Tradução de "run an airline" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Airline - translation :

Palavras-chave : Aérea Aéreas Companhia Aviação Companhias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You order an airline ticket you end up in Timbuktu.	Você pede uma passagem de avião e acabaindo parar em Timbuktu.
I work for an airline company as a flight attendant.	Trabalho em uma empresa aérea como aeromoço.
Lauda, who in the meantime had founded Lauda Air, a charter airline, returned to Austria to run the company full time.	Os maus resultados fizeram Lauda direcionar suas atenções para a companhia aérea que acabara de fundar, e assim deixou a Fórmula 1.
Panair do Brasil (or simply Panair ) was an airline of Brazil.	Panair do Brasil S.A. foi uma das companhias aéreas pioneiras do Brasil.
So in the old one, if I wanted to go on to an airline Web page, I went from my computer, to an FTP site, to another airline computer.	Então na antiga, se você quisesse ir para a página de uma empresa aérea, Eu iria do meu computador, ao site FTP, ao computador da empresa aérea.
Okay, now, 16 kilometers, eight kilometers this is roughly an airline altitude.	Ok, então 16 quilômetros, 8 quilômetros é aproximadamente a altitude de cruzeiro de um avião.
Aer Lingus Teoranta was registered as an airline on 22 May 1936.	A Aer Lingus é a companhia aérea nacional da República da Irlanda.
Similarly, Dutch airline KLM	Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM
All Libyan Airline flights are cancelled,although other international airline travel may be permitted.	Todos os vôos da Libyan Airline estão cancelados, embora outras viagens em linhas aéreas internacionais devam ser permitidas.
We can just run an experiment.	Podemos conduzir um experimento.
I got an errand to run.	Eu tenho algo a fazer.
In 2002, the airline merged with Japan Air System, Japan's third largest airline and became the sixth largest airline in the world by passengers carried.	Em 2002, a companhia aérea fundiu se com a Japan Air System, a terceira maior companhia aérea do Japão, tornando se a sexta maior companhia aérea do mundo em passageiros transportados.
Panair was the second airline to place an order to such aircraft, only behind BOAC.	Panair foi a segunda companhia aérea a colocar um fim a essas aeronaves, atrás apenas da BOAC.
SATA Air Açores is an airline based in São Sebastião, Ponta Delgada in the Azores, Portugal.	O Serviço Açoriano de Transportes Aéreos (SATA) é uma empresa aérea da Região Autónoma dos Açores.
Total Linhas Aéreas S A is an airline based in Belo Horizonte, Brazil, founded in 1988.	A Total Linhas Aéreas é uma empresa aérea brasileira com sede na cidade de Belo Horizonte, estado de Minas Gerais.
Indonesian national airline is Garuda Indonesia.	Garuda é o emblema nacional da Tailândia e da Indonésia.
The airline was nationalised in 1959.	Em 1959, a companhia foi nacionalizada.
Air France is the national carrier airline, although numerous private airline companies provide domestic and international travel services.	A Air France é a companhia aérea nacional, apesar de numerosas companhias aéreas privadas que fornecem serviços de viagens domésticas e internacionais.
Operators Civil operators In August 2006, a total of 51 An 72 and Antonov An 74 aircraft remain in airline service.	Operadores Operadores Civis Em Agosto de 2006 um total de 51 Antonov An 72 e Antonov An 74 continuam em serviço de transporte aéreo.
I have an errand I need to run.	Tenho umas voltas que preciso dar.
I have an errand I need to run.	Tenho uma volta para dar.
I said, But you know, I bought an airline ticket, and I'm stuck here for a week.	Mas você sabe, eu comprei uma passagem de avião, e eu estou preso aqui por uma semana.
The electoral commissioner declared, with the consent of the parties, to run an unprecedented second re run.	A comissão eleitoral declarou, com o consentimento dos partidos, que haveria um sem precedente terceiro turno.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
CLT is US Airways' largest airline hub.	br clear left Ligações externas
As a result, the airline embarked on staff cuts and route cutbacks in an effort to reduce costs.	Como um resultado, a empresa iniciou cortes de empregados e de rotas em um esforço para reduzir custos.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Edelweiss Air, an international airline based in Switzerland, is named after the flower, which also appears in its logo.	Edelweiss tem uma referencia no Game Valkyria Chronicles, a imagem da flor e pintada na parte esquerda da torre do veiculo.
The airline was founded with an initial capital of 100 million and its headquarters located in Ginza, Chūō, Tokyo.	A companhia aérea foi fundada com um capital inicial de 100 milhões de ienes, sendo que sua sede localizava se em Ginza, Tóquio.
Think about any hotel, any airline, any hospital.	Pense num hotel, numa companhia aérea ou qualquer hospital.
So, we don't want to run an experiment like that.	Então, nós não queremos realizar um experimento como esse.
And this is an example of a successful evolutionary run.	E eis um exemplo de uma corrida evolutiva bem sucedida.
So, we're going to run it like an emergency hospital.	Assim iremos conduzir como um hospital de emergências.
Download and run an Ubuntu ISO in a Virtual Machine	Transfira e corra uma imagem ISO do Ubuntu numa máquina virtual
Each service implements at least one action, such as submitting an online application for an account, retrieving an online bank statement or modifying an online booking or airline ticket order.	Cada serviço implementa uma ação, como preencher um formulário on line de uma aplicação ou visualizar um extrato bancário de uma conta, ou realizar uma reserva on line para bilhete de avião.
O'Hara was elected CEO and president of the airline, with the added distinction of becoming the first woman president of a scheduled airline in the U.S. Later she sold the airline with the permission of the shareholders.	O'Hara, então, foi eleita CEO e presidente da Antilles Airboats, com a distinção de ser a primeira mulher a presidir uma empresa área regular nos Estados Unidos.
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
The airline sent my suitcase to Boston by mistake.	A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano.
Alitalia is Italy's biggest airline, and the world's 19th.	A Alitalia é a maior linha aérea da Itália.
When World War II began, the airline continued to grow with the help of Pan Am, which owned 25 of the new Mexican airline.	Quando a Segunda Guerra Mundial começou, a empresa continuou a crescer com a ajuda da Pan Am, que era proprietária de 25 da companhia.
They can be very powerful, especially if they run an autonomous community.	Podem ser muito poderosos, especialmente se governam uma comunidade autônoma.
And that's a framework that includes things like airline routes.	E é um sistema que inclui coisas como rotas aéreas.
And the Malaysian airline logo is in the wrong place.	Além disso, a logomarca da Malaysian Airlines não está no lugar certo.
The airline applied to join Oneworld on October 25, 2005.	A companhia aérea pediu admissão à Oneworld em 25 de outubro de 2005.
The airline group also serves 59 domestic destinations within Japan.	O grupo aéreo também serve 59 destinos domésticos no Japão.

Display this page in English