Tradução de "ruse" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Ruse - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the early 2000s, shipbuilding has prospered at the major Varna and Ruse yards because of foreign ownership (Ruse) and privatization (Varna). | Atualmente a política comercial é regulamentada por diversos acordos bilaterais e multilaterais (Acordo Europeu, acordos CEFTA e GATT OMC). |
| It has become the safest ruse to block harmful websites. | Este tem se tornado o truque mais seguro para bloquear websites prejudiciais . |
| None of Nelson's captains fell for the ruse and the British fleet continued undeterred. | Nenhum dos capitães de Nelson caiu na armadilha e a frota britânica continuou a navegar de forma determinada. |
| Rudy, while furious with Ashley, is reluctantly forced to go along with his ruse. | Rudy deixa a prisão sozinho e vai de encontro à garota, que se chama Ashley. |
| In 1300, he imprisoned the ruler of the Ryazan Principality by some ruse , as the chronicle says. | Em 1300, ele aprisiona o governante do principado de Ryazan. |
| At Giurgiu, passengers were ferried across the Danube to Ruse, Bulgaria, to pick up another train to Varna. | De Giurgiu, os passageiros eram transportados através do Danúbio para a cidade de Ruse, na Bulgária. |
| Throughout much of the trial, he claimed to be suffering from amnesia, but later admitted this was a ruse. | Durante uma grande parte do julgamento, alegou sofrer de amnésia, mas, mais tarde, admitiu tratar se de um estratagema. |
| This proved to be a ruse by Lex Luthor, orchestrated in order to lure both Batman and Superman into a final confrontation. | Depois foi mostrado que essas evidências eram falsas, criadas por Lex para conduzir Batman e Superman em um confronto final. |
| ) The ruse worked, and Henry and Edsel purchased all remaining stock from the other investors, thus giving the family sole ownership of the company. | Henry e Edsel compraram todas as ações restantes de outros investidores, dando deste modo à família exclusivo domínio sobre a companhia. |
| When the husband saw the shirt torn at the back, he said Surely this is a woman's ruse, and the wiles of women are great. | E quando viu que a túnica estava rasgada por detrás, disse (o marido à mulher) Esta é uma de vossas conspirações, poisque elas são muitas! |
| Moesia Secunda's main cities included Marcianopolis (Devnya), Odessus (Varna), Nicopolis (Nikopol), Abrittus (Razgrad), Durostorum (Silistra), Transmarisca (Tutrakan), Sexaginta Prista (Ruse) and Novae (Svishtov), all in Bulgaria today. | Diocleciano também rebatizou a Mésia Superior (exceto a Dácia Aureliana) como Mésia Prima e dividiu a Mésia Inferior (menos a sua região mais ocidental) entre a Mésia Secunda e a Cítia Menor. |
| As part of the ruse, Irving placed a notice allegedly from the hotel's proprietor informing readers that if Mr. Knickerbocker failed to return to the hotel to pay his bill, he would publish a manuscript Knickerbocker had left behind. | Como parte da astúcia, Irving colocou um aviso supostamente como sendo proprietário do hotel informando aos leitores que se o Sr. Knickerbocker não conseguisse retornar para o hotel para pagar a conta, iria publicar um manuscrito que Knickerbocker havia deixado para trás. |
| Her mother, Lilian Augusta (née Ruse June 11, 1886 February 20, 1975), was educated at the Royal Academy of Dramatic Art in London and became a stage actress who left her career after going to Tokyo with her husband. | A mãe de Olivia, Lilian Augusta de Havilland (nascida Lilian Augusta Ruse 11 de junho de 1886 20 de fevereiro de 1975), estudou na Academia Real de Artes Dramáticas, em Londres, e se tornou atriz de teatro, deixando a carreira após ir para Tóquio com o marido. |
Related searches : Clever Ruse
