante a Guerra Russo Caucasiana Foi durante o reinado de Alexandre II que a Guerra Russo Caucasiana atingiu o seu ponto mais crítico.
Love doesn't rule, but it shapes and that's more.	O amor não governa, mas ele molda e isto é maior.
It would be impossible to rule out a regional war.	Seria impossível descartar a possibilidade de uma guerra regional.
To rule as they see it means power, not authority.	Mandar isto na sua singela maneira de ver é força e não autoridade.
Under Portuguese rule until 1975, it was called Silva Porto.	Até 1975 designou se Silva Porto, em homenagem ao explorador português Silva Porto.
That's not a bad rule of thumb, except when it is.	Essa não é sempre uma regra ruim, exceto quando está errada.
He makes it a rule never to speak ill of others.	Ele tem por princípio nunca falar mal dos outros.
Rather than being an exception, then, it has been the rule.	Recaindo no homicídio se a vitima for outra criança que não a própria.
For example, the quotient rule is a consequence of the chain rule and the product rule.	Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial.
It will enforce the rule of law, but only for a price.	Irá impor o Estado de direito, mas apenas por um preço.
In September 1964, it initiated an armed campaign against Portuguese colonial rule.	Em setembro de 1964, iniciou se uma campanha armada contra o regime colonial português.
It also provides the rule for the calculation of the weighting of a Member State in the capital key and the rule on rounding .	Prevê igualmente as regras para o cálculo da ponderação de cada Estado Membro na tabela de repartição do capital , bem como para efectuar arredondamentos .
If the rule of law is sound, it protects the poor and it protects the vulnerable.	Se o predomínio da lei é bem estabelecido ele protege os pobres, e protege os vulneráveis.
Rule name	Nome módulo
Rule name	Nome da regra
Generic rule	Regra genérica
Intl rule	Regra intl
it is based on the principles of democracy and the rule of law .	assenta nos princípios da democracia e do Estado de Direito .
What does it mean for rule of law in this clean up campaign?	O que significa para o Estado de Direito essa campanha de limpeza?
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.	Nascido no Japão, eu tenho como regra sempre ter arroz no jantar.
During the half century of Ismail's rule, it is estimated 30,000 people died.	Nos 20 anos do regime de Ismail, cerca de 30.000 morreram como consequência de suas decisões.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
And it was because of a rule, which, to me, is a very good rule Never be the brightest person in a room, and we weren't.	E tudo por causa de um ditado, para mim um bom ditado. Nunca seja o cara mais brilhante no salão, e não éramos.
Will Programmers Rule?	Preponderância dos Programadores?
This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799.	Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos.
It vowed to restore civilian rule once political and electoral reforms have been implemented.	A promessa era restaurar o governo civil uma vez que as reformas políticas e eleitorais fossem implementadas.
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.	Todas as manhãs eu faço disso uma regra assistir o curso de inglês na TV.
Rule of the Kingdom of the Netherlands After Buitenzorg was returned to the Dutch, it fell under the rule of the Kingdom of the Netherlands rather than VOC.	Na Idade Média, a cidade foi a capital do Reino de Sunda (Indonésia Kerajaan Sunda), o chamado Pakuan Pajajaran.
This is known as the 68 95 99.7 rule , or the empirical rule .	Esta informação é conhecida como a regra dos 68 95 99,7 .
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.	A verdade é que existe a 'regra dos cinco minutos' não a regra do décimo de segundo de Todorov, mas uma regra de cinco minutos.
The third rule is to have a decent governing process and to stick to it.	A segunda regra é adoptar um discurso e mantê lo.
It is desirable for reasons of clarity to insert a rule specifying the current practice .	Por uma questão de clareza , torna se conveniente inserir uma regra que especifique a prática actual .
From then on, he made it a rule to put T shirts only on mammals.	Dali em diante, ele fez questão de colocar camisetas apenas em mamíferos.
It implies the institutions of male rule and privilege, and is dependent on female subordination.	Implica em instituições com regras e privilégios masculinos e é dependente da subordinação feminina.
Men who are fitted to organize society for productive labour are entitled to rule it.	O homem que é capaz de organizar a sociedade produtiva estaria encarregado de fazer isso.
Assert rule' returned NULL.	Asserção rule' devolveu NULL.
You broke the rule.	Você quebrou a regra.
How the Rich Rule	Como governam os ricos
What's the golden rule?	Qual é a regra de ouro?
The higher dimensional chain rule is a generalization of the one dimensional chain rule.	A regra da cadeia afirma que formula_12desde que formula_13 e formula_14.
The rule of thumb was that, if my mother couldn't understand it, then we couldn't use it in the video.	A regra de ouro era que, se minha mãe não pudesse entender, nós não poderíamos usar no clipe.
Fact is, there's a general rule if you don't like it, it's fake if you do like it, it's faux.	Na verdade, há uma regra geral se você não gosta, é falso se você gosta, é uma réplica.
The only rule of perspective that I think matters is if it looks believable, you've succeeded.	A única regra de perspectiva que julgo importante é, se parece crível, você conseguiu.
The Board of Directors shall rule on financing operations submitted to it by the Management Committee .	O Conselho de Administração deliberará sobre as operações de financiamento que lhe forem submetidas pelo Comité Executivo .

Display this page in English