Tradução de "run it" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It could run a metabolism on it. | Poderia manter um metabolismo nela. |
| And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves. | E nós não precisamos de uma grande organização para conduzí lo. Ele era administrado pelos próprios habitantes dos lugarejos. |
| I always run it perfectly fine. | Eu sempre o fiz perfeitamente. |
| AP didn't run anything about it. | Chavez e a imprevisibilidade Tomás Bueno in Luis Nassif Online |
| It is dangerous to run here. | É perigoso correr aqui. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| Because it could run all the time. | Porque ela poderia girar o tempo todo. |
| It is hard for Tom to run. | Para Tom é difícil correr. |
| But how did it actually run this show? | Mas, como ele efetivamente conduziu esse show? |
| It had to be run in different languages. | Tinha que ser conduzido em diferentes línguas. |
| It's built, it just needs to run now. | Está construído, só precisa de funcionar agora. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| Run it through the separator and you're ready to use it. | Passe o pelo separador e está pronto para uso. |
| And I would like to run it for them. | E eu trabalharia lá para eles. |
| So let's run this and see if it works. | Então vamos rodar isto e ver se funciona. |
| I would run over the earth and smell it. | Eu podia correr sobre a terra e cheirá la. |
| It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded. | Ele já sabe como listras devem ser aplicadas, como sombrear, |
| And may it run forever, because it gives people like me a living. | E que ela seja eterna, pois cria empregos para pessoas como eu. |
| It is easy to create a blog, to run it can be complicated. | Criar um blog é fácil, geri lo é mais complicado. |
| It has autonomous organized microcircuits, has these programs which run. | Ele tem microcircuitos autônomos organizados, nos quais esses programas se desenvolvem. |
| It can run the same speed without even that segment. | Ela pode correr com a mesma velocidade mesmo sem essa parte. |
| So, we're going to run it like an emergency hospital. | Assim iremos conduzir como um hospital de emergências. |
| It can run and hide. It has fears and emotions. It can eat you, you know. | Pode correr e se esconder. Tem medos e emoções. Ele pode te comer, você sabe. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| Just download the app, install it, and run it. It's as easy as that! | É só baixar o aplicativo, instalar e abrir. Fácil assim. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| It took about three to four hours to run the simulation. | Levou entre três e quatro horas para rodá la. |
| And it had to be run in a quite new way. | E tinha que ser conduzido de uma forma bastante nova. |
| And this whole book, it doesn't just run on the iPad. | E o livro inteiro não roda apenas no iPad. |
| Thus, it would run no risk of inflating asset price bubbles. | Não correndo assim o risco de inflacionar a bolha de preços de activos. |
| It is feared that those citizens now present will run away. | Teme se que esses cidadãos, agora presentes, poderão fugir. |
| If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it. | Se conseguir executar o X Window System, não deve ter nenhum problema a executar o KDE. |
| They understood it, they embraced the technology and they run with it, and they re successful. | Eles entenderam e abraçaram a tecnologia eles trabalham com ela e são bem sucedidos. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| Another modification to increase the pace of the game is the Tip and Run , Tipity Run, Tipsy Run or Tippy Go rule, in which the batter must run when the ball touches the bat, even if it the contact is unintentional or minor. | Another modification to increase the pace of the game is the Tipsy Run rule, in which the batter must run when the ball touches the bat, even if it the contact is unintentional or minor. |
| If you just run the simulation, it will just collapse, like this. | Se rodarmos a simulação, ela desabará, assim. |
| So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out. | Assim, nós não podíamos fazer um teste clínico, nós não podíamos avaliar isso. |
| Anyone would find it hard to run on such a hot day. | Qualquer um acharia difícil correr em um dia tão quente. |
| It feels so good when you run your fingernails over my back. | É tão bom quando você passa as unhas nas minhas costas. |
| We've let the inmates run the asylum, and they've practically destroyed it. | Deixamos os presos executados o asilo, e eles estão praticamente destruídos. |
| It can also be used to run older software such as PC games which will not run on non compatible, or too fast computers. | Também pode ser usado para executar softwares mais antigos como jogos de PC o que não vai rodar em computadores não compatíveis, ou demasiado rápido. |
| I could picture them as real in my mind, and there I run it, test it and improve it. | Eu podia ver imagens reais em minha mente, e lá eu faço funcionar, testo e aperfeiçoo. |
